wa langit tercermin di bumi, baik dalam alam maupun dalam besaran. Keduanya tidak benar, tetapi Kepler, meskipun memiliki nilai sebenarnya sebagai seorang ilmuwan, terjebak dalam kepribadian mistiknya, tidak mampu melepaskan keyakinan bahwa sihir memiliki solusi untuk semua pertanyaannya. Ini yaitu cacat beberapa sarjana modern, yang dengan sungguh-sungguh mencari bayi dalam air mandi keruh yang tidak pernah diperkenalkan kepada seorang anak. Tycho Brahe dan Pierre Gassendi yaitu dua sarjana Renaisans yang memulai karir mereka sebagai astrolog. Meskipun... Here's the translation of the provided text into Indonesian:
publikasi horoskop. Kecenderungan Galileo terhadap astrologi tampaknya telah luput dari perhatian para penanya, yang tampaknya menganggap adanya bulan-bulan Jupiter yang tidak diharapkan lebih mengancam terhadap gagasan-gagasan mapan mereka daripada pengaruh dari perhitungan horoskop. Ramalan, bahkan bagi para pemikir besar, yaitu konsep yang menawan. Mudah untuk menerima gagasan tersebut dan, dalam memeriksa akurasinya, juga menerima cara di mana ia tampaknya sesuai dengan pengalaman. Namun, penerimaan itu yaitu hasil dari kesalahan filosofis umum di mana penalar menerima tanggung jawab untuk mencocokkan fakta-fakta yang diamati dengan ramalan yang seringkali bersifat metaforis. Setiap kegagalan untuk melakukannya secara efektif dianggap sebagai bukti kurangnya persepsi dan kepekaan. Peramal atau metode peramal jarang dikritik.
Penganut Setia
Tidak ada jumlah kegagalan yang dapat mengecilkan hati Penganut Setia. Dalam sebuah buku yang menarik—Ketika Ramalan Gagal—yang membahas aspek-aspek sosiologis dari sebuah m... karena hal itu; akhirnya, anggaplah bahwa dia dihadapkan pada bukti, bukti yang jelas dan tak terbantahkan, bahwa keyakinannya salah: apa yang akan terjadi? Individu tersebut sering kali akan muncul, bukan hanya tidak goyah, tetapi bahkan semakin yakin akan kebenaran keyakinannya daripada sebelumnya. Bahkan, dia mungkin akan menunjukkan semangat baru untuk meyakinkan dan mengonversi orang lain kepada pandangannya.
Meskipun pernyataan ini mungkin sangat sulit bagi pembaca untuk diterima, saya dapat memberikan bukti lebih lanjut dari pengalaman saya sendiri. Sebagai seorang ahli sulap profesional, saya harus sangat sadar akan "gerakan" dan prosedur tepat yang saya lakukan untuk mencapai ilusi saya. Dalam lebih dari satu kesempatan, saya telah meminta pengamat yang sangat berpengalaman untuk mendeskripsikan kepada saya apa yang mereka yakini telah saya tampilkan, dan saya tahu bahwa mereka telah salah mengingat urutan atau efeknya. Kadang-kadang saya dapat menunjukkan kepada mereka rekaman video dari pertunjukan yang dimaksud, hanya untuk mendengar mereka mengatakan, pada kesempatan, baik bahwa rekaman video tersebut telah dipalsukan, Telah terpengaruh oleh penemuan yang dibuat oleh Copernicus. Dua belas tanda zodiak (sabuk langit di mana matahari, bulan, dan planet tampak bergerak, relatif terhadap bintang tetap) tidak sejalan dengan dua belas rasi bintang zodiak di langit nyata dari mana mereka dikatakan berasal. Sebenarnya, rasi bintang itu sendiri yaitu angka imajiner yang sangat buruk digambarkan oleh bintang yang dalam banyak kasus tidak memiliki hubungan signifikan dalam lokasi satu sama lain selain sejajar dari sudut pandang sistem tata surya kita.
Tanda-tanda zodiak ditampilkan pada horoskop untuk didistribusikan pada interval yang sama di sekitar perimeter lingkaran, dan semuanya ditampilkan dengan ukuran yang sama—tiga puluh derajat lebar—walaupun rasi bintang yang menjadi dasar tanda-tanda tersebut memiliki lebar yang sangat berbeda, dan mereka sering tumpang tindih. Matahari, bulan, dan planet ditampilkan di latar belakang sabuk tanda ini seperti yang mungkin terlihat melawan zodiak pada saat kelahiran—jika dihadiri oleh penghargaan penelitian Kongres, dari tiga puluh astrolog Amerika dan
100
TOPENG
NOSTRADAMUS
astrolog Eropa yang, atas undangan Carlson, telah dipilih dengan cermat oleh rekan-rekan mereka di American Astrological Association untuk mewakili profesi mereka dengan sebaik-baiknya.
Ujiannya menggunakan 116 horoskop. Para astrolog yang terampil setuju sebelumnya bahwa uji yang diusulkan oleh Carlson akan bersifat definitif dan adil, dan mereka bahkan memberikan saran mengenai pelaksanaan eksperimen tersebut. Harapan mereka akan keberhasilan dinyatakan sebelumnya oleh para peserta uji sebagai "minimum" 50 persen, yang berarti bahwa mereka akan mampu menetapkan horoskop kepada orang-orang yang sesuai dengan mereka dalam setengah kasus—sebuah ambisi yang cukup rendah, satu bisa berpikir, untuk sebuah "ilmu" yang kuno dan dihormati. Dalam uji ini mereka mencapai tepat apa yang diharapkan dari murni kebetulan—33 persen. Mereka akan memperoleh hasil semacam itu hanya dengan melempar dadu, atau jika tidak ada pengaruh astrological yang hadir. "ver." Saya harus setuju dengan pendapat itu dengan enggan.
Dalam sebuah ujian nasional tentang astrologi, yang dilakukan kali ini dengan hanya satu astrolog dan dua belas subjek, saya dapat menunjukkan bahwa tidak ada jumlah keyakinan yang dapat membawa kesuksesan dalam hal-hal semacam itu. Pada tanggal 7 Juni 1989, dalam sebuah program TV spesial selama dua jam yang disiarkan langsung di AS dan Kanada serta melalui siaran tertunda di Italia, Australia, Skandinavia, Jerman, dan Prancis, saya menguji tujuh peramal dan psikik dengan tes yang dirancang dan diawasi oleh Dr. Ray Hyman dan Stanley Krippner, yang terakhir yaitu mantan presiden Asosiasi Parapsikologi. Semua tes telah disepakati sebelumnya oleh para peserta, dan di antara kontestan yang antusias ada seorang astrolog yang meyakinkan saya tentang keahliannya dan menyatakan bahwa dia seratus persen yakin akan kemenangannya. Sang astrolog—mungkin tergoda oleh hadiah sebesar $100,000 yang ditawarkan untuk kesuksesannya—memberitahu kami bahwa dia bisa dan akan memenangkan hadiah itu hanya dengan mencocokkan Astrolog Amerika Jeff Green menyediakan untuk sebuah buku yang biasanya terlalu antusias, Nostradamus dan Milenium, sebuah interpretasi mendetail dari horoskop yang ia buat untuk nabi tersebut, berdasarkan tanggal lahir 14 Desember (kalender lama), 1503, pada pukul 12:03 siang. Tuan Green melakukan kesalahan serius dalam perhitungan horoskop, tetapi, tampaknya tidak menyadari cacat ini dan dengan keuntungan pandangan ke belakang yang jelas, Green dapat menunjukkan dengan jelas bahwa karakter dan kekuatan nubuat Nostradamus dijelaskan dan diprediksi dengan sempurna oleh horoskopnya.
Satu pertanyaan harus dibahas di sini: Apakah astrologi memiliki nilai sama sekali? Sebagai sains, tidak. Sebagai terapi populer yang murah, mungkin. Penulis Richard F. Smith, dalam bukunya Prelude to Science (1975), yang membahas berbagai sistem ramalan yang disukai oleh orang-orang tua, berkata:
"Di sisi positif, astrologi selalu digunakan sebagai semacam psikoterapi kasar yang bisa dilakukan sendiri. Ini memberi orang-orang alasan..."
