da gasing yang tidak sejajar dengan poros. Ini terjadi pada setiap objek yang berputar yang mengalami semacam gaya. Tentu saja, Bumi juga berputar, seperti gasing, dan ada gaya yang bekerja padanya: gravitasi Bulan.
Bulan mengorbit Bumi dan menariknya dengan gravitasinya. Tarikan Bulan pada Bumi berfungsi seperti dorongan yang tidak sejajar, dan, ternyata, poros Bumi mengalami precession. Ini membuat lingkaran di langit yang berukuran 47 derajat, tepat dua kali ukuran kemiringan poros Bumi, dan...
Jika Anda memerlukan terjemahan lebih lanjut atau informasi tambahan, silakan beri tahu saya! Berikut yaitu terjemahan teks ke dalam bahasa Indonesia:
ce dari Bumi menjadi lintang dan bujur. Kutub utara dan selatan di langit sesuai dengan kutub yang sama di Bumi, tetapi kutub utara langit bergerak karena presesi. Bayangkan mencoba menentukan arah di Bumi menggunakan utara, selatan, timur, dan barat jika kutub utara terus-menerus berkeliaran. Anda perlu tahu di mana tepatnya kutub utara berada untuk mengetahui ke arah mana Anda harus pergi.
Astronom memiliki masalah yang sama di langit. Mereka harus memperhitungkan presesi sumbu Bumi ketika mereka mengukur posisi suatu objek. Perubahan ini cukup kecil sehingga sebagian besar peta langit hanya perlu diperbarui setiap 25 hingga 50 tahun. Ini sangat penting untuk teleskop seperti Teleskop Luar Angkasa Hubble, yang harus menunjuk dengan akurasi yang sangat tinggi. Jika presesi tersebut Sure! Here is the translation of the text into Indonesian:
"Matahari dan musim dingin ketika kita lebih dekat. Ini juga berlaku sebaliknya: 13.000 tahun yang lalu, musim-musim terbalik. Musim panas lebih panas dan musim dingin lebih dingin di belahan bumi utara. Para ahli klimatologi telah menggunakan fakta itu untuk menunjukkan bahwa segalanya mungkin sangat berbeda pada waktu itu. Perubahan perlahan dalam arah sumbu Bumi mungkin bahkan menjadi penyebab Sahara menjadi gurun! Dalam basis tahun ke tahun, presesi hampir tidak terlihat, tetapi selama berabad-abad dan milenium, bahkan perubahan kecil akan terakumulasi. Alam biasanya brutal dan cepat, tetapi juga dapat menunjukkan kehalusan yang luar biasa. Itu tergantung pada sudut pandangmu.
6Fase Bangsa: Wajah Bulan yang Berubah"
If you have any other text to translate or need further assistance, let me know! dekat ufuk daripada ketika itu berada di atas kepala? Mengapa ia memiliki fase? Bagaimana ia menyebabkan pasang surut? Bagaimana bisa berada di siang hari? Mengapa ia hanya menunjukkan satu wajah kepada Bumi? Bagian mana yang merupakan sisi gelap? Topik-topik ini semua memiliki beberapa kesalahan astronomi yang cukup besar yang terkait dengannya, dan saya janji kita akan membahas semuanya. Tapi hal pertama yang pertama. Aspek yang paling jelas dari Bulan yaitu bahwa ia berubah. Bahkan pengamat langit yang paling tidak perhatian sekalipun akan memperhatikan bahwa terkadang Bulan yaitu sabit tipis dan terkadang ia yaitu cakram putih besar yang menggantung di langit. Di antara waktu-waktu itu, ia bisa setengah penuh. dan sesuatu yang lain pasti sedang terjadi. Jadi, apa yang kita ketahui tentang Bulan? Yah, itu yaitu sebuah bola besar, dan ia mengelilingi Bumi sekali sebulan. Sebenarnya, kata "bulan" berasal dari akar yang sama dengan kata "Bulan." Fase-fase berubah saat Bulan mengelilingi kita, yang merupakan indikasi jelas bahwa mereka pasti memiliki kaitan dengan orbit. Dalam ilmu pengetahuan, biasanya yang terbaik yaitu menilai apa yang kamu lihat sebelum mencoba untuk memahami lebih lanjut. Orang-orang di belahan bumi selatan, sebaliknya yaitu benar, karena, menurut pandangan orang-orang di utara, orang-orang di selatan tampak terbalik.
Seminggu kemudian, Bulan menjadi purnama. Seluruh cakramnya bercahaya merata. Ketika Bulan purnama, ia berada di posisi yang berlawanan dengan Matahari di langit, dan ia terbit saat Matahari terbenam.
Seminggu setelah itu, Bulan berada di kuartal ketiga. Sama seperti ketika berada di kuartal pertama, Bulan bercahaya setengah, dan, juga seperti kuartal pertama, setengah yang menghadap Matahari bercahaya. Namun kali ini, setengah yang lainnya yang bercahaya. Dari belahan bumi utara, setengah kiri bercahaya dan setengah kanan gelap. Balikkan itu jika Anda berada di selatan khatulistiwa.
Akhirnya, seminggu kemudian, Bulan kembali menjadi baru, dan siklus ini diulang. Ada juga nama-nama untuk fase-fase Bulan ketika ia berada di antara empat fase utama ini. Ketika semakin banyak bagian Bulan yang terlihat bercahaya, kita mengatakan bahwa Bulan sedang membesar. Ketika Bulan berada di antara fase baru dan kuartal pertama, ia masih berbentuk sabit tetapi... ketika kamu mengangkat bola, setengahnya akan diterangi oleh lampu dan setengahnya akan berada dalam bayangan. Itu tampak jelas, tetapi sangat penting untuk memahami fase-fase. Tidak peduli bagaimana kamu memegang bola, setengahnya akan selalu diterangi, dan setengahnya gelap. Mengerti? Baiklah, mari kita gerakkan Bulan.
Mari kita mulai pada fase Bulan baru. Ketika Bulan baru, Bulan berada di antara Matahari dan Bumi. Bayangkan memegang Bulan sehingga sejajar dengan Matahari. Dari sudut pandangmu, Matahari bersinar terang, tetapi Bulan itu sendiri gelap. Itu karena sisi Bulan yang diterangi oleh Matahari menghadap menjauh dari Bumi. Dari Bumi, kita hanya melihat sisi yang tidak diterangi oleh Matahari, jadi itu gelap.
Sekarang gerakkan Bulan satu perempat orbit dari arah Matahari. Matahari berada di sebelah kanan, dan jadi sisi kanan Bulan yaitu ... ht sisi berada dalam bayangan, dan itu gelap. Itulah yang menyebabkan fase-fase. Ini sama sekali bukan bayangan Bumi. Bulan memiliki fase karena bentuknya bulat, dengan setengah bagian yang diterangi oleh Matahari. Selama sebulan, posisinya relatif terhadap Matahari berubah, memperlihatkan bagian-bagian yang berbeda dari Bulan yang diterangi. Setelah Anda memahami ini, efek samping yang menarik juga dapat dilihat. Misalnya, saat bulan baru, Bulan selalu muncul dekat dengan Matahari di langit. Itu berarti ia terbit saat matahari terbit dan terbenam saat matahari terbenam. Saat Bulan purnama, ia berlawanan dengan Matahari di langit. Ia terbit saat matahari terbenam dan terbenam saat matahari terbit. Bulan seperti jam raksasa di langit. Jika Bulan purnama tinggi di langit, itu pasti mendekati tengah malam (setengah jalan antara matahari terbenam dan matahari terbit). Jika ia semakin rendah di barat, fase yang terlihat oleh seseorang di Bumi ditunjukkan dalam lingkaran luar. Bulan baru ketika ia paling dekat dengan Matahari di langit, dan penuh ketika ia paling jauh dari Matahari. Fase-fase lainnya terjadi saat Bulan mengorbit Bumi.
