latah 4

 beda?”

“Ini, entahlah... tidak ada tekanan.”

“Tidak ada tekanan untuk membuat teman?”

“Tidak, tidak ada tekanan untuk bekerja keras.”

“Seperti yang ada di dunia luar.”

“Benar.”

“Tekanan yang besar di luar sana. Tentakelmu.”

“Ya.”

“Apakah ada Tentakel di sini, Craig?”

Saya berhenti dan berpikir. Cara mereka menjalankan semuanya di Six North telah menjadi jelas bagi saya: Sebuah pertanyaan penting, Craig. Apakah ada Anchors di sini?” 

“Huh.” 

“Ses sesuatu yang bisa kamu pegang.” 

Saya memikirkannya. Jika Anchor adalah sebuah konstanta, ada banyak di antaranya. Ada radio FM yang selalu diputar, yang terkadang mendekati funky berbahaya, keluar dari stasiun perawat baik Smitty maupun Howard yang mengoperasikannya. Ada jadwal yang selalu ada: makanan datang dan pergi, obat-obatan diberikan, pengumuman dari Armelio. Ada konstanta Armelio itu sendiri, selalu siap untuk bermain kartu. Dan Jimmy selalu ada di sekitar berkata, “Itu akan datang!” 

“Orang-orang adalah Anchors,” kataku. 

“Orang tidak membuat Anchor yang baik, meskipun, Craig. Mereka berubah. Orang-orang di sini akan berubah. Para pasien akan pergi. Kamu tidak bisa bergantung pada mereka.” 

“Kapan mereka akan pergi?” 

“Saya tidak bisa mengetahui itu.” 

“Bagaimana dengan staf?” 

“Mereka juga berubah, hanya pada skala waktu yang berbeda. Orang selalu datang dan pergi.” 

“Noelle. Dia cantik dan... Here's the translation of the text into Indonesian:

"Dia mati. Dia tidak melakukan apa-apa. Dia hanya terbaring di tempat tidur sepanjang hari."

"Betul."

"Dan saya tidak ingin pernah menjadi seperti dia. Saya tidak ingin hidup seperti itu. Dan jika saya mati, saya akan pada dasarnya hidup seperti itu."

"Bagus, Craig."

Dia berhenti. Seperti yang saya katakan, terapis yang baik tahu kapan untuk menghentikan sejenak dengan dramatis.

Saya mengetuk kaki saya. Lampu fluoresen berdengung.

"Saya ingin melanjutkan tentang 'Anchors' Anda," kata Dr. Minerva. "Apakah Anda bisa memikirkan hal lain yang Anda temukan di sini yang bisa mengisi waktu Anda ketika Anda pergi?"

Saya berpikir. Saya tahu ada sesuatu. Itu berada di ujung lidah-otak saya. Tapi itu tidak mau muncul.

"Tidak."

"Baiklah, tidak masalah. Anda telah membuat banyak kemajuan hari ini. Hanya ada satu hal lagi yang harus kita lakukan: menghubungi kepala sekolah Anda."

"Tidak!" saya katakan padanya, tetapi dia sudah melakukannya, mengeluarkan ponselnya, yang tampaknya diizinkan di sini. "Ya, saya ingin nomor untuk Eksekutif... Here’s the translation of the provided text into Indonesian:

“Di sini, bersamanya; apakah kamu ingin berbicara dengannya?”

Dia mengangguk. “Ini dia, Craig.”

Saya mengambil ponsel—itu lebih kecil daripada milik saya, lebih bergetar. "Um, halo?"

“Craig, kenapa kamu menutup telepon dariku?” Suaranya yang booming ringan dan lembut, hampir tertawa.

“Ah… saya pikir saya sedang dalam masalah. Saya pikir saya akan dikeluarkan. Kamu menelepon saya, kamu tahu, di rumah sakit.”

“Craig, saya meneleponmu karena saya mendapat pesan dari salah satu guru kita. Saya hanya ingin memberitahumu bahwa kamu memiliki dukungan penuh dari sekolah dalam semua yang kamu alami dan bahwa kami lebih dari bersedia untuk mengulangi semestermu, atau memindahkannya ke musim panas, atau menyediakan pekerjaan untukmu di tempat kamu sekarang, jika kamu harus melewatkan cukup banyak hari untuk itu.”

“Oh.”

“Kami tidak menghakimi siswa kami karena berada di rumah sakit, ya ampun, Craig.”

“Tidak? Tapi itu, seperti, rumah sakit jiwa—”

“Saya tahu rumah sakit macam apa itu. Kamu pikir kami tidak memiliki anak-anak lain...” Kami akan di sini dengan tangan terbuka untuk menerima Anda ketika Anda kembali.  