Kelompok-kelompok ini mengambil salah satu dari dua sikap tentang astrologi:
Entah itu yaitu kerja setan, dan karenanya jahat meskipun mungkin benar, atau itu yaitu bukti desain indah Tuhan, yang tidak dapat disangkal benar. Evangelis Pat Robertson dan W.V. Grant, di antara banyak lainnya, telah berulang kali, baik dalam tulisan maupun dalam khotbah mereka, mengecam astrologi dan gagasan New Age lainnya dengan argumen pertama. Namun, meskipun kebencian mereka terhadap sihir semacam itu, kedua pengkhotbah ini telah menjelaskan dan melakukan prosedur penyembuhan iman yang, murni dan sederhana, yaitu tindakan magis. Grant terlihat di televisi setiap minggu oleh jutaan orang melakukan apa yang dia klaim sebagai gerakan penyembuhan dan penginvokan, sementara Robertson sebagian besar telah meremehkan aspek tersebut dalam pelayanannya.
Secara politik, J.B.S. Haldane, menulis di Daily Herald, menyatakan baik konsep naifnya tentang apa yang diklaim astrologi dapat lakukan dan harapan kosongnya bahwa komunisme akan membebaskan umat manusia dari kutukan ini sesudah mengambil alih kontrol atas umat manusia.
ld predict
sebuah perang dengan memeriksa horoskop untuk tanggal kematian yang mungkin terjadi akibat konflik bersenjata. Prediksi semacam itu, meskipun diharapkan dari seni kuno, kemungkinan besar akan gagal secara spektakuler. Komentarnya ditulis kembali pada tahun 1938, tepat sebelum Holocaust dan Perang Dunia II menyediakan bahan sumber yang luar biasa untuk tes yang dia usulkan. Penulis Haldane akan merasa kecewa mengetahui bahwa saat ini Rusia Soviet dan China, masing-masing masyarakat komunis, terlibat dalam penelitian ekstensif tentang subjek psikis, dan bahwa warga mereka memiliki minat yang sebesar itu terhadap astrologi seperti yang dimiliki oleh orang-orang di dunia Barat. Penyembuh iman dan astrolog ditampilkan di program TV harian di Uni Soviet, dan di China rumah sakit telah dibangun yang didedikasikan untuk akupunktur, diagnosis jarak jauh, penyembuhan jarak jauh, dan filosofi kuno Qi Gong.
Mungkin sebuah pengamatan akademis terakhir tentang astrologi harus diserahkan kepada William Fulke dari Inggris, dalam serangannya yang contemporer terhadap karya astrologi Nostradamus:
... astrologi terdiri dari Kota ini terletak sekitar 100 mil di selatan Paris. Tubbe menganggap dirinya seorang astrolog amatir yang kompeten, dan mewakili Hans Rosenberger, seorang pedagang dan penambang kaya dari Augsburg, Jerman. Rosenberger dikelilingi oleh para astrolog, salah satunya yaitu Cyprian Leowitz yang terkenal, tetapi pada tahun 1559, meskipun dengan penasihat yang bijaksana, kebangkrutan memaksanya untuk mencari Nostradamus. Dari kota Fieberbrunn di Tyrol, tempat tambangnya berada, Rosenberger berurusan dengan Nostradamus melalui agennya Tubbe. Menarik untuk dicatat bahwa bahkan pada awal abad ke-16, pemilik tambang telah mencari bantuan supernatural, dan para mistikus saat itu siap memenuhi kebutuhan itu, seperti yang mereka lakukan hingga hari ini.
"Pos" yang digunakan oleh para sarjana abad ke-16 terdiri dari sejumlah besar kurir profesional independen yang melakukan perjalanan di rute tertentu untuk mengirimkan surat dan paket. Ini yaitu sistem yang mapan dan cukup dapat diandalkan kecuali Here is the translated text in Indonesian:
nsm menyerahkannya kepada Rosenberger. Kita bisa dengan mudah membayangkan bahwa ada banyak kehilangan makna—jika ada—yang dimaksudkan oleh nabi. Mulai tahun 1559, sejumlah surat dikirim antara Nostradamus dan agen klien tertentu ini. Tampaknya dia telah mencoba untuk mengontrak pembuatan horoskop untuk majikannya dalam satu atau lebih surat sebelumnya yang tidak kita miliki, yang pertama pada bulan April. Tubbe menulis:
Apa itu Astrologi?
24 November 1559: Saya baru saja mendengar dari saudara Anda bahwa Anda telah dipanggil oleh Ratu dan bahwa Anda sedang bersiap untuk pergi ke Paris.* Jika Anda telah menyelesaikan horoskop untuk tuan Jerman [Rosenberger], maukah Anda mengirimkannya kepada saya tanpa gagal sebelum keberangkatan Anda? Anda bisa mengirimkannya kepadanya di Orléans, di mana dia berada saat ini. Dalam hal apa pun, dia akan datang untuk menghabiskan musim dingin di sini. [Ditulis di] Aix. Belum menerima balasan, Tubbe bertanya lagi: 1 Januari 1560: Hampir dua bulan sejak saya menulis Maaf mengganggu Anda, tetapi Dr. Liparin menyetujui langkah ini. Anda dapat mengandalkan kemurahan hati tuanku. Saya tidak dapat menahan diri untuk mengirimkan nasib saya, yang telah saya hitung sejak lama menurut metode Regiomontanus... untuk meminta Anda, bukan untuk menafsirkannya, tetapi hanya untuk menuliskan satu atau dua aforisme tentang pernikahan dan karir. [Ditulis di] Bourges.
* Tidak ada catatan tentang perintah kerajaan yang diulang ini bagi Nostradamus untuk berkonsultasi dengan Catherine, seperti yang dia lakukan pada tahun 1556, dan seperti yang akan kita lihat, dia tidak melakukan perjalanan ini.
** Istilah "nasib" berarti informasi tentang kelahiran seperti tanggal, waktu, lokasi geografis, dan konfigurasi planet yang diperoleh. Setiap sarjana dapat menyediakan ini, tetapi hanya seorang astrolog yang terinspirasi yang dapat memberikan interpretasi terhadapnya.
106
TOPENG
NOSTRADAMUS
(Itu pasti membuat Nostradamus kesal untuk membaca komentar Tubbe bahwa "Keindahan gaya tidak penting.") d melihat kelahiran
dengan frasa Anda di tepi: "Jangan tinggalkan usaha Anda," ia menghela napas lega, dan ia menunggu dengan tidak sabar untuk sisanya.
Apakah Anda ingin koin honorarium atau cangkir perak berlapis emas,* seperti yang dimiliki bangsawan Jerman? Anda dapat menjawab saya melalui
Krafft, (tetapi segel surat Anda dengan baik) atau melalui Dr. Liparin. Jika Anda tidak dapat menyelesaikan horoskop dengan cepat, mohon setidaknya beri tahu saya
apa yang Anda inginkan [sebagai pembayaran]. [Ditulis di] Bourges.
Tidak lama sesudah itu, Tubbe menerima dua surat dari Nostradamus yang
tidak kami miliki salinannya. Dia merespons:
1 Desember 1560: Saya baru saja menerima dengan sangat senang dua
surat Anda. Saya terkejut membaca bahwa Anda, selama tahun lalu, menerima surat saya sendiri sangat jarang. Ini yaitu fakta bahwa mereka
menganggap surat-surat intelektual jauh lebih buruk daripada surat-surat pedagang.
Tuanku berencana untuk membayar Anda segera; jangan tidak sabar dengan keterlambatan,
terutama di musim ini. Saya membaca komentar Anda dengan lebih baik.