Ternyata ini tidak benar. Seperti segala sesuatu lainnya dalam astronomi, ada lebih banyak cerita di balik ini. Pengukuran hati-hati terhadap kecerahan Bulan menunjukkan bahwa ia bisa hingga sepuluh kali lebih terang ketika ia penuh dibandingkan dengan kuartal pertamanya.
Ada dua alasan untuk ini. Salah satunya yaitu ketika Bulan penuh, Matahari bersinar langsung ke bawah di atasnya dari sudut pandang kita. Ketika Matahari tepat di atas kita di Bumi, tidak ada bayangan, dan ketika rendah di langit, bayangan menjadi panjang. Hal yang sama berlaku untuk Bulan. Tidak ada bayangan di permukaan ketika Bulan penuh. Ketika berada di kuartal pertama, ada banyak bayangan, yang menggelapkan permukaan, membuat Bulan terlihat Here's the translation of your text to Indonesian:
menghantam Bulan
terpantul, secara preferensial kembali ke Matahari, tetapi kita berada di arah yang sama.
Seolah-olah Bulan sedang memfokuskan cahaya ke arah kita. Efek ini, bersama dengan
kurangnya bayangan, membuat Bulan purnama jauh lebih terang daripada yang mungkin Anda harapkan.
Bahkan Bulan baru bisa lebih terang daripada yang Anda harapkan. Normalnya, Bulan baru itu
gelap dan sulit untuk dilihat. Namun, kadang-kadang, tepat setelah matahari terbenam, Anda bisa melihat awan, menjadikan Bumi sebagai reflektor sinar matahari yang lebih baik. Bumi bersinar yaitu nama yang cukup indah untuk ini, tetapi ada satu yang lebih puitis: itu disebut "Bulan tua dalam pelukan Bulan baru." Fase-fase Bulan lebih rumit dan lebih halus daripada yang mungkin Anda pikirkan. Jika Anda memiliki kesalahpahaman tentang mereka sebelum membaca bagian ini, mari kita harap itu hanya fase.
Kekuatan Situasi:
Bulan dan Pasang
"Ada pasang dalam urusan manusia ..."
- Julius Caesar oleh William Shakespeare
Jika saya memiliki satu koin nikel untuk setiap kali saya ditanya tentang pasang ... saya akan memiliki banyak koin nikel.
Ada banyak kesalahpahaman tentang pasang. Siapa saja yang telah menghabiskan satu hari di pantai tahu tentang pasang; perbedaan antara pasang tinggi dan pasang rendah bisa cukup substansial. Namun, rincian tentang pasang bisa sedikit aneh. Sebagai contoh, ada... cukup jauh. Pasang surut memiliki konsekuensi yang jauh-reaching, dari mengunci bersama rotasi Bulan dan gerakan orbitnya hingga gunung berapi di bulan Io Jupiter. Gaya pasang surut bahkan dapat menyebabkan seluruh galaksi terobek, dihancurkan oleh galaksi yang lebih besar.
Ketika astronom berbicara tentang pasang surut, biasanya kita tidak bermaksud pada gerakan air itu sendiri. Kami menggunakan istilah ini sebagai singkatan untuk gaya pasang surut. Ini yaitu gaya yang sangat mirip dengan gravitasi, dan sebenarnya berkaitan dengan gravitasi. Kita semua menyadari gravitasi sejak pertama kali kita mencoba berdiri dan berjalan. Seiring bertambahnya usia, kita semakin menyadarinya. Bagi saya, sepertinya semakin sulit untuk bangun dari tempat tidur setiap hari, dan lebih mudah untuk menjatuhkan barang. Terkadang saya bertanya-tanya apakah Bumi menarik saya lebih keras setiap hari.
Tentu saja, tidak. Gravitasi tidak berubah seiring waktu. Gaya gravitasi, jumlah yang menarik benda, hanya bergantung pada dua hal: Permukaan Bumi, kita mengukurnya dari pusatnya. Beberapa ratus tahun yang lalu, Sir Isaac Newton, seorang filosof-ilmuwan abad ketujuh belas, menunjukkan secara matematis bahwa sejauh yang berkaitan dengan jarak, Anda dapat membayangkan bahwa semua massa Bumi terkompresi menjadi titik kecil di pusatnya, jadi dari situlah kita mengukur jarak.
Jari-jari Bumi yaitu sekitar 6.400 kilometer (4.000 mil), jadi untuk menggandakan jarak saya, saya harus memesan penerbangan dengan roket: saya perlu mencapai tambahan 6.400 kilometer dari permukaan, hampir satu per enam puluh jarak menuju Bulan. Hanya di sana saya akan merasa seolah-olah berat saya seperempat dari yang saya rasakan sekarang. Sepertinya itu yaitu cara yang cukup drastis untuk mengurangi berat badan.
Karena Bulan lebih kecil dan kurang masif daripada Bumi, Anda akan merasakan gaya gravitasi sekitar satu per enam dari gaya gravitasi Bumi jika Anda berdiri di permukaannya. Here is the translation of your text to Indonesian:
Ini karena gravitasi berbeda dari satu sisi Bumi ke sisi lainnya, sehingga kita menyebutnya gravitasi diferensial. Gravitasi selalu menarik, jadi kekuatan gravitasi bulan selalu menarik ke arah Bulan. Jadi, Anda mungkin berpikir, karena sisi dekat Bumi merasakan tarikan yang lebih kuat, air akan terakumulasi di sana, memberikan kita pasang yang tinggi. Di sisi jauh Bumi seharusnya ada pasang surut yang rendah, mungkin, karena meskipun kekuatannya lebih lemah, ia masih mengarah ke Bulan.
Tetapi kita tahu bahwa itu tidak benar. Ada dua pasang tinggi dan dua pasang rendah dalam sehari. Itu berarti pada satu waktu tertentu, pasti ada pasang tinggi di sisi yang berlawanan dari Bumi dari Bulan juga. Bagaimana ini bisa terjadi?
Jelas, gravitasi diferensial tidak cukup untuk menjelaskan pasang surut. Here is the translation of your text into Indonesian:
d saya, mereka berdua membuat lingkaran.
Karena massa Bulan sekitar satu-per-delapan massa Bumi, efek tarik Bulan pada Bumi sekitar satu-per-delapan efek tarik Bumi pada Bulan. Sama seperti anakku membuat lingkaran yang lebih besar di padang tarian daripada yang saya lakukan, Bulan membuat lingkaran besar di sekitar Bumi, tetapi Bumi juga membuat little lengkung pada waktu yang sama.
Ini berarti Bulan dan Bumi s sebenarnya berputar di sebuah titik di antara kedua benda ini, seolah-olah semua massa dalam sistem Bumi-Bulan terkonsentrasi di situ. Titik inilah yang disebut pusat massa, atau secara teknis barycenter. Karena Bumi sekitar 80 kali massa Bulan, pusat massa seluruh sistem sekitar satu-per-delapan jalan dari pusat Bumi ke Bumi menarik mereka ke bawah, jadi mereka jatuh. Namun, mereka memiliki kecepatan menyamping yang begitu besar sehingga mereka pada dasarnya terus melewatkan Bumi. Orbit mereka membawa mereka mengikuti kurva yang memiliki kelengkungan yang sama dengan Bumi, sehingga mereka terus jatuh tetapi tidak pernah mendekati tanah.
Seorang astronot yang berdiri di atas timbangan di stasiun luar angkasa akan mengukur beratnya sebagai nol karena dia jatuh di sekitar pusat Bumi. Gravitasi mempengaruhinya, tetapi dia tidak dapat merasakannya. Ini selalu benar untuk objek yang mengorbit.
Tetapi ingat, pusat Bumi juga mengorbit barycenter Bumi-Bulan. Jadi, meskipun pusat Bumi dipengaruhi oleh gravitasi dari Bulan, seseorang yang berdiri di sana tidak akan merasakan gaya tersebut. Mereka akan berada dalam keadaan jatuh bebas!