“Rencananya saat ini adalah untuk memulangkan Anda pada hari Kamis, Craig, dan saya akan di sini untuk berbicara dengan Anda pada hari Rabu, baik?” tanya Dr. Minerva. Saya menggenggam tangannya dan mengucapkan terima kasih. Saya memberitahunya apa yang saya katakan ketika saya merasa sangat baik berbicara dengannya, yaitu bahwa dia tahu bagaimana cara melakukan pekerjaannya. Kemudian saya kembali ke kamar saya dan menggambar beberapa peta otak. Saya bersemangat untuk malam ini, untuk turnamen kartu besar Armelio.

“Oke!” kata Armelio. “Semua orang di sini?”  

Kami sudah kembali ke ruang kegiatan. Johnny, Humble, Ebony, dan Profesor ada di sini. Semua orang mencukur hari ini—ternyata aturan mencukur hanya diterapkan pada hari kerja—dan mereka tampak sepuluh kali lebih baik. Bahkan Rolling Pin Robert, yang berjalan mondar-mandir di luar, terlihat layak. Saya harus ingat "Siapa pun yang tiba-tiba bisa menjaga celananya tetap tersangga, kita akan sangat curiga. Hati-hati dengan Solomon, itu artinya. Dan Ebony."

"Saya sudah bilang sekali, bodoh, untuk berhenti berbicara tentang celana saya."

"Baiklah, semuanya siap?" tanya Armelio. "Ambil kancingmu!"

Tangan kita menyelam ke tengah meja, meraih segenggam. Kita menuangkan kancing di depan kita dan menggunakan ujung jari untuk menyebarkannya menjadi lapisan setebal satu kancing. Armelio berhak menilai apakah kita memiliki jumlah yang sama.

"Humble, kembalikan enam kancing. Ebony, kembalikan sepuluh. Johnny, ada apa, kawan? Kamu punya seperti dua ratus kancing terlalu banyak!"

"Saya mendapat bonus kancing," kata Johnny, dan tepat saat itu Bobby masuk ke ruangan kegiatan.

Dia bergerak dengan langkah normalnya yang panjang, bersandar ke belakang dengan bajuku. Dia berhenti di ujung meja kita, memastikan dia mendapatkan perhatian kita, mengangkat tangannya. bby dan Johnny.  

“Tunggu sebentar,” kata Bobby. Dia melepaskan diri dari pelukan dan mengangkat tangan kanannya. “Sebelum kita menjadi terlalu gila, karena saya lihat tombol-tombolnya sudah terbuka, saya harus mengucapkan terima kasih kepada pemuda ini di sini.” Dia berjalan mendekat padaku. “Anak ini secara harfiah memberikan kaus yang dia pakai—yang biru ini—dan dia tidak mengenalku sama sekali, dan tidak diragukan lagi, tanpa dia, saya tidak akan bisa mendapatkan rumah ini. Rumah baru ini.”  

Aku berdiri dan Bobby memelukku, tangan besarnya yang kekar melingkari punggungku, dan aku merasakan kulit pipi tuanya yang halus dan kain baju yang terikat rapat di tubuhku memberikan perlindungan yang lebih baik padanya daripada yang pernah dilakukan padaku. Aku berpikir tentang betapa berarti ini bagi orang ini, tentang betapa jauh lebih pentingnya itu. t气味它。我抱他的时候碰到它了吗？

“Ah, Bobby… tidak apa-apa… ibuku bisa mencucinya—”

“Itu tidak nyata!” Bobby meraih kembali dan melepaskannya, melemparkannya ke arahku. Itu memantul dari bajuku (sebuah kaus tie-dye yang disukai semua orang di Six North) dan jatuh di meja di antara tombol-tombol.

“Itu plastik! Aku sudah memilikinya sejak tahun delapan puluhan! Ha! Aku menyukainya!”

Armelio tertawa terbahak-bahak. “Suci! Lihat itu! Itu terlihat seperti sesuatu yang ibuku akan tinggalkan di kamarku!”

Semua orang berhenti, berbalik.

“Presiden Armelio, kami tidak perlu tahu itu,” kata Humble.

“Ibumu akan berak di kamarmu?” tanya Profesor.

“Siapa yang bilang itu?” tanya Armelio. “Aku sedang membicarakan plastik—ada yang salah denganmu?”

“Semua orang tenang sedikit,” kata Joanie, "erks" jempolnya. “Berusaha menjadi mediator.” Dia mendekat kepadaku. “Jangan biarkan neneknya membuatmu tertipu. Dia adalah seorang penipu sejati.” 

“Maaf?” Profesor meletakkan kartunya. “Apa maksudmu dengan ‘nenek’?”