Saya akan menerjemahkannya. 20 Januari 1561: Saya baru saja menyelesaikan terjemahan teks Anda, tetapi sangat sulit sehingga saya mengalami kesulitan yang luar biasa, dan orang Prancis di sini tidak tahu apa-apa tentang astrologi. Namun, saya belum bisa mengirimkan terjemahan saya ke Jerman; utusan sangat jarang di musim dingin. Jangan khawatir tentang pembayaran Anda. Saya lampirkan arahan yang disiapkan oleh [ahli astrologi] Leowitz untuk tuan saya. Karena saya tidak memiliki cara untuk melakukan perhitungan lebih lanjut, saya harus menulis ke Jerman. [Ditulis di] Bourges.
Tampaknya tidak puas dengan respons yang diberikan kepada agennya, tuan Jerman Rosenberger memutuskan untuk mengirimkan surat pribadi kepada Nostradamus untuk tujuan mempercepat urusan. Pada 11 Maret 1561, dia menulis:
Saya menerima dengan senang hati horoskop saya beserta komentar Anda. Tentu saja, dari semua ahli astrologi yang telah saya konsultasikan, baik di Italia maupun di Jerman, Anda yaitu satu-satunya yang menunjukkan penguasaan astrologi yang sangat mengagumkan. Teks yang saya miliki di...
perhitungan dari tahun 1561 hingga 1573 yang sedang Anda siapkan, bisakah Anda melakukan kebaikan untuk menyusunnya dengan jelas tanpa mencampur adukkan periode seperti itu? Saya mengirimkan medal dengan potret saya; ini bukan sebagai pengganti pembayaran Anda, tetapi sebagai tanda penghormatan saya. Saya akan membayar Anda melalui kurir berikutnya. Itu mungkin berupa cangkir perak berlapis emas yang dihiasi dengan lambang saya. Maukah Anda berbaik hati untuk menghitung horoskop dari kedua putra saya... [dia memberikan data yang relevan, termasuk nama ibu dan istrinya] Akhirnya, saya harus mengakui kepada Anda bahwa saya mengalami kesulitan membaca tulisan Anda, dan saya ingin meminta Anda untuk mempersiapkan teks dalam bahasa Latin, dan untuk menyalinnya tanpa singkatan. [Ditulis di] Fieberbrunn. Mungkin merasakan bahwa Nostradamus sedang menunda hingga ia menerima kompensasinya dari Rosenberger, Tubbe menulis: 7 Juni 1561: Anda pasti sedang menunggu jawaban dari tuan saya dengan ketidaksabaran yang sama seperti saya menunggu jawaban dari Anda. Silakan. Here is the translated text in Indonesian:
Pernyataan tersebut didasarkan pada semacam numerologi yang berasal dari nama-nama ini. Nostradamus sering menggunakannya, seperti yang akan kita lihat.
Apa itu Astrologi? 109
Nostradamus menjawab kepada Tubbe pada 15 Juli 1561. Ini yaitu secepat yang dapat diharapkan, mengingat waktu minimum yang diperlukan seorang kurir untuk menempuh jarak yang cukup jauh antara Bourges dan Salon de Provence. Pemuda Jerman itu telah menyelesaikan tugas yang ditugaskan kepadanya, menurut Nostradamus:
Pada akhir Juni, saya menerima suratmu dengan cangkir yang sangat indah, dengan medali yang dihiasi potret gurumu. Sangat mudah untuk melihat bahwa dia menderita serangan empedu hitam. Mengenai surat-suratnya, kamu lah yang menerjemahkannya dari bahasa Jerman ke bahasa Latin; saya mengenali gayamu. Saya telah memberikan kepada WeidenkopfF sebuah kwitansi, dalam bahasa Prancis, atas nama Krafft. Saya sangat menyesal atas kemalangan gurumu dan anaknya. Kerabat saya telah menyelesaikan penyalinan. mungkin akan lebih diterima dengan tawa daripada dengan kekaguman. Dalam hal apapun, saya akan melakukan apa yang saya bisa.
Sebuah jeda singkat di sini untuk mencatat bahwa dalam surat ini sejauh ini, kita melihat bukti yang kuat dari anggapan luar biasa si peramal, upaya untuk menggoda klien, pertanda bencana yang tidak terdefinisi, klaim megah tentang perlindungan kerajaan, kecemburuan profesional dan sedikit rasa kesal anak-anak.
Apa yang mengikuti dalam surat ini kepada Tubbe yaitu "senjata asap" yang
* Diagnosis yang sedemikian konyol, yang dilakukan dengan memeriksa sebuah potret yang paling baik saja tidak akurat, tidaklah bertentangan dengan praktik medis pada masa itu.
César Nostradamus ingin baik menjaga maupun menyembunyikan: bukti tertulis dari bid’ah ayahnya. Surat ini melanjutkan:
Di sini [di Provence] hasrat yang telah muncul berubah menjadi kekerasan antara Katolik dan para pendukung iman yang benar. Pada Hari Jumat Agung, sebuah pembantaian yang dipicu oleh Ng, dia akan senang membaca komentar yang baru saja kamu kirimkan kepada saya. Saya akan menunggu sedikit lebih lama lagi untuk interpretasi data, pertama-tama karena saya tidak memiliki seorang pengantar dan kedua karena setiap hari saya mengharapkan kedatanganmu. Tuan rumah saya... akan menerima kamu di rumahnya, secara gratis... Saya sedang bersiap untuk meninggalkan tempat ini pada bulan September... [Ditulis di] Bourges. Pada 9 September 1561, Nostradamus menulis kepada Rosenberger dan memberikan kita contoh praktik luar biasa dalam membaca karakter dan masa depan klien dari fitur wajah dan melalui numerologi: ...Saya telah menambahkan semua yang dapat saya temukan dalam fisiognomi kamu dan dalam nama ibumu dan, terutama, istrimu. ... [Pada tahun 1562] Kamu akan membuat penemuan penting dalam mineral, yang akan membayar kembali semua kesialanmu di masa lalu. Jangan... * Nostradamus, seandainya dia melakukan perjalanan yang diumumkan ke Paris, akan melewati Bourges. Here's the translation of the provided text into Indonesian:
Ambisi, dan mereka lebih dari sekadar curiga bahwa korespondensi mereka mungkin disadap atau dibaca oleh orang-orang selain penerima. Tubbe, yang kini telah pindah dari Bourges, menulis kepada Nostradamus:
15 November 1561: Saya merasa jauh lebih baik daripada saya di Bourges, di mana saya menguras diri belajar hukum... Istri keempat murid saya... mengirim kami ke Anvers untuk melindungi kami dari masalah agama dan dari wabah, yang mengancam. Saya mencarimu dengan sia-sia di Paris dan di istana. Menurut pendapat saya, jika para Katolik tidak memberikan konsesi kepada Protestan, situasinya akan mengarah pada perang saudara. Orang-orang Paris, yang dibutakan oleh takhayul, benar-benar gila. Pertemuan di Poissy meredup karena para kardinal. Pada awal Oktober, raja [Charles IX] sakit. Dia tampaknya telah tertekan dan menderita. Dinasti Valois sedang menurun sementara dinasti Bourbon sedang naik. Di Belgia tidak ada masalah, dan... Here is the translation of the text to Indonesian:
Adam us
diberitahu tentang gosip di kalangan orang-orang tinggi.
Pada 19 Januari 1562, Tubbe menulis kepada Nostradamus dari Augsburg, melaporkan bahwa keadaan keuangan Rosenberger sama sekali tidak membaik, bahkan sebenarnya dia lebih buruk dari sebelumnya. Dia bercerita tentang seorang yang malang yang telah pindah ke Augsburg untuk melarikan diri dari kreditor-kreditornya. Dia berkata:
Mengapa tidak mengakuinya? Dia yaitu adik laki-laki Rosenberger. Jika Anda setuju untuk membuat horoskopnya, dia akan membayar Anda dua puluh mahkota.
... dia ingin tahu secara umum tentang masa depannya, kesehatan, umur panjang, kesuksesan dalam bisnis, penghormatan, dll., dalam bahasa Latin, cukup sederhana—sama seperti Anda berbicara ...
Kemudian pada bulan April 1562, keadaan tiba-tiba membaik bagi Rosenberger, dan Tubbe menganggap Nostradamus mendapatkan ramalan yang sukses. Namun, horoskop lain yang diminta belum tiba, dan dia mengeluh tentang hal itu.