Namun, seseorang yang berdiri di bawah Bulan di permukaan Bumi akan merasakan tarikan Bulan. Seseorang yang berdiri di sisi sebaliknya juga akan merasakannya, tetapi dengan lebih lemah. Namun, karena... Bulan di sisi dekat, dan gaya tarik ke luar dari Bulan di sisi jauh. Air mengikuti gaya-gaya tersebut, menumpuk menjadi pasang tinggi di sisi-sisi yang berlawanan dari Bumi. Di antara dua pasang tinggi terdapat pasang surut, dan tentu saja ada dua pasang surut juga. Ketika suatu titik di Bumi berputar di bawah tonjolan pasang tinggi, air naik. Beberapa jam kemudian, ketika Bumi telah berputar sepertiga dari jalan, titik itu sekarang berada di bawah pasang surut, dan air telah surut. Sepertiga dari waktu tersebut. Hari itu, kita harus berputar sedikit lebih setiap hari untuk mengejarnya. Jadi, bukannya ada 24 jam antara terbitnya bulan yang berturutan, sebenarnya ada sekitar 25 jam. Itu berarti ada sedikit waktu ekstra antara pasang surut; setengah dari 25 jam, atau 12,5 jam. Waktu pasang surut tinggi dan rendah berubah setiap hari sekitar setengah jam.
Sebagai catatan: Kebanyakan orang berpikir bahwa hanya air yang bereaksi terhadap kekuatan pasang surut ini. Itu tidak benar; tanah juga dapat merespons. Bumi yang padat sebenarnya tidak sepenuhnya padat. Ia dapat membengkok dan melentur (tanyakan pada siapa pun yang pernah mengalami gempa bumi). Kekuatan dari Bulan sebenarnya menggerakkan Bumi, menggeser tanah naik dan turun sekitar 30 sentimeter (12 inci) setiap hari. Anda tidak bisa merasakannya karena itu terjadi perlahan, tetapi itu memang terjadi. Bahkan ada pasang surut atmosfer. Udara mengalir lebih baik daripada air, mengakibatkan lebih banyak gerakan. Jadi, lain kali seseorang bertanya kepada Anda jika... Here is the translated text in Indonesian:
Dalam posisi berdiri; Anda lebih terpengaruh oleh gravitasi daripada terbentang oleh pasang surut. Bahkan danau besar pun hampir tidak merasakan pasang surut; Danau Besar, misalnya, memiliki perubahan ketinggian hanya empat atau lima sentimeter akibat pasang surut. Danau yang lebih kecil akan mengalami perubahan yang bahkan lebih kecil.
Seperti rumitnya semua itu terdengar, luar biasa, kita belum selesai. Pasang surut yang disebabkan oleh Bulan hanya merupakan setengah dari masalah. Sebenarnya, mereka yaitu dua pertiga dari masalah. Sepertiganya berasal dari Matahari.
Matahari jauh lebih masif daripada Bulan, jadi gravitasinya jauh lebih kuat. Namun, Matahari juga jauh lebih jauh. Bumi mengorbit Matahari dengan cara yang sama seperti Bulan mengorbit Bumi, jadi ide yang sama berlaku. Bumi merasakan tarikan gravitasi ke arah Matahari dan gaya sentrifugal menjauh dari Matahari. Jika Anda menghitung, Anda akan menemukan bahwa pasang surut yang disebabkan oleh Matahari kira-kira setengah dari kekuatan pasang surut lunar. Dalam permainan pasang surut, massa yaitu ... di langit, kekuatan mereka saling membatalkan sedikit, dan kita mendapatkan pasang surut yang tidak begitu rendah atau tinggi (ini seperti pasang tinggi yang lebih rendah dan pasang rendah yang lebih tinggi). Ini disebut pasang surut neap.
Yang lebih buruk, Bulan mengorbit Bumi dalam bentuk elips, jadi kadang-kadang ia lebih dekat kepada kita daripada waktu lainnya, dan kekuatannya menjadi jauh lebih besar. Bumi juga mengorbit Matahari dalam bentuk elips, jadi kita mendapatkan pasang surut yang lebih besar selama waktu kedekatan terdekat dengan Matahari (sekitar 4 Januari setiap tahun). Jika kedua peristiwa ini—Bulan terdekat, dan titik terdekat dengan Matahari—terjadi pada waktu yang sama, kita mendapatkan pasang surut terbesar yang mungkin. Namun, ini tidak benar-benar se besar itu; hanya beberapa persen lebih. Tetapi seperti yang dapat Anda lihat, pasang surut itu rumit, dan kekuatannya tidak pernah konstan.
Tetapi tidak ada alasan untuk berhenti di sini. Ada efek lain. Ini halus, tetapi... d, itu masuk ke orbit yang lebih tinggi, yaitu, satu dengan radius yang lebih besar. Jadi, saat gabungan pasang surut di Bumi menarik Bulan ke depan, Bulan semakin menjauh dari Bumi. Efek ini telah diukur dengan cukup akurat. Bulan sebenarnya sekarang lebih jauh daripada setahun yang lalu sekitar 4 sentimeter (1,5 inci). Tahun depan, ia akan menjauh lagi 4 sentimeter, dan seterusnya. Tentu saja, Bulan juga menarik gabungan pasang surut itu. Jika gabungan tersebut berada di depan Bulan, maka Bulan berada di belakang gabungan (relatif terhadap rotasi Bumi). Itu berarti ia menarik gabungan tersebut ke belakang, memperlambatnya. Karena adanya gesekan dengan sisa-sisa Bumi, batuan padat. Ketika Bulan terbentuk, ia lebih dekat ke Bumi dan berputar jauh lebih cepat. Munculnya gelombang pasang yang diangkat Bumi di Bulan mulai memperlambat rotasi Bulan, sama seperti gelombang pasang tinggi Bumi yang terjadi di sini. Saat Bulan menjauh dari Bumi, rotasinya melambat, sampai periode rotasinya sama dengan periode revolusinya (dengan kata lain, harinya setara dengan sebulan). Ketika itu terjadi, tonjolan-tonjolannya sejajar dengan Bumi, dan rotasi Bulan menjadi konstan; ia berhenti melambat.
Bumi berputar lebih cepat (sekali sehari) dibandingkan dengan Bulan yang bergerak mengelilingi planet (sekali sebulan). Sebuah tonjolan yang disebabkan oleh pasang surut bulan diangkat di depan Bulan oleh rotasi Bumi. Ini pada gilirannya menarik Bulan, menariknya lebih cepat dalam orbitnya, dan menjauhkannya dari Bumi sekitar 4 sentimeter per tahun. Ini juga memperlambat putaran Bumi pada saat yang sama.
Itulah sebabnya Bulan selalu menunjukkan satu wajah. Ia berputar, tetapi Dengan cepat. Tetapi selama miliaran tahun yang intervening, segalanya telah berubah secara drastis. Begitu Bumi terkunci secara rotasi dengan Bulan, tidak akan ada lagi evolusi sistem Bumi/Bulan akibat pasang surut yang saling memengaruhi. Namun, masih akan ada pasang surut dari Matahari. Ini juga akan memengaruhi sistem, tetapi pada saat semua ini terjadi, Matahari akan berada dalam proses menjadi raksasa merah, menggoreng Bumi dan Bulan. Kita akan memiliki masalah yang lebih besar daripada pasang surut di tangan kita pada saat itu.
Tentu saja, kita bukan satu-satunya planet dengan bulan. Jupiter, misalnya, Berbeda dengan Bumi, bagian dalam Io yang meleleh keluar ke permukaan melalui gunung berapi raksasa. Yang pertama ditemukan ketika probe Voyager I melintas di dekat bulan yang terluka itu pada tahun 1979. Banyak lagi telah ditemukan sejak itu, dan tampaknya selalu ada gunung berapi yang meletus di bulan malang itu.
Gaya gesekan pasang surut juga menghangatkan bulan-bulan lainnya. Europa menunjukkan bukti adanya Here is the translated text in Indonesian:
Kumpulan miliaran bintang yang terikat oleh gravitasi mereka sendiri, terkadang bergerak dekat satu sama lain. Gravitasi diferensial dari satu galaksi yang melintas tidak hanya dapat meregangkan dan mendistorsi, tetapi sebenarnya dapat merobek galaksi lain. Terkadang, seperti pada bintang biner, galaksi yang lebih masif sebenarnya mengambil materi—bintang, gas, dan debu—dari yang kurang masif dalam sebuah peristiwa yang disebut kanibalismo galaksi. Ini bukanlah peristiwa yang jarang terjadi. Ada bukti bahwa Galaksi kita sendiri telah melakukan ini sebelumnya, dan faktanya, kita saat ini sedang bertabrakan dengan sebuah galaksi kecil yang disebut Sagittarius Dwarf. Galaksi itu melintas melalui Bima Sakti dekat pusat, dan saat itu terjadi, ia kehilangan bintang-bintang kepada galaksi kita yang jauh lebih besar dan lebih masif.
Jadi, saat Anda berada di pantai, pikirkan sejenak tentang apa yang Anda lihat. Gaya pasang surut mungkin membawa air masuk dan keluar dari garis pantai, tetapi itu juga memperpanjang hari kita, mendorong Bulan menjauh, menciptakan... Berikut yaitu terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:
Secara keseluruhan, sangat besar, menjulang di atas rumah-rumah dan pohon-pohon, mobil yang diparkir dan tiang telepon. Saya hampir bisa membayangkan jatuh ke dalamnya, atau meraih dan menyentuhnya.
Saya tahu lebih baik, tentu saja. Saya juga tahu sesuatu yang lebih. Malam itu, sekitar pukul 11:00, saya keluar. Cuaca masih cerah, dan saya dengan cepat menemukan Bulan di langit. Setelah begitu banyak jam, rotasi Bumi telah membawanya jauh dari cakrawala, dan sekarang Bulan purnama bersinar terang dan putih, bercahaya pada saya dari tinggi di langit. Dengan senyum sinis, saya mencatat bahwa Bulan tampaknya telah menyusut. Dari cakram besar yang menatap saya di cakrawala sebelumnya malam itu, Bulan telah terlihat menyusut menjadi lingkaran kecil yang hampir saya lihat menggantung jauh di atas kepala saya.
Saya yaitu lagi satu korban dari apa yang disebut Ilusi Bulan.
Tidak ada keraguan bahwa sebagian besar orang yang melihat Bulan terbit (atau tenggelam) di dekat cakrawala berpikir itu terlihat jauh lebih besar daripada saat... Seharusnya jaraknya setengah jauh. Namun, kita tahu bahwa orbit Bulan tidak sedekat itu elipsnya. Faktanya, perbedaan antara perigee (pendekatan terdekat ke Bumi) dan apogee (titik terjauh dari Bumi) orbit Bulan yaitu sekitar 40.000 kilometer. Bulan rata-rata berjarak 400.000 kilometer, jadi ini hanya efek 10 persen, jauh dari faktor dua yang dibutuhkan untuk ilusi tersebut. Selain itu, Bulan membutuhkan waktu dua minggu untuk berpindah dari perigee ke apogee, jadi Anda tidak akan melihat efek ini dalam satu malam. Ironisnya, Bulan sebenarnya sedikit lebih dekat kepada Anda ketika berada di atas kepala dibandingkan saat berada di cakrawala, jadi ia memang terlihat lebih besar. Jarak dari Bulan ke pusat Bumi tetap hampir konstan sepanjang malam. Ketika Anda melihat Bulan saat berada di cakrawala, Anda kira-kira sejajar dengan garis antara Bulan dan pusat Bumi dan kira-kira... Bumi (lihat bab 4, "Langit Biru Tersenyum Padaku," untuk penjelasan). Perubahan ini menyebabkan cahaya membengkok dengan cara yang berbeda-beda tergantung pada sudut sumber cahaya dari cakrawala. Ketika Bulan berada di cakrawala, bagian atasnya sekitar setengah derajat lebih tinggi dari bagian bawah, yang berarti bahwa cahaya dari setengah bagian bawah tertekuk lebih banyak. Udara membengkokkan cahaya ke atas, sehingga terlihat seolah-olah bagian bawah Bulan sedang dipadatkan ke dalam setengah bagian atas. Itulah sebabnya Bulan (dan Matahari juga, tentu saja) terlihat datar ketika berada langsung di cakrawala.
Dimensi vertikal tertekan tetapi tidak yang horizontal. Itu karena saat Anda bergerak di sekitar cakrawala, dari sisi ke sisi, ketebalan udara yaitu konstan. Hanya ketika cahaya datang dari ketinggian yang berbeda Anda melihat efek ini. Seperti penjelasan jarak, kita lihat bahwa dekat cakrawala, cakram Bulan sebenarnya fisik sedikit lebih kecil dibandingkan ketika ia... Bulan harus secara fisik lebih besar; Bulan hanya perlu dekat dengan objek lain di cakrawala. Secara mental, kita membandingkan Bulan dengan objek-objek ini dan itu tampak lebih besar. Ketika berada dekat zenit, kita tidak dapat melakukan perbandingan yang sama, sehingga tampak lebih jauh. Namun, ini tidak bisa benar. Ilusi ini tetap ada bahkan saat cakrawala jelas, seperti ketika Bulan dilihat dari kapal di laut atau dari jendela pesawat. Juga, Anda dapat memposisikan diri Anda sehingga Anda dapat melihat Bulan di zenit di antara gedung-gedung tinggi, dan itu tetap tidak tampak lebih besar.
Untuk bukti lebih lanjut, coba ini: Saat Anda melihat Bulan purnama yang besar di cakrawala, membungkuklah dan lihat Bulan terbalik dari antara kaki Anda (Anda mungkin ingin menunggu sampai tidak ada orang lain di sekitar). Kebanyakan orang mengklaim bahwa ketika mereka melakukan ini, efeknya menghilang. Jika ilusi ini disebabkan oleh perbandingan dengan objek latar depan, maka ilusi itu harus tetap ada saat Anda terpelintir seperti... Orang-orang yang berdiri dekat dengan Anda tampak lebih besar daripada yang jauh. Jika Anda mengukur seberapa besar mereka terlihat dengan memegang penggaris di dekat mata Anda dan menilai ukuran tampak orang-orang di sekitar Anda, seseorang yang berdiri 5 meter (16 kaki) dari Anda mungkin tampak setinggi 30 sentimeter (12 inci), tetapi seseorang yang dua kali lebih jauh hanya akan terlihat setinggi 15 sentimeter (6 inci). Ukuran fisik dari gambar-gambar orang ini di retina Anda berbeda, tetapi Anda menganggap mereka memiliki ukuran yang sama. Anda tentu saja tidak benar-benar berpikir bahwa orang yang lebih jauh setengah tinggi orang yang lebih dekat, jadi di suatu tempat dalam otak Anda, Anda menginterpretasikan gambar-gambar tersebut, dan kemudian Anda menganggap orang-orang itu memiliki ukuran fisik yang kira-kira sama.
Efek ini disebut sebagai konsistensi ukuran. Ini memiliki keuntungan yang jelas; jika Anda benar-benar mempersepsikan orang yang lebih jauh sebagai lebih kecil, Anda akan memiliki persepsi kedalaman yang tidak tepat. Jalan raya dan rel kereta tampak bertemu dekat dengan cakrawala. Jadi, otak Anda menganggap bahwa bagian atas diagram lebih jauh daripada bagian bawah. Sekarang ingat konstansi ukuran. Otak Anda ingin berpikir bahwa garis atas berada lebih jauh. Tetapi karena panjang garis tersebut sama, otak Anda menafsirkan ini sebagai tanda bahwa garis atas lebih panjang daripada garis bawah. Konstansi ukuran bekerja dalam koordinasi dengan efek perspektif untuk menipu otak Anda agar berpikir bahwa garis atas lebih panjang padahal sebenarnya tidak.
Ilusi Ponzo yaitu salah satu ilusi optik yang paling terkenal. Garis horizontal sebenarnya memiliki panjang yang sama, tetapi yang atas tampak lebih panjang karena garis vertikal yang saling bertemu.
Apa hubungannya ini dengan Ilusi Bulan? Untuk itu kita harus melihat bentuk langit.