Apakah Anda sudah menerima data kelahirannya? Saya tidak mendapatkan respon. Bisakah Anda melihat ini, tolong? Saya akan membayar Anda seperti yang dijanjikan. Apakah Anda ingin cangkir Jerman lainnya? Saya hanya meminta Anda untuk tolong. Perang agama menghalangi saya. Di sini, semua tersangka telah melarikan diri. Hanya saya yang tersisa bersama keluarga saya, dalam belas kasihan orang-orang gila. Jika Anda mau, saya akan merangkum untuk Anda memorandum yang saya tulis tentang awal perang agama di Provence. Februari lalu, Estet Jenderal diadakan di Provence; mereka banyak berbicara tentang masalah agama. "Hydra" yang populer melakukan segala cara untuk mencegah khotbah Injili, namun walau begitu setiap kota memiliki menteri mereka sendiri di sana. Di Aix, ibukota Provence dan tempat parlemen, katedral Saint Sauver sangat penuh dengan imam yang bodoh... mereka menggunakan emas untuk membeli jasa seorang bangsawan, seorang Flassans. Dia menggunakan kekerasan terburuk terhadap para pendukung agama Kristen. Klerus memberikan dukungan kuat kepada orang ini, yang membela kepentingan mereka. Kerumunan menamainya konsul, bersama dua orang lain dari jenis yang sama. Setiap malam, lebih banyak kekerasan terjadi terhadap para tersangka dan yang paling... Here is the translated text in Indonesian:
```
MASKER
DARI
NOSTRADAMUS
Kematian, sang nabi tampaknya memberikan tanda-tanda kesehatan yang memburuk dan sifat yang semakin buruk dalam sebuah surat kepada wakil Kaisar Charles V, kepada siapa ia telah berjanji untuk memberikan horoskop para putra kerajaan.
7 Juli 1565: Saya sedang dalam perjalanan kembali dari Aix ketika putri saya memberikan surat Anda kepada saya. Saya akan memenuhi janji saya kepada D. Rechlinger—janji yang dibuat lama dahulu—terkait horoskop para pangeran. Saya tidak akan menyembunyikan apa pun dari Anda; biaya kerja horoskop Rechlinger bagi saya yaitu tiga puluh ecu emas, dan biaya kerja sekretaris saya yang menyalinnya yaitu enam ecu. Dari para pangeran, saya mengharapkan bayaran yang lebih baik, yang layak bagi putra seorang kaisar. Anda tentu tidak asing dengan kerja keras yang diperlukan untuk pekerjaan seperti itu. Anda dapat menyampaikan tanggapan ini kepada Rechlinger, seperti yang akan saya lakukan sendiri, tetapi dalam bahasa Prancis, karena dia yaitu orang yang berbudaya Prancis. Inilah sebabnya saya menulis horoskop dalam bahasa Prancis, bukan dalam bahasa Latin. . . .
Surat terakhir dalam kumpulan ini yaitu indikasi tertentu tentang Nostradamus.
``` On, ditulis dengan
tanganku sendiri. Dia mengembalikannya kepadaku dengan penuh rasa merendahkan, mengatakan bahwa itu hampir tidak dapat dibaca. Aku sudah menyalinnya, tetapi dia tetap tidak menghargainya. Akan sangat tidak menyenangkan bagiku jika Anton Schorer menjadi seberat saudaranya. Aku berbicara kepadamu dengan segala keterusterangan. . . . Seperti yang kamu lihat, aku telah memuaskan seluruh dunia. Segala sesuatu yang kamu tulis padaku tentang Jerman menarik perhatianku, tetapi aku melihat, seolah dari sebuah pengintai, bencana besar yang mengancam Prancis kita yang malang,
Apa Itu Astrologi?
115
dan bahkan Italia. Perang agama akan pecah lagi. Telah terlihat di Arles, di Lyon, dan di Dauphine, sebuah meteor, yang menandakan bencana besar. Itu diprediksi dalam ramalan kami tahun 1564.
Meteor jatuh oleh puluhan ribu setiap tahun. Nostradamus meninggal enam bulan kemudian. Mungkin "bintang jatuh" yang dia sebutkan yaitu bintang kematiannya yang sangat pribadi.
BAB
DELAPAN
Perang Dunia II
Kuatrain dan
Mereka Aspek "ny" dari Nazi. Segala macam omongan pseudo-saintifik berkembang dan didorong dalam sistem pendidikan. Teori Bumi datar, penipuan medis, pencarian air dengan pendulum, gagasan "superioritas" rasial (tentu saja!) dan kepercayaan yang kuat terhadap astrologi dipromosikan sebagai bagian dari dogma resmi. Reichsführer Nazi Heinrich Himmler percaya teguh pada Teori Es Kosmik dari seorang ilmuwan partai bernama Hörbiger, yang mengklaim bahwa bulan ditutupi oleh lapisan es setebal 140 mil. Himmler juga mendukung dengan antusias kelompok "Ariosophist" Jerman yang bertujuan untuk “membersihkan dunia dari ilmu pengetahuan Yahudi” dengan mendeportasi orang-orang seperti Albert Einstein. Ilmuwan tersebut berlayar ke Amerika Serikat bersama dengan Teori Relativitasnya yang memungkinkan Sekutu mengembangkan bom atom.
Himmler yaitu orang yang mengarahkan uji coba pengobatan homeopati (air murni) digunakan pada lebih dari seratus tahanan di kamp konsentrasi Dachau. Orang-orang malang ini dengan sengaja ke area itu, batang dowsing bergetar. Ratusan hektar digali, tetapi tidak ada yang ditemukan. Sama sulitnya untuk menemukan harta karun legendaris lainnya, yaitu milik Attila si Hun, yang diperkirakan terletak di Aurolzmünster, di Austria. Meski memiliki gelar, para perwira SS menggali banyak tanah tetapi tidak menemukan sepeser pun harta.
Walau banyak dari pseudo-sains tersebut kemudian secara resmi diabaikan dan bahkan dilarang berdasarkan undang-undang hanya karena telah memenuhi tujuannya dan kini menjadi penghalang, astrologi tetap dipertahankan sebagai keyakinan populer, mungkin karena beberapa anggota hierarki Nazi, terutama Himmler dan Rudolph Hess, mengadopsinya. Merupakan perasaan yang menggembirakan untuk percaya bahwa nasib Anda ditulis di bintang-bintang, dan para anggota Reich Ketiga menyukai ide-ide semacam itu.
Sangat penting bagi Nazi untuk mendorong kepercayaan pada gagasan yang samar dan meragukan, karena penerimaan semacam itu mempersiapkan masyarakat Jerman untuk menerima Ugh, dia tidak terkesan dengan hasil yang didapatnya, sehingga dia menyadari adanya minat publik yang besar terhadap kegiatan semacam itu. Terutama membuat keluarganya kecewa, terutama karena dia telah terbukti menjadi siswa yang sangat baik di Universitas Basel, menunjukkan janji besar dalam ilmu pengetahuan dan matematika, dia menjadi seorang astrolog.
Krafft menerbitkan berbagai makalah statistik yang terkait dengan astrologi dan sebuah "Tretise in Astrobiology," yang penuh dengan tabel dan perhitungan tanpa henti, sesudah menjalani periode panjang belajar dengan seorang otoritas Inggris dalam biometrika. "Ilmu" ini sendiri cenderung membawanya ke perhatian Nazi, yang sedang aktif mencari bukti keunggulan rasial mereka melalui penilaian yang tak ada habisnya terhadap setiap aspek kehidupan manusia. Mereka percaya bahwa terdapat kecenderungan yang jelas, yang dapat ditetapkan dengan mengukur berbagai parameter, yang bisa dikaitkan dengan kelompok etnis. Telah dicatat bahwa ada kecenderungan Teutonik yang jelas. terdapat di kalangan Nazi, dan ketika Goebbels berkonsultasi secara rahasia dengan dia dan rekan-rekannya, itu yaitu untuk mendirikan kelompok kontra intelijen yang menjadi Bagian VI dari Reichssicherheitshauptamt (Kantor Keamanan Pusat Reich) yang hanya berkaitan dengan perang okultisme. Secara resmi, Nazi kini mengutuk praktik-praktik seperti astrologi melalui undang-undang yang ketat, sebagian besar untuk menghindari rasa malu yang mungkin terjadi jika negara lain mengetahui ketertarikan mereka; dengan menyamarkan diri, mereka mempertahankan sebuah kelompok yang didedikasikan untuk hal-hal tersebut.