Langit biasanya digambarkan dalam diagram sebagai sebuah hemisfer, yang secara harfiah berarti setengah bola. Tentu saja, sebenarnya tidak; tidak ada permukaan. bahwa lengan Anda berada pada sudut sekitar 30 derajat dan bukan 45 derajat, yang benar-benar berada di tengah ke arah zenith. Saya telah mencoba ini sendiri dengan banyak teman (beberapa di antaranya yaitu astronom), dan tidak ada yang pernah lebih tinggi dari sekitar 40 derajat. Ini terjadi karena kita melihat langit seolah-olah datar; untuk langit yang datar, titik tengah antara zenith dan cakrawala berada lebih rendah dibandingkan dengan langit hemisferis.
Alasan kita mempersepsi langit dengan cara ini tidak diketahui dengan baik. Seorang peneliti Arab bernama Al-Hazan mengusulkan pada abad kesebelas bahwa ini disebabkan oleh pengalaman kita dengan medan yang datar. Ketika kita melihat langsung ke bawah, tanah berada paling dekat dengan kita, dan saat kita mengangkat pandangan, tanah semakin jauh. Kita menginterpretasikan langit dengan cara yang sama. Kali ini, saat kita melihat langsung ke atas, langit tampak paling dekat dengan kita, dan saat kita kemudian menurunkan tatapan kita, langit tampak semakin jauh. Meskipun Ketika Bulan berada di cakrawala, otak menginterpretasikannya sebagai sesuatu yang lebih besar. Efek ini sangat kuat dan memiliki ukuran yang sama dengan ilusi Ponzo, jadi tampaknya aman untuk menyimpulkan bahwa ini memang penyebab dari Ilusi Bulan.
Penjelasan ini baru-baru ini diperkuat oleh sebuah eksperimen cerdas yang dilakukan oleh psikolog Universitas Long Island, Lloyd Kaufman, dan putranya yang seorang fisikawan, James, dari Pusat Penelitian Almaden IBM. Mereka menggunakan alat yang memungkinkan subjek untuk menilai jarak yang mereka rasakan dari Bulan. Alat tersebut memproyeksikan dua gambar Bulan ke langit. Satu gambar tetap seperti Bulan yang sebenarnya, dan satu lagi dapat disesuaikan dalam ukuran. Para subjek diminta untuk mengubah ukuran gambar yang dapat disesuaikan tersebut hingga tampak seperti berada di tengah antara mereka dan gambar Bulan yang tetap. Tanpa menginterpretasikan ukuran. Ketika Anda bertanya kepada orang-orang mana Bulan yang tampak lebih besar, mereka pertama-tama melihat ukuran, dan kemudian secara sadar menginterpretasikan jarak. Ini yaitu dua proses yang berbeda, dan mungkin saja tidak dilaksanakan oleh bagian otak yang sama. Keberatan ini sebenarnya tidak memiliki dasar yang kuat.
Menurut pendapat saya, Ilusi Ponzo yang dipadukan dengan konstansi ukuran dan bentuk langit yaitu solusi yang memadai untuk misteri Ilusi Bulan yang telah ada selama ribuan tahun. Pertanyaan sebenarnya mungkin yaitu mengapa kita mempersepsi semua langkah berbeda ini dengan cara yang kita lakukan. Namun, saya bukan seorang psikolog, hanya seorang astronom yang penasaran. Saya akan mencatat bahwa sebagai seorang astronom, saya tidak sepenuhnya memenuhi syarat untuk menilai teori-teori psikologis yang bersaing kecuali berdasarkan prediksi mereka. Sangat mungkin bahwa pada akhirnya teori yang lebih baik mungkin muncul, atau bahwa cacat fatal dalam teori Ilusi Ponzo mungkin muncul. Semoga, jika itu terjadi, para psikolog bisa menjelaskannya kepada para astronom sehingga kita bisa menyelaraskan cerita kita.
Sebagai tambahan, saya... Berapa jauh Anda harus memegang uang logam sepuluh sen agar ukurannya sama dengan Bulan Penuh? Jawabannya mungkin mengejutkan Anda: lebih dari 2 meter (7 kaki) jauhnya! Kecuali jika Anda sangat bertangan panjang, kemungkinan besar Anda tidak dapat memegang uang logam sepuluh sen sejauh itu dengan tangan Anda. Kebanyakan orang berpikir bahwa citra Bulan di langit itu besar, tetapi dalam kenyataannya, Bulan cukup kecil. Bulan memiliki lebar sekitar setengah derajat, yang berarti 180 dari mereka dapat muat berdampingan dari cakrawala hingga zenit (dengan jarak 90 derajat).
Inti dari apa yang saya maksud di sini yaitu bahwa sering kali persepsi kita bertentangan dengan kenyataan. Biasanya kenyataan tahu apa yang dilakukannya dan kita, diri kita sendiri, yang salah. Dalam arti tertentu, itu bukan hanya inti dari bagian ini tetapi memang seluruh buku ini. Mungkin kita harus selalu mengingat pemikiran itu.
BAGIAN III
Langit di Malam Hari
Besar dan Cerah
Jika kita berani menjelajah melampaui Bulan mencari astronomi yang buruk, kita akan menemukan... Here is the translation of your text into Indonesian:
"Akibat alam semesta. Bintang memiliki warna, mereka berkelap-kelip, mereka datang dengan berbagai tingkat kecerahan, dan semua karakteristik ini rentan terhadap kesalahan identifikasi yang ceroboh. Astronomi yang buruk sering kali dapat memaksa para peramal kiamat keluar ke permukaan juga. Ini terjadi dalam tahun, bulan, dan hari menjelang 'Penyelarasan Planet yang Besar' pada Mei 2000. Terakhir saya cek, dunia belum berakhir. Jeritan kiamat selalu tampaknya muncul pada gerhana matahari juga. Sudah lama dianggap sebagai pertanda ketidakberuntungan para dewa, gerhana sebenarnya yaitu salah satu pemandangan paling indah yang..."
Feel free to provide more text if you need further translation! Sure! Here is the translation of your text into Indonesian:
sebenarnya mendapatkan beberapa gambar yang bagus. Setelah beberapa jam, keberuntungan saya berubah, dan awan mulai membubarkan diri. Bekerja dengan cepat, saya menemukan sebuah bintang terang dan mengarahkan teleskop ke sana untuk fokus pada bintang itu. Tetapi, meskipun saya berusaha, gambar bintang di layar komputer tidak pernah menjadi tajam. Saya mencoba mengubah fokus masuk dan keluar, mencoba segala cara, tetapi apa pun yang saya lakukan, gambar bintang itu tetap sangat kabur.
Jadi, saya melakukan apa yang akan dilakukan oleh seorang astronom yang terkurung di dalam ruangan kecil gelap selama tiga jam. Saya keluar dan melihat ke atas.
Bintang terang yang saya pilih berada tinggi di langit dan berkedip dengan sangat. Saat saya memperhatikan, bintang itu berkedip secara tidak teratur, kadang-kadang bahkan berubah warna. Saya langsung tahu mengapa saya tidak bisa mendapatkan gambar bintang yang tajam dan jelas. Teleskopnya bukanlah penyebabnya, tetapi atmosfer kita lah yang menjadi masalah. Saya menunggu beberapa jam lagi, tetapi Here is the translation of the provided text into Indonesian:
Kita manfaat seperti membiarkan kita
bernapas, terbangkan pesawat kertas, memutar kincir di sepeda kita, dan seterusnya. Tapi seberapa kita suka udara, terkadang astronom ingin udara tidak ada. Udara bisa jadi sangat menyusahkan. Jika atmosfer tenang, datar, dan tidak bergerak, maka semuanya akan baik-baik saja. Tapi tidak demikian. Udara sangat bergolak. Ini memiliki layer layer berbeda, dengan suhu yang berbeda. Udara berhembus ke sana kemari. Dan kegelisahan itu yaitu akar dari
berkedip.