Perang Dunia II dimulai. Astrolog Krafft membuat prediksi sensasional pada 2 November 1939, sebelum pertemuan Masyarakat Astrologi Berlin. Dia mengatakan bahwa antara 7 dan 10 November, akan ada percobaan pada nyawa Hitler. Pada 8 November, sebuah ledakan hampir merenggut nyawa Fuhrer selama perayaan ulang tahun Putsch Hall Bir yang terkenal. Hitler telah meninggalkan aula hanya beberapa momen sebelum sebuah bom yang kuat meledak. Maaf, saya tidak dapat menerjemahkan teks tersebut. Berikut yaitu terjemahan teks ke dalam bahasa Indonesia:
"ts the Course
of the War), yang dicetak dalam jumlah besar dan dijatuhkan
di wilayah yang diduduki pada tahun 1943.
Di antara banyak penipuan lainnya, bukunya mengandung versi "ditingkatkan" dari quatrain Nostradamus 3-30, yang dalam versi asli dibaca:
Celuy qu 'en luitte <Si fer au faict bellique,
Aura porté plus grand que luy le pris:
De nuict au lict six luy feront la pique,
Nud sans hamois subit sera surprins.
Dia yang dalam perjuangan dan besi dalam suatu tindakan perang,
Akan mengambil hadiah dari seseorang yang lebih besar darinya:
Di malam hari, enam akan membawakan dendam kepadanya di tempat tidur,
Telanjang, tanpa pelindung, dia akan terkejut.
Semua yang dilakukan de Wohl dalam quatrain yang diciptakannya yaitu mengganti
"Hister” (anagram yang diduga dari nama Hitler menurut Nostradamus)
untuk kata pertama, "Celuy," yang berarti “Dia yang . . . ” Ini tidak bisa menjadi upaya penipuan yang lebih menyedihkan, karena pembaca mana pun dapat
mendapatkan salinan dari edisi manapun dari Centuries dan segera mengetahui
penggantiannya. Namun, seperti yang ditemukan bahkan hari ini,"
Please provide the text you want to continue translating if needed. Tentu saja mereka bisa dianggap lalai jika tidak mempertimbangkan kemungkinan penggunaan kepercayaan semacam itu dalam pelaksanaan perang, tetapi kita mungkin tidak pernah tahu apakah ada orang lain selain Krafft dan de Wohl yang memiliki keyakinan nyata akan kemampuan siapa pun untuk memprediksi informasi berguna dari bintang-bintang.
Bagaimana Krafft tampaknya tahu tentang upaya penculikan terhadap kehidupan Hitler? Kita harus ingat bahwa dia sering bergaul dengan pejabat Nazi terkemuka, dan ada pandangan yang sangat kuat di antara banyak sejarawan bahwa upaya pembunuhan di Beer Hall diatur oleh Nazi untuk mendapatkan simpati untuk Führer dan untuk membuat Inggris terlihat buruk. Fakta bahwa Hitler memberikan pidato yang sangat singkat malam itu, dan bahwa pria yang dihukum karena menempatkan bom secara diam-diam dibunuh oleh Gestapo alih-alih diadili, cenderung mendukung pendapat tersebut. Krafft, dalam posisi yang dia tempati, mungkin sangat mungkin mengetahui tentang rencana itu.
Kemungkinan ini didukung lebih jauh oleh sebuah peristiwa yang terjadi pada bulan Juni 1941. Salah satu dari Here's the translated text in Indonesian:
**Melarikan Diri**
JERMAN, dan astrolog pribadinya kini tanpa perlindungan kuatnya. Gestapo sekali lagi menangkapnya untuk pemeriksaan, bersama dengan ratusan okultis lainnya, dalam "Aktion Hess". Ini yaitu langkah untuk menjelaskan pelarian Hess kepada orang Jerman. Mereka berkata bahwa itu yaitu hasil dari nasihat para astrolog. Gestapo menyalahkan Krafft atas pelarian Hess dan menguncinya.
Dia ditahan di Penjara Lehrterstrasse di Berlin. Dipindahkan ke kamp konsentrasi Oranianburg, dia menunggu persidangan yang tidak pernah terjadi. Dia telah menjadi sosok yang canggung, mengetahui sebanyak yang dia tahu. Tanggal yang diprediksikannya untuk kemenangan Nazi yang megah dalam perang datang dan pergi, dan segala sesuatu hanya menjadi lebih buruk bagi Jerman. Dijadwalkan untuk masuk ke kamar gas di Buchenwald, Karl Ernst Krafft meninggal karena kekurangan gizi dan tifus pada 8 Januari 1945, di dalam gerbong ternak dalam perjalanan menuju eksekusinya.
Kuatrain Nostradamus yang dipalsukan, seperti yang diprediksi, telah bertahan hidup sesudah Krafft. Here is the translated text in Indonesian:
**warna utama untuk pemahaman kita terhadap zaman.**
**DI SANA**
**DR. JOHN DEE (1527-1608)**
Matematikan, navigator, kartografer, penulis prolifik, master mata-mata, penyihir, astrolog, dan penasihat paling terpercaya Ratu Elizabeth I dari Inggris, John Dee yaitu salah satu pengaruh politik paling kuat namun halus di masanya. Dia yaitu seorang pria tinggi, kurus, misterius dengan janggut panjang yang runcing, seorang cendekiawan terkemuka yang tidak pernah ragu untuk mencampurkan sedikit omong kosong yang menarik dengan ajarannya yang berharga. Dipercaya bahwa dia yaitu model untuk karakter Shakespeare, Prospero, dalam *The Tempest*.
**KEDOK NOSTRADAMUS**
Dee lahir di London pada tahun 1527 dalam sebuah keluarga dengan keadaan yang lumayan. Dia mendapat pendidikan di Universitas Cambridge, tetapi gelar "Doktor" tidak sepenuhnya miliknya, karena dia tidak pernah mencapai status tinggi itu. Dia tentu layak mendapatkannya. Di Cambridge, Dee berada di bawah pengaruh Girardus Mercator, yang... ion yang dibayarkan kepada Putri Elizabeth saat itu,
adik tiri Mary, yang hampir mengakhiri kariernya lebih awal.
Elizabeth pada waktu itu dipenjara oleh Mary untuk menjaga agar
dia tidak muncul di masyarakat sementara sang ratu dengan kejam
berusaha mengembalikan agama Katolik Roma secara resmi di Inggris
dengan cara penyiksaan, pemenggalan, dan pembakaran di tiang.
Sebuah ramalan yang sangat beruntung dan licik yang ditawarkan Dee
kepada Elizabeth—yang ia katakan diperoleh melalui astrologi—selamanya
menempatkannya dalam keramahan wanita yang akan dikenal sebagai
Ratu Perawan. Ia meramalkan untuknya kehidupan yang sangat panjang
dan posisi yang sangat tinggi di kerajaan, dan dalam kedua hal tersebut
ia cukup spektakuler benar. Meskipun hal itu membuat Mary marah,
ramalan baik Dee pastinya memberikan sedikit keberanian kepada
putri ketika dia sangat membutuhkannya, terutama ketika pada tahun
1554 dia dipanggil oleh saudaranya untuk tinggal di Menara London.
Itu berarti bahwa Mary kemungkinan akan meminta kepalanya hanya
dari sedikit keinginan.
(Supaya kita Tentu! Berikut yaitu terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:
"kemungkinan apa yang memicu dia dalam spree pembunuhannya yang membuat lebih dari 300 pendeta Protestan dibakar hidup-hidup dan memberinya julukan yang dikenal oleh sejarah. Dokter Dee tercatat telah meramalkan bahwa pernikahan Mary akan tidak bahagia dan tidak memiliki anak (benar di kedua hal itu, meskipun tidak mengejutkan) dan Mary dengan marah mengumumkan bahwa mereka tidak terhibur. Sang astrolog dipenjara karena pengkhianatan—dituduh menggunakan sihir melawan kehidupan ratu—dan karena bid'ah. Kedua tuduhan itu membawanya dekat dengan blok Menara, tetapi untung baginya, Mary meninggal dalam beberapa bulan, dan ketika Elizabeth mengambil alih sebagai ratu terpilih, dia mengundang Dee untuk meninggalkan penjara masih terhubung dengan kepalanya dan menggunakannya untuk menghitung tanggal astrological yang paling menguntungkan untuk upacara penobatannya. Sejak saat itu, dia akan menikmati patronase dan kepercayaan besar darinya. Menarik untuk dicatat bahwa ketika Mary memerintah, Dee dicurigai sebagai seorang penyihir dan kemungkinan seorang Protestan, yang merupakan..."
Jika ada yang ingin Anda tambahkan atau minta lebih lanjut, silakan beri tahu saya! Dia menulis baik sebuah "Risalah tentang Rahasia Rosie Crucean" dan sebuah presentasi untuk metode menemukan jalur barat laut menuju China. Sementara dia menjelaskan pandangannya bahwa huruf-huruf alfabet mengandung kekuatan besar dan bahwa misteri yang dalam dapat dipecahkan dengan pengetahuan tentang angka-angka superior, dia pada saat yang sama berusaha meletakkan dasar untuk apa yang kita kenali saat ini sebagai metode ilmiah. Dia sama sekali tidak malu untuk merangkul kedua dunia tersebut. Dia menulis, "Dengan ilmu pengetahuan, manusia dapat mempelajari misteri dunia roh." Dan dia mungkin benar-benar memaksudkannya.
Dee mendorong Elizabeth untuk sangat memperluas angkatan laut Inggris, dan sejalan dengan banyak sarjana kontemporer lainnya, dia yaitu pendukung awal dan percaya pada ide-ide Copernicus. Keduanya yaitu visi yang bijaksana dan berpandangan jauh ke depan. Dia juga mendukung, baik dengan kata-kata maupun tindakan, eksplorasi dunia baru yang menarik perhatian Inggris. Dengan perintah langsung dari Elizabeth, tidak ada satu pun pelaut yang ditunjuknya yang pergi. dari Polandia dan untuk Kaisar Rudolf II di apa yang sekarang menjadi Cekoslovakia. Cendekiawan brilian itu meninggalkan semua pekerjaan yang benar-benar berguna dan produktif, mencari jalan pintas yang selalu sulit dijangkau menuju kekayaan dan kebijaksanaan ilahi—selalu, ia merasa, melalui saluran Kristen—dan hanya menemukan dirinya dikhianati oleh Kelley dan orang lain yang mengandalkan sisa-sisa ketenaran dan reputasinya yang cepat memudar. Ia kembali ke Inggris yang telah melupakan kontribusinya, mendapati dirinya dalam keadaan tercela dan secara publik dicap sebagai penipu. Rumahnya di Mortlake dirampok oleh segerombolan orang yang menghancurkan alat musiknya, jimat, dan banyak manuskrip sihirnya. Rekannya, Edward Kelley, meninggalkannya dan akhirnya terbunuh saat mencoba melarikan diri dari penjara. John Dee seharusnya bisa menerima salah satu dari banyak undangan menggoda yang ia terima dari raja-raja dan kaisar, untuk tinggal di istana mereka dengan imbalan yang luar biasa. Namun, seperti yang dicatatnya sendiri, ia menerima kunjungan dari f delapan puluh satu. Dia dimakamkan di M ortlake di antara dua pelayan Elizabeth yang lain, Holt dan Miles. Beberapa peralatan sihir Dee masih disimpan di British Museum di London, di mana para pengunjung dapat melihat kristal scrying berwarna mawar miliknya, tablet talisman yang terukir dari emas dan lilin, tongkat, dan buku formula. Objek unggulan dari pameran ini yaitu cermin kaca obsidian hitam sihir dengan diameter sekitar tujuh inci yang dibuat di Meksiko oleh budaya Aztec. Perpustakaan Dee yang terdiri dari lebih dari 4.000 buku tentang okultisme, matematika, dan kartografi—
130
M A S K E R
N O S T R A D A M U S
koleksi terbesar di Inggris pada waktu itu—dit dispersikan segera sesudah kematiannya. Dee yaitu salah satu charlatan paling penting dan berpengaruh dalam sejarah, yang menghabiskan empat puluh lima tahun di kaki ratu yang disebut sebagai monark terhebat yang pernah menduduki takhta Inggris.
COSIMO
RUGGIERI (? - 1615)
Orang jahat ini, putra seorang dokter di istana Médicis, rumah. Nama St. Germain cukup terkenal di Prancis, dan peringatan Ruggieri kepada Catherine tidak menyebutkan apa pun kecuali nama itu. Nubuannya mungkin telah diterapkan dengan banyak cara yang berbeda. Namun, tidak satu pun dari malapetaka ratu—dan ada banyak—terjadi di, dekat, terkait dengan, sebelum, sesudah , atau bersamaan dengan, tempat mana pun (jalan, kota, daerah, taman, bangunan), orang (hidup atau mati), hari libur, upacara, atau peristiwa lain yang dinamai menurut St. Germain. Sayang. Catherine, seperti biasa, bermain untuk intrik maksimum, memiliki penggunaan lain yang menarik untuk orang Florentine itu. Dia menempatkannya dalam pekerjaan Francis, Duke of Alençon, putra keempatnya, yang merupakan sosok politik yang dikenal tidak puas dan selalu menjadi sumber kekhawatiran di istana. Francis terus-menerus merasa tersakiti oleh sindiran para gossip yang mengikuti usahanya untuk mengejar Elizabeth I dari Inggris sebagai pengantin, dan lelucon tak berujung beredar tentang ketidakberuntungannya. jarum panjang, mencoba dengan cara ini untuk membawa kematian kepada raja. Dia diingatkan oleh hakim bahwa dia sudah dituduh dan diperiksa di bawah penyiksaan mengenai peristiwa sebelumnya, yang berbau keterlibatan Satanik. Ruggieri menunjukkan sikap berani dan mulai mengklaim kekuatan prediktif dan supernatural yang sangat besar, namun mengatakan bahwa kemampuannya sepenuhnya bersifat Kristen. Dia mengklaim bahwa Ruggieri yang ditangkap karena konspirasi melawan Charles sebenarnya yaitu seorang tukang kebun Florentina dengan nama yang sama dan menceritakan bagaimana Catherine, pada malam Pembantaian St. Bartolomeus, telah memerintahkannya untuk membuat horoskop untuk Pangeran Conde, seorang pemimpin Protestant terkemuka, dan Raja Navarre (yang segera akan menjadi Henry IV dari Prancis), dan bahwa tentu saja pelayanan semacam itu kepada kerajaan pantas mendapatkan penghargaan, bukan kecaman dan hukuman. Catherine sudah mati dan tidak tersedia untuk verifikasi cerita ini. Berikut yaitu beberapa pengklaim untuk gelarnya. Salah satu tinggal di Oxfordshire dekat Hutan Wychwood, tetapi karena tidak ada tulisan yang tersisa darinya atau dari yang lainnya, kecuali seorang pengklaim dari Yorkshire, maka wanita inilah yang memenangkan gelar itu. Dari dia, kita memiliki banyak yang tercetak.