Salah satu sifat menyebalkan dari udara yaitu ia bisa membengkokkan sinar cahaya. Ini disebut
refraksi, dan Anda telah melihatnya tak terhitung kali. Cahaya membengkok ketika ia pergi dari satu
medium ke medium lain, seperti dari udara ke air atau sebaliknya. Ketika Anda meletakkan sebuah sendok dalam gelas berisi air, sendok terlihat membengkok dimanapun udara bertemu dengan air. Tapi sebenarnya, itu hanyalah cahaya yang keluar dari air dan masuk ke udara yang bengkok. Jika Anda pernah berhasil menangkap ikan di sebuah aliran dan hanya memakai sebuah jala, Anda akan sudah merasakan Berikut yaitu terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:
Cahaya bintang sedikit membengkok saat melintasi jalur cahaya itu. Itulah penyebab kerlip. Cahaya bintang bersinar dengan stabil dan benar melintasi semua tahun cahaya menuju Bumi. Jika kita tidak memiliki atmosfer, cahaya bintang akan langsung datang dari bintang tersebut ke mata kita.
Namun, kita memang memiliki udara. Ketika cahaya bintang melintasi atmosfer kita, cahaya tersebut harus memasuki dan keluar dari sel-sel tersebut. Setiap sel sedikit membengkokkan cahaya, biasanya dalam arah yang acak. Ratusan sel melintasi jalur cahaya bintang setiap detik, dan masing-masing membuat cahaya dari bintang tersebut bergerak-gerak. Dari tanah, ukuran bintang sangat kecil, jauh lebih kecil daripada sel udara. Oleh karena itu, citra bintang tampak bergerak-gerak dengan banyak, sehingga apa yang kita lihat di tanah yaitu bintang yang tampak menari saat cahaya membengkok secara acak. Bintang itu berkerlip!
Biasanya, para astronom tidak menyebut ini kerlip; mereka menyebutnya melihat, satu istilah yang membingungkan dari beberapa abad yang lalu, tetapi... bintang pusat dalam nebula. Bintang itu baru saja berada di batas keterlihatan teleskop. Tiba-tiba, penglihatan menjadi stabil untuk sesaat dan bintang biru pucat yang menyeramkan itu muncul dalam pandanganku. Begitu cepat, penglihatan menjadi buruk dan bintang itu menghilang. Itu yaitu bintang yang paling samar yang pernah saya lihat dengan mata saya sendiri, dan itu luar biasa.
Jadi, mengapa planet tidak berkelap-kelip? Planet itu besar. Sebenarnya, mereka jauh lebih kecil dibandingkan bintang, tetapi mereka juga jauh lebih dekat. Bahkan bintang terbesar di malam hari tampak sebagai titik kecil bagi teleskop terbaik di dunia, tetapi Jupiter terlihat sebagai cakram hanya dengan sepasang teropong.
Jupiter dipengaruhi oleh penglihatan sama seperti bintang. Namun, karena cakram dari Here is the translation of the provided text into Indonesian:
Ketika melihat sebuah kota, udara dapat lebih stabil. Umumnya, terdapat lapisan asap di atas kota yang menstabilkan penglihatan, mungkin satu-satunya efek menguntungkan mereka. Saatnya tiba, berbagai warna cahaya dibelokkan lebih mudah daripada yang lain. Biru dan hijau, misalnya, membengkokkan jauh lebih banyak daripada merah. Terkadang, dalam penglihatan yang sangat buruk, Anda dapat melihat bintang-bintang berubah warna saat satu warna dibelokkan ke arah Anda, dan kemudian warna lainnya. Sirius yaitu bintang malam yang paling terang, dan biasanya tampak berwarna putih stabil di mata. Namun terkadang, ketika Sirius rendah, ia dapat berkedip dengan sangat dramatis dan berubah warna dengan cepat. Saya telah melihat ini sendiri berkali-kali; itu sangat memesona.
Itu juga dapat mengakibatkan masalah. Bayangkan: Anda sedang mengemudikan kendaraan di jalan sepi di malam hari dan melihat sebuah objek terang yang tampaknya mengikuti Anda. Saat Anda memperhatikannya, objek tersebut berkedip dengan liar, dari terang menjadi redup, dan kemudian Anda menyadari bahwa ia sedang berubah... objek lebih besar. Ini menetapkan batas bawah tentang seberapa kecil objek yang dapat kita amati dan masih dapat mengukur ukurannya dengan akurat. Apa pun yang lebih kecil dari batas bawah ini akan menjadi kabur, membuatnya terlihat lebih besar. Lebih buruk lagi, objek yang dekat satu sama lain akan terblur bersama saat dilihat, dan kita tidak dapat membedakan keduanya. Ini benar-benar menghambat seberapa kecil objek yang dapat kita deteksi. Sebenarnya ada beberapa cara untuk mengatasi penglihatan. Salah satu caranya yaitu dengan mengatasinya. Jika Anda meluncurkan teleskop ke atas atmosfer, itu tidak akan terpengaruh oleh penglihatan sama sekali. Itulah alasan dasar mengapa Teleskop Luar Angkasa Hubble diluncurkan. ribuan paparan sangat pendek dari sebuah bintang dan kemudian menggabungkan gambar terpisah secara elektronik, menghasilkan detail yang tidak mungkin dicapai dengan paparan yang lebih lama. Teknik ini digunakan untuk mendapatkan gambar bintang pertama yang terpecahkan selain Matahari. Bintang raksasa merah Antares yaitu targetnya, dan gambar tersebut, meskipun kabur, jelas terpecahkan dan bukan hanya titik cahaya.
Kekurangan besar dari teknik ini yaitu bahwa itu hanya berfungsi untuk objek yang terang. Objek yang redup tidak akan muncul dalam waktu paparan pendek yang diperlukan. Ini sangat membatasi target yang tersedia dan oleh karena itu kegunaan proses tersebut.
Ada teknik ketiga yang menunjukkan janji yang luar biasa. Jika pengamat dapat benar-benar mengukur seberapa besar atmosfer mendistorsi gambar bintang, maka bentuk cermin teleskop itu sendiri dapat dibentuk ulang untuk mengkompensasi hal itu. Untuk melihat, dan dua bintang individual menjadi jelas. Observatorium Eropa Selatan memiliki beberapa teleskop di Chili yang dilengkapi dengan optik adaptif. Salah satunya yaitu Teleskop Sangat Besar, atau VLT untuk singkatnya. Namanya tidak terlalu puitis, tetapi memang menggambarkan cermin segi enam besar dengan diameter 8 meter dengan cukup akurat. Sebenarnya ada empat teleskop semacam itu, dan dengan optik adaptif, citra mereka bersaing dengan Hubble. Salah satu kelemahan dari optik adaptif yaitu bidang pandangnya yang sempit; hanya area kecil dari langit yang dapat terlihat dalam setiap pengambilan gambar. Namun, seiring dengan kemajuan teknologi, area yang terlihat juga akan meningkat, dan pada akhirnya teleskop-teleskop ini akan secara rutin menggunakan AO untuk bagian langit yang jauh lebih besar. Pasangan bintang biner yang dekat mungkin terlihat seperti bercak cahaya ketika dilihat tanpa optik adaptif (a), tetapi mudah dipisahkan begitu optik adaptif teleskop CFH dihidupkan (b). Pemrosesan gambar lebih lanjut menggunakan komputer dapat membuat Mereka sedang belajar di rumah dan membutuhkan kredit sains. Dia berpikir bahwa malam di luar dengan teleskop akan dihitung. Setelah kami melihat Bulan, Saturnus, Jupiter, dan beberapa benda indah lainnya, anak-anak ingin melihat bintang melalui teleskop. Saya memperingatkan mereka bahwa bintang-bintang hanya akan terlihat seperti titik-titik cahaya, dan bukan cakram. Tidak ada teleskop biasa yang dapat memperbesar gambar sebanyak itu. Kemudian saya mengarahkan teleskop ke Vega, salah satu bintang paling terang di langit. Tanpa mengatakan apa pun lagi, saya membiarkan mereka melihat.
Suara terkejut yang penuh kegembiraan sangat mengagumkan. "Ini seperti permata!" salah satu dari mereka menghela napas. "Saya tidak percaya betapa birunya itu!"