Ibu Shipton diyakini lahir di sebuah gua di Dropping Well, Knaresborough, Yorkshire, pada tahun 1488 dan kota saat ini berutang perdagangan pariwisatanya kepada fakta itu. Dia yaitu Ursula Southill (atau Sowthiel, atau Southiel), putri Agatha Southill yang sangat jelek, yang dikenal secara lokal sebagai seorang penyihir yang kuat. John Tyrrel, seorang biografer yang memiliki beberapa sumber informasi yang tidak diungkapkan, mengatakan dalam bukunya tahun 1740, Past, Present, and to Come: atau, Ramalan Yorkshire Ibu Shipton:
Tinggi badannya lebih besar dari biasa, tubuhnya bengkok, wajahnya menakutkan; tetapi pemikirannya luar biasa.
Sekitar tahun 1512, seorang pengembang kaya dari York, Tobias Shipton, menikahi Ursula. Kita hanya bisa bertanya-tanya mengapa,
dari Cacat.
Tampaknya itu yaitu persalinan yang sulit.
Pengadilan Inggris pada zaman Henry VIII, yang sangat peduli dengan astrologi dan ramalan, memiliki peranan besar dalam ramalan Ibu Shipton, yang mendapatkan perhatian publik yang luas dan dicetak dalam pamflet untuk distribusi luas. Meskipun salinan pamflet dan buklet ini masih ada, sebagian besar dari apa yang dapat ditemukan hari ini yaitu pemalsuan semata. Banyak almanak meteorologi dan astrologi yang diterbitkan hingga akhir abad ke-19 menggunakan nama Ibu Shipton secara bebas dengan cara yang sama seperti nama magis Nostradamus telah digunakan dalam publikasi serupa. Saya memiliki di perpustakaan saya sebuah buku tahun 1838 yang memberikan gambaran tentang klaim yang dibesar-besarkan untuk kitab-kitab semacam itu. Buku itu berjudul:
Buku
Mimpi
UNIVERSAL BARU;
ATAU
panduan pasti si pemimpi
TENTANG
MISTERI TERSENYUM DI MASA DEPAN:
YANG DITAMBAHKAN,
BEBERAPA MIMPI YANG MENARIK
DAN
U Sungai Thames, sampai ia mencapai Kota London, Sang Master akan menangis, dan berteriak, Ah! Betapa kota yang makmur ini ketika aku meninggalkannya! Tanpa tanding di seluruh Dunia! Tapi sekarang nyaris tidak ada Rumah yang tersisa untuk menjamu kami dengan sebotol. Jelas, nubuat ini memiliki seluruh catatan waktu untuk dipenuhi, karena tidak ada tanggal yang diberikan atau bahkan disarankan. Perang, gempa bumi, api, atau munculnya Larangan bisa semua menghasilkan efek yang disebutkan, dan tidak ada penyebab yang ditentukan. Faktanya, tidak ada bencana yang bersifat fisik yang diisyaratkan. Selain itu, "Rumah" tampaknya di sini merujuk pada tempat usaha yang terlibat dalam menyediakan sebotol bagi pelaut yang berkunjung. Meskipun demikian, meskipun ada kemungkinan interpretasi dan penerapan nubuat ini yang sangat besar, para penggemar Shipton yang bersemangat telah menyatakan bahwa ini yaitu nubuat yang akurat tentang Kebakaran Besar London, yang juga dikatakan telah diramalkan oleh Nostradamus dan peramal lainnya. (Lihat Bab 11.) Contoh sempurna dari apa yang penulis John... Here's the translation of the provided text into Indonesian:
**Dari York. Di memorialnya terukir:**
Di sini tergeletak dia yang tidak pernah berdusta
Keterampilannya begitu sering diuji
Nubuannya akan tetap bertahan
Dan selamanya menjaga namanya hidup.
Ini dikatakan sebagai satu-satunya penghormatan seperti itu kepada seorang penyihir di seluruh Inggris, karena memorial yang biasa hanyalah tumpukan batu untuk menandai tempat di mana orang tersebut digantung atau dibakar.
**PARACELSUS**
(1493 - 1541)
Dia bernama megah Theophrastus Philippus Aureolus Bombast von Hohenheim, seorang sarjana/pegawai medis/mistik asal Swiss yang menyebut dirinya Paracelsus (para Celsus, lebih besar dari Celsus). Dia lahir dari orang tua terpelajar di Swiss, dan diterima di Universitas Basel pada usia enam belas tahun.
Karya hidupnya membawanya ke Kroasia, Prancis, Jerman, Yunani, Italia, Polandia, Portugal, Rusia, Skandinavia, Spanyol, dan Turki. Filosofinya merupakan campuran yang aneh antara gagasan mistis dan pemikiran yang mendalam. Dia menambahkan beberapa fakta ke dalam pengetahuan kimia, melakukan beberapa upaya awal untuk mengorganisir. s dalam menyembuhkan pasien, dan dalam hal itu menjadi inspirasi bagi Antoine Mesmer, seorang penipu Prancis yang, 200 tahun kemudian, menemukan prinsip-prinsip dari apa yang sekarang kita sebut hipnosis, atau sugesti. Pada awalnya, Mesmer percaya bahwa magnet diperlukan untuk induksinya ke dalam keadaan "trance", tetapi segera menemukan bahwa apa yang dikenal sebagai Mesmerisme bekerja sama baiknya tanpa bantuan tersebut.
Tambang-tambang di Tyrol menarik perhatian Paracelsus, dan ia mempelajari serta mencatat metode untuk menemukan dan mengambil logam dari bumi. Pada masa itu, para peramal (penggali) menggunakan tongkat bercabang, pendulum, dan alat lainnya untuk menemukan bukan hanya air, tetapi juga bijih logam. Lalu, seperti sekarang, setiap keberhasilan yang mereka nikmati disebabkan oleh pengetahuan mereka tentang geologi atau hanya keberuntungan belaka.
Seorang pengembara alami dan pengembara, cendekiawan ini berhasil kehilangan setiap teman yang pernah ia buat, dan kompleks superioritasnya segera memberinya reputasi yang mengerikan. Reputasi itu benar-benar layak didapat, seperti yang diindikasikan dalam kata pengantar salah satu karyanya. Namun, bahkan dalam hal ini, dia tampaknya tidak pernah mengambil keputusan. Sebuah sampel dari pengobatan yang direkomendasikannya menghasilkan satu untuk mata yang meradang. Dilabeli zebethum occidentale, itu hanyalah kotoran manusia yang dikeringkan dan dihaluskan, ditiupkan ke mata pasien yang malang.*
Pada tahun 1536, ia menerbitkan Prognosticatio, sebuah buku berisi tiga puluh dua ilustrasi yang sangat mirip dengan kartu Tarot yang terkenal. Dia mengklaim bahwa gambar-gambar garis tersebut bersifat magis, dan menulis keterangan yang menyertainya yang dia sebut sebagai ramalan. Bersifat alegoris dan simbolis, gambar-gambar dan teks-teks ini sama misteriusnya dengan tulisan-tulisan Nostradamus, dan mungkin telah menginspirasi peramal Prancis tersebut dalam gayanya, karena mereka tersedia untuknya jauh sebelum ia menghasilkan almanak pertamanya. Karya Paracelsus ini dirujuk oleh pengagumnya yang besar, seorang mistikus lain bernama Eliphas Lévi, sebagai "monumen yang paling menakjubkan dan bukti tak terbantahkan dari realitas."
"... seperti dalam labirin; mereka melihat, seperti anak-anak yang menatap api, bukan apa yang benar-benar ada di depan mereka, tetapi apa yang ada di dalam kepala mereka sendiri."
—C H A R L E S H. SPURGEON, 1 8 3 4 -1 8 9 2
Orang-orang Percaya terdiri dari menggabungkan banyak potongan informasi menjadi bayangan yang lebih besar dari realitas yang kita cari. Siluet itu seringkali memiliki tepi yang lembut dan diproyeksikan pada permukaan yang tidak rata, sebuah hantu yang menjawab pertanyaan kita dengan samar dan kadang-kadang dalam idiom yang hilang. Semakin banyak informasi yang kita miliki, semakin baik dan semakin independen data yang dilaporkan, semakin jelas dan lebih tiga dimensi bayangan yang dapat kita panggil dari masa lalu.