Saya mengharapkan reaksi itu. Putri tetangga saya melihat menjauh dari teleskop dan saya menunjukkan Vega kepadanya di langit. Dia melihatnya sejenak, dan kemudian berkata, "Saya tidak tahu bintang benar-benar memiliki warna. Saya pikir mereka semua putih."
Saya juga mengharapkan itu. Saya sering mendengarnya. Meskipun ada kepercayaan umum ini, bintang-bintang... mendapat jauh sebelum terabsorpsi oleh inti lainnya. Mereka segera dipancarkan kembali, bergerak keluar lagi, dan terabsorbsi kembali. Proses ini terjadi berulang kali, triliunan kali, dan energi fusi di pusat bintang bekerja menuju permukaan.
Ketika sinar gamma mengenai partikel subatom, partikel tersebut meningkatkan energinya. Dengan kata lain, partikel itu menjadi panas. Di dekat inti, suhu dapat mencapai jutaan derajat, tetapi suhu menurun seiring jarak dari inti. Akhirnya, dekat permukaan bintang, suhu menjadi beberapa ribu derajat Celsius yang cukup dingin (dibandingkan dengan suhu ruangan di sini di Bumi, yang sekitar 22 derajat Celsius).
Suhu ini masih lebih dari cukup untuk melepaskan elektron dari atom induknya. Semua partikel ini di dekat permukaan Matahari bergerak dengan cepat, saling bertabrakan, menyerap dan memancarkan energi. beberapa unit. Dengan kata lain, sebuah bintang dapat memancarkan 2 unit energi (apa pun unit tersebut), atau 3 atau 4, tetapi tidak 2.5, atau 3.1. Itu harus berupa bilangan bulat, sebuah angka utuh. Ini cukup tidak menyenangkan bagi Planck, yang tidak memiliki alasan sebelumnya untuk menganggap hal ini akan benar. Selama berabad-abad, fisikawan menganggap bahwa energi mengalir secara kontinu, dan bukan dalam paket kecil yang rapi. Model energi terkuantisasi Planck bertentangan dengan semua itu. Namun, modelnya lebih cocok dengan data yang ada. Dia melihat bahwa itu membuat perhitungan menjadi berhasil, sehingga dia menerbitkannya. Inilah bagaimana mekanika kuantum lahir. Planck benar; cahaya memang datang dalam semacam paket energi minimum. Kita menyebutnya foton. Einstein menggunakan ide ini dalam sebuah makalah tentang bagaimana cahaya dapat mengeluarkan elektron dari logam, dan dia menyebutnya efek fotolistrik. Saat ini kita menggunakan efek ini untuk membuat panel surya, yang menyediakan daya untuk perangkat dari , puncak sebenarnya dapat terjadi dalam cahaya ultraviolet, yang tidak terlihat oleh mata telanjang. Itu yaitu kunci pertama: warna bintang tergantung pada suhu nya. Jadi, dengan mengukur warna bintang, kita dapat menentukan suhu tersebut. Matematika untuk ini sangat dipahami dengan baik, sebenarnya, bahwa jika kita mengukur jumlah cahaya yang dipancarkan oleh bintang, kita juga dapat menentukan seberapa besar bintang tersebut. Menakjubkan, kita dapat mengambil suhu bintang dan mengukur lingkarannya hanya dengan melihatnya! Itu yaitu prestasi yang cukup mengesankan mengingat bahwa bintang terdekat selain Matahari berjarak 40 triliun kilometer (25 Tidak berwarna hijau. Ada beberapa bintang yang biasanya digambarkan sebagai hijau oleh para astronom, tetapi ini ada di sistem biner; yaitu, mereka sangat dekat dengan bintang lain. Biasanya, bintang lainnya berwarna kemerahan atau oranye, dan itu dapat membuat sesuatu yang sebenarnya putih terlihat hijau dalam kontras. Saya telah melihat ini sendiri; sangat aneh melihat bintang bersinar hijau dekat dengan temannya yang berwarna kemerahan.
Jadi, jika bintang-bintang memiliki berbagai warna ini, mengapa sebagian besar dari mereka terlihat putih? Lihat lagi. Bintang mana yang terlihat putih? Jika Anda mulai dengan bintang-bintang terang di langit, Anda mungkin akan melihat petunjuk: banyak dari bintang-bintang paling terang berwarna biru-putih atau merah. Sirius, bintang paling terang di langit malam, memiliki nuansa kebiruan. Jika Anda bisa melihat Sirius, maka mungkin Betelgeuse juga terlihat, dan itu cukup oranye. Antares, jantung konstelasi Scorpius, berwarna merah karat. Nama Antares berarti "saingan Mars" karena warna mereka sangat mirip.
Tetapi saat Anda turun ke... tidak ada warna. Bintang itu hanya terlihat putih. Bintang itu sendiri mungkin berwarna biru atau oranye atau kuning, tetapi tidak ada cukup cahaya yang mengenai kerucut mata Anda untuk menentukan apa yang sebenarnya. Ini yaitu manfaat menggunakan teleskop yang diketahui oleh banyak orang. Teleskop lebih dari sekadar alat yang digunakan untuk memperbesar objek jauh. Teleskop mengumpulkan cahaya seperti ember mengumpulkan hujan. Semakin besar ember, semakin banyak hujan yang bisa Anda kumpulkan. Semakin besar teleskop, semakin banyak cahaya yang Anda kumpulkan. Cahaya itu diarahkan dan difokuskan ke mata Anda, jadi bahkan bintang yang redup pun... Saya pernah tinggal di lingkungan yang cukup keras, dan beberapa anak yang pergi trick-or-treating tampak seperti mereka yaitu apa yang disebut guru sebagai anak-anak yang berisiko tinggi terhadap berbagai masalah, yang paling sepele yaitu putus sekolah. Namun, anak-anak ini yaitu yang paling mungkin terkejut ketika mereka melihat melalui teleskop saya dan melihat bulan-bulan Jupiter. Mereka akan berkata, "Keren," atau "Kuat," atau "Ketat," atau apa pun istilah terbaru untuk berkata, "Wow!" Tampilan keren mereka sejenak hilang ketika ditunjukkan seperti apa alam semesta jika dilihat dari dekat. Banyak orang mengatakan bahwa generasi anak-anak saat ini merasa bosan dan tidak bersemangat. Saya sangat merekomendasikan agar orang-orang ini mampir ke seorang astronom amatir. Seorang bocah yang lebih tua akan bangkit dan berkata, "Yah, saya perlu berlatih menemukan rasi bintang sekarang." Ini tentu saja akan menimbulkan protes, biasanya oleh seorang pemula. "Tapi Matahari masih terbit," dia pasti akan berkata. "Kamu tidak bisa melihat bintang di siang hari!"
Bocah yang lebih tua itu kemudian memberikan senyuman merendahkan dan berkata, "Tentu saja saya bisa. Saya hanya perlu menggunakan tabung saya!" Dia kemudian membuat tabung dari kertas yang digulung. Melihat ke langit melalui tabung itu, dia akan berkomentar, "Ah, ada Orion sekarang."
Dia bahkan akan mengundang pramuka lain (selalu bocah yang lebih tua) untuk melihat, dan mereka semua setuju bahwa mereka bisa melihat beberapa bintang.