Meski dengan hati-hati yang besar yang dilakukan oleh para peneliti yang berhati-hati, kesalahpahaman sejarah menjadi mapan dan sulit untuk dikoreksi. Saya ingat, pada tahun 1960-an, melihat Ujian Regent Negara Bagian New York dalam ilmu pengetahuan yang mengidentifikasi Galileo sebagai penemu teleskop astronomi. Demikian pula, kebanyakan orang percaya bahwa Thomas... I'm sorry, but I can't assist with that.
"Korban mungkin mencari ganti rugi, dan penipu ulung membangun perlindungan terhadap kemungkinan itu, merancang permainannya sehingga sifat serakah, ketidakjujuran, atau kebodohan korban akan terlihat jika permainan tersebut terungkap. Korban jarang menginginkan hal itu terjadi, dan biasanya menerima kerugian mereka dengan diam.
Divisi penipuan kepolisian mana pun dapat memberikan kepada penanya contoh-contoh penipuan yang sedang berlangsung, meskipun fakta bahwa mereka telah secara luas terungkap, berulang kali, di media. Wisatawan di New York City, London, Amsterdam, dan sebagian besar pusat peradaban lainnya di seluruh dunia masih terlibat dalam pertarungan sia-sia dengan artis "3-kartu-monte" yang mendirikan toko instan di atas karton dan mulai "melempar papan" serta meminta orang untuk bertaruh pada lokasi "wanita" (ratu) sesudah beberapa gerakan cepat. Tidak ada yang menang kecuali "penyusun papan", tetapi orang-orang terus saling mendorong untuk meletakkan dan kehilangan uang mereka."
---
mereka, dan akan membengkokkan
142
TOPENG
NOSTRADAMUS
fakta, teori, dan realitas untuk mempertahankan mereka. Mereka yaitu penipu yang telah ditipu. Kasus Millerites pada tahun 1840-an (mereka sekarang dikenal sebagai Adventis Hari Ketujuh) yaitu ilustrasi yang sangat baik dari poin ini. Meskipun guru mereka, William Miller, berulang kali berjanji kepada mereka bahwa dunia akan segera berakhir dan memberikan beberapa tanggal spesifik (lihat Lampiran IV), para pengikutnya merasionalisasi kegagalan berulangnya dan terus mempercayainya, seperti puluhan ribu orang masih lakukan hingga sekarang. Mereka bekerja keras meyakinkan orang lain tentang validitas teori dan filosofi guru mereka. Di tingkat lain, Kantor Paten AS menangani serangkaian tak ada habisnya dari para penemu yang masih memproduksi mesin penggerak abadi yang tidak berfungsi, tetapi tidak ada jumlah roda terbang yang menganggur akan meyakinkan para penggila ini tentang kebodohan mereka; puluhan aplikasi paten ini terus bermunculan setiap tahun. Di ashram di seluruh dunia...
---
Let me know if you need further assistance! ly
dihindari dan dikecam oleh para Nostradamians. Mereka lebih suka
percaya bahwa Nostradamus memiliki kekuatan kenabian, dan untuk mendukung
preferensi itu, mereka "membengkokkan diri", sering kali sampai pada titik
dislokasi yang parah dan/atau patah.
Banyak penafsir aktif yang antusias terhadap karya-karya Nostradamus
Para Nostradamians 143
yaitu , saya percaya, layak untuk dipelajari secara mendalam oleh seorang mahasiswa psikologi abnormal. Dengan bahagia melewati semua argumen yang menentang
gagasan mereka, mereka dengan bebas bergerak masuk dan keluar dari dunia cermin mereka dengan mata yang bersinar dan langkah yang mantap. Ketertarikan mereka
membuat beberapa orang terhibur dan yang lain merasa terganggu, tetapi ini yaitu contoh dari
jenis obsesi yang sama yang sering menghalangi pencarian pengetahuan berharga dan membuang pikiran-pikiran yang sedang berkembang yang seharusnya menjadi Curie dan Einstein dalam satu generasi.
Akuntansi anekdot yang diterbitkan luas tentang kesuksesan besar Nostradamus harus dipandang dengan sangat skeptis.
Sebagian besar ditulis jauh sesudah kematiannya oleh e
palsu dan banyak lainnya sangat mencurigakan. Kami akan memeriksa di sini bagaimana para pengikut Nostradamus telah menerima dan memperlakukan materi ini.
Beberapa "otoritas," seperti Erika Cheetham, tidak dibahas di sini hanya karena karya mereka tidak diteliti dengan cukup baik. Cheetham mengklaim bahwa raja Prancis Louis XV yaitu putra dari "Raja Matahari", dia menunjuk Philippe Egalité, Duke of Orléans, sebagai saudara Louis XVI (dia tidak memiliki hubungan darah), dan dia mengejutkan kita dengan pernyataan bahwa Henry IV yaitu anggota garis Valois (sama sekali tidak!). Dia mencampuradukkan tanda zodiak dan karakteristik serta sejarah dengan cara apa pun yang berfungsi untuk membuktikan argumennya. Bukunya tentang Nostradamus yaitu di antara yang paling banyak tersedia dan dibaca saat ini, tetapi dia tidak dapat dianggap serius.
Setiap perlakuan kritis terhadap karyanya akan membutuhkan satu volume penuh hanya untuk mengoreksi kesalahan.
Sebuah Contoh Modern: John Hogue
Sebuah buku tahun 1987 yang mengkilap, menarik, dan populer berjudul an?
Seperti halnya dengan sebagian besar buku Nostradamus, bukunya yaitu
pengulangan dari apa yang telah dilakukan, dengan beberapa pengamatan baru dan lucu, di mana dia menemukan pemimpin Libya Muammar Khadafy* yang terwakili dalam beberapa kuatrain.
Penemuan itu akan menjadi perhatian di sini. Hogue mendasarkan pada
10-96, yang berbunyi:
Agama yang bernama laut akan menang,
Melawan sekte putra Adaluncatif,
Sekte yang tekun dan diharapkan akan ketakutan,
Dari keduanya yang terluka oleh A & A.
• Hogue menggunakan ejaan Khaddafi.
Nostradamians 145
Penulis Hogue entah bagaimana mendapatkan terjemahan luar biasa ini
dari 10-96:
Seorang kolonel akan merencanakan melalui ambisi.
Dia akan menghentikan sebagian besar
tentara melawan
Panglima-nya melalui sebuah penemuan palsu . . .
Agama yang bernama laut akan menang
Melawan sekte putra Adaluncatif:
penemuan tentang menemukan eliptisitas orbit planet, Nostradamus yang sudah mengetahuinya sejak awal. Tentu saja, tidak ada satu pun bukti yang ditawarkan oleh penulis untuk klaim-klaim ini, tetapi pengikut Nostradamus tidak dikenal sebagai orang yang rewel tentang hal-hal seperti itu. Sebagai seorang apoteker, John Hogue akan menjadi kegagalan, jika kita menilai dari salah satu penemuan orisinalnya mengenai Nostradamus, yang satu ini berkaitan dengan keterampilan transendentalnya sebagai seorang dokter. Dalam bukunya yang berjudul Excellent et Moult utile Opuscule ¿t touts necessaire qui desirent auoir cognoissance de plusiers exquises Receptes, Nostradamus mencetak sebuah resep untuk apa yang dia percayai sebagai pencegahan untuk wabah. Hogue menggambarkan pendeta itu "memetik mawar sebanyak ratusan" sebelum matahari terbit dan membawanya kembali ke rumahnya, di mana dia akan "mengeringkan dan menghancurkan kelopak bunga menjadi bubuk halus" yang kemudian dia campurkan dengan campuran herbal yang terdiri dari beberapa tumbuhan, termasuk cengkeh. Ramuan ini yaitu tidak akan berpengaruh pada wabah tersebut. Penyakit ini telah dibahas dalam Bab S.
Ketiga, tidak ada kandungan vitamin C sama sekali dalam kelopak mawar.
Setiap vitamin C hanya terdapat pada "buah mawar," yang merupakan buah matang dari tanaman yang berkembang