Pramuka muda itu mungkin akan melawan untuk sementara waktu, tetapi, sudah pasti, rasa ingin tahunya akan... n. Dengan mengurangi jumlah cahaya langit, bintang-bintang menjadi lebih mudah untuk dilihat. Ide ini tentu terdengar wajar. Ia juga memiliki sejarah yang panjang. Filsuf Yunani, Aristoteles, menyebutkannya secara sekilas dalam salah satu esainya. Tidak kurang dari penulis terkenal, Charles Dickens, juga mendukungnya dalam setidaknya satu karyanya. Dalam bukunya tahun 1837, The Pickwick Papers, ia membuka bab kedua puluhnya dengan kalimat berbelit-belit ini: Di lantai dasar depan sebuah rumah suram, di ujung paling jauh Freeman's Court, Cornhill, duduklah empat pegawai Messrs. Dodson & Fogg, dua pengacara Yang Mulia dari pengadilan King's Bench dan Common Pleas di Westminster, dan pengacara dari Rick: Jika kamu tidak bisa melihatnya, kamu tidak cukup taat. Kembali ke gereja denganmu! Legenda melihat bintang di siang hari jelas sangat kuat, telah bersama kita selama sebagian besar sejarah tertulis kita. Saya meyakini ketahanannya pada "keilmuan" yang samar dari ide tersebut: seperti yang telah saya katakan sebelumnya, terdengar seperti mungkin itu benar. Seperti telur yang berdiri tegak pada equinox, ada cukup jargon ilmiah yang tersebar dalam legenda itu sehingga membingungkan orang-orang. Mereka tidak memahaminya, jadi itu pasti benar. Sejarah yang panjang juga memberi dukungan terhadapnya, tetapi anekdot bukanlah bukti yang conclusive! Untuk itu kita perlu menjauh dari kabar burung dan melihat ke sains. Mari kita lihat lebih dekat legenda tersebut: Apa yang terdapat pada cerobong asap yang mungkin memudahkan untuk melihat bintang di siang hari? Satu aspek yang jelas yaitu bahwa bagian bawah cerobong asap gelap. Saat matamu mulai beradaptasi dengan kegelapan, The translation of your text to Indonesian is as follows:
terpantul dari air dalam sumur. Air mungkin mengurangi kecerahan langit, tetapi ia juga mengurangi kecerahan bintang sebesar jumlah yang tepat sama. Kamu akan lebih baik dari dasar cerobong asap. Itu akan mengubah adegan Natal secara luas; sebuah cerobong besar di samping hewan-hewan dalam palungan akan menghilangkan banyak pesona Natal.
Kamu bisa melihat bintang-bintang dengan cukup mudah di malam hari, tetapi tidak dengan mudah atau sama sekali di siang hari. Alasannya sangat jelas: di malam hari, langit berwarna hitam dan gelap, tetapi di siang hari sangat terang. Langit terang di siang hari pada dasarnya karena Matahari menerangi. (Lihat bab 4, "Langit Biru Tersenyum Padaku," untuk penjelasan yang lebih rinci.)
Matahari bukan satu-satunya sumber cahaya yang menerangi langit. Jika kamu keluar di malam hari saat bulan purnama, hanya bintang-bintang yang paling terang yang akan terlihat, berjuang untuk mengatasi sinar terang dari bulan. Lampu-lampu kota juga menerangi langit. Ini yaitu dan objek tersebut. Uji coba yang dilakukan pada awal abad kedua puluh menunjukkan bahwa mata dapat membedakan bintang di antara latar belakang langit jika objek tersebut kira-kira 50 persen secerah latar belakang. Mungkin tampak aneh, pada awalnya, bahwa Anda dapat melihat sesuatu yang lebih redup daripada cahaya di sekitarnya. Namun, cahaya dari bintang terfokus pada satu titik, sementara cahaya dari langit tersebar di sekelilingnya. Kontras dengan langit yaitu yang membuat bintang tersebut terlihat. Kembali pada tahun 1946, para ilmuwan melakukan eksperimen untuk melihat seberapa terang sebuah bintang harus bersinar agar dapat terlihat di atas cahaya langit. Mereka meniru apa yang dapat dilihat manusia pada siang hari dibandingkan dengan malam hari dengan menyesuaikan jumlah cahaya latar belakang di sekitar bintang buatan. Mereka menemukan bahwa bintang paling redup yang dapat dilihat seseorang pada siang hari yaitu sekitar lima kali lebih terang daripada Sirius. bintang-bintang yang samar. Mereka menentukan bahwa jika Anda dapat memotong semua kecuali sedikit dari langit, Anda dapat benar-benar melihat bintang-bintang yang sekitar 10 kali lebih terang daripada jika dilihat di seluruh langit—dalam hal ini, mungkin saja untuk melihat Sirius pada siang hari, tetapi itu saja. Bintang paling terang berikutnya, Canopus, berada di batas deteksi. Mari kita bersikap dermawan dan mengatakan bahwa kedua bintang itu dapat dilihat dengan cara ini. Jangan lupa juga bahwa ada planet-planet terang yang terlihat oleh mata telanjang: Merkurius, Venus, Mars, dan Jupiter semuanya dapat tampil lebih terang dari Canopus atau Sirius.
Jadi, kami telah menentukan bahwa mungkin, hanya mungkin, kami bisa sangat sedikit melihat enam objek dari cerobong asap, jika lubang sempit cerobong itu menghalangi silau sebagian besar langit. Kami telah melakukan ini dengan melihat semua keuntungan melihat langit dari dasar sebuah poros yang panjang dan gelap. Tetapi kita harus adil dan melihat kerugian juga.
Ada satu yang besar, dan itu yaitu ... beberapa bintang dapat terlihat melalui celah sempit. Selama siang hari, kemungkinan jauh, jauh lebih buruk. Hanya ada enam objek yang dapat Anda lihat selama siang hari untuk memulai, bukan 10.000. Kemungkinan salah satu dari objek ini berada di lubang cerobong sangat kecil.
Ilmuwan, tentu saja, biasanya tidak hanya menghitung angka dan menganggapnya benar. Mereka benar-benar pergi keluar dan mengujinya. Seorang astronom bernama J. Allen Hynek melakukan hal itu dan menerbitkan hasilnya dalam sebuah edisi Sky dan Telescope (no. 10 [1951]: 61). Suatu hari, ia membawa beberapa anggota kelas astronominya ke cerobong asap yang ditinggalkan di dekat Universitas Ohio, tempat ia mengajar. Bintang terang Vega - bintang keempat ter terang di langit - melewati sangat dekat langsung di atas kepala pada garis lintang itu, dan mereka mengatur waktu eksperimen mereka sehingga akan berada dalam bidang pandang mereka dari dasar cerobong asap. Vega yaitu sekitar setengah dari kecerahan yang seharusnya bisa terlihat sesuai. Tentu, berikut yaitu terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:
"Tidak ada keraguan bahwa legenda ini akan bertahan, seperti halnya semua legenda. Bahkan seorang teman saya, seorang astronom dengan status yang tidak kecil, bersumpah bahwa legenda tersebut benar. Dia mengklaim bahwa dia melihatnya sendiri: dia pernah melihat ke atas melalui cerobong asap yang tinggi pada siang hari dan melihat sebuah bintang. David Hughes, dalam makalahnya yang sangat baik berjudul "Melihat Bintang (Terutama di Cerobong Asap)," mencatat bahwa sebuah cerobong yang baik akan memiliki aliran udara ke atas, bahkan ketika tidak ada api (Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society 24 [1983]: 246-257). Ada kemungkinan bahwa teman saya melihat serpihan-serpihan debu yang terjebak dalam aliran dan diterangi sebentar oleh Matahari. Dari jarak yang jauh, serpihan tersebut akan terlihat kecil, tidak terdefinisi, dan tidak tampak bergerak dengan cepat. Ini dapat disalahartikan sebagai sekilas cepat sebuah bintang. Saya menjelaskan hal ini kepada teman saya, dan saya menjelaskan konsep kecerahan bintang dibandingkan dengan kecerahan permukaan langit, dan saya bahkan membahas peluang untuk menemukan sebuah bintang terang." Sure! Here is the translated text in Indonesian:
Saat aku berusia sekitar tujuh atau delapan tahun, aku diberitahu bahwa itu yaitu tes koordinasi. Aku seharusnya menggulung piring kertas, meletakkannya di depan celanaku sehingga muncul beberapa sentimeter, menyeimbangkan batu di hidungku, dan kemudian memiringkan kepalaku ke depan sehingga batu tersebut jatuh ke dalam piring kertas yang digulung.
Begitu aku memiringkan kepalaku ke belakang, salah satu anak lain menuangkan segelas air es ke dalam tabung piring kertas. Insiden ini mungkin telah memberi beka