“Tidak ada, kamu hanya memiliki penampilan nenek kecil yang membuat orang merasa nyaman dalam jebakanmu untuk bermain kartu baik!” Humble menunjuk pada dirinya sendiri dengan curiga.

“Kamu bilang aku nenek.”

“Aku tidak! Aku bilang kamu nenek!” 

“Humble, minta maaf,” kata Joanie dari belakang.

“Kenapa? Nenek itu hal yang luar biasa.”

“Untuk informasi kamu, aku ingin kamu tahu,” kata Profesor, “bahwa berbeda dengan beberapa orang di sini, aku berperilaku sesuai usiaku.”

“Oh, jadi sekarang aku pembohong?” tanya Humble, berdiri.

“Kita semua tahu itulah yang kamu.” kata Profesor.

“Orang-orang ..” Joanie memperingatkan.

“Jika aku pembohong, tahu tidak kamu siapa?” 

“Apa? Sebaiknya kamu tidak memanggilku tua karena aku akan mengambil tongkat ini dan memukul kepalamu di depan semua orang.” 

“Kamu tidak akan mengambil apa-apa.” rds. "Kalian bersenang-senang dengan tombol kalian." Dia diiringi keluar oleh Harold dan para petugas keamanan, mendapatkan tamparan keras di bokong dari Profesor. Dia masih memegang satu tangan di wajahnya, mengklaim bahwa dia berdarah, tetapi ketika dia mengangkat tangannya, tidak ada tanda apapun. Joanie kembali duduk di mejanya. 

"Kalian semua melihat apa yang terjadi. Dia menyerang saya," kata Profesor. 

"Ya ya, kami lihat, Doomba," kata Armelio. 

"Permisi?" 

"Kamu adalah Doomba; kami semua tahu itu." 

"Apa itu Doomba?" tanya saya. 

"Jika kamu bertanya, mungkin kamu juga Doomba!" Armelio tampak marah. Ini adalah pertama kalinya saya melihatnya. 

"Huh," Johnny menghela napas. 

"Craig bukan Doomba," kata Bobby. "Dia di level." 

"Apakah saya belum menjadi pemenang?" tanya Ebony. 

"Bagaimana kamu bisa memiliki begitu banyak tombol?" tanya Armelio. "Kamu tidak memenangkan tangan apapun!" 

"Itu karena saya tidak terlalu bertaruh," kata Ebony, membungkuk, dan seberkas tombol meluncur keluar dari atasnya. 

"Whoops!" 

Mereka terus datang — sebuah gunung Sure! Here’s the translation of the text into Indonesian:

Saya minum teh “Swee-Touch-Nee” yang pertama di hari itu dan bertanya apa yang mereka lakukan dengan Humble. “Oh, dia bahagia. Mereka pergi dan memberinya beberapa obat serius, mungkin.” “Seperti apa?” “Kamu tahu tentang obat? Pil?” “Tentu. Saya remaja.” “Nah, Humble itu psikopat dan depresi,” jelas Bobby. “Jadi dia mendapat SSRI, lithium, Xanax—” “Vicodin,” kata Johnny. “Vicodin, Valium... dia seperti orang yang paling banyak diberi obat di sini.” “Jadi ketika mereka membawanya pergi, mereka memberinya semua itu?” “Tidak, itu yang dia dapatkan biasanya. Ketika mereka membawanya pergi, mereka memberinya suntikan, saya yakin. Atavan.” “Saya pernah mengonsumsi itu.” “Kamu? Itu akan membuatmu terjatuh. Apakah itu menyenangkan?” “Itu oke. Saya tidak ingin terus-menerus mengonsumsi barang seperti itu.” “Huh. Itu sikap yang benar,” kata Johnny. “Kami sedikit tersesat karena obat, saya dan Bobby.” “Ya, tidak bercanda,” kata Bobby. Dia menggelengkan kepala, melihat ke atas, mengunyah, dan melipat tangannya. “Tersesat bahkan bukan kata yang tepat. Kami sudah jauh dari kenyataan.” saat dia makan oatmeal. Dia melirik ke arahku. Aku melambaikan tangan seenteng mungkin, agar orang-orang berpikir mungkin aku memiliki kedutan spasmodik. Aku belum melihatnya sejak hari Minggu; aku tidak tahu apa yang dia lakukan sepanjang hari kemarin. Aku tidak tahu bagaimana dia makan jika dia tidak meninggalkan kamarnya. Sama juga dengan Muqtada. Mungkin mereka mengantarkan makanan padanya? Masih banyak hal yang tidak aku ketahui tentang tempat ini.  

“Huh, dia imut,” kata Johnny.  

“Ayo, man, jangan bilang begitu. Dia baru sekitar tiga belas,” kata Bobby.  

“Lalu? Dia sekitar tiga belas.”  

“Aku lima belas.”  

“Yah, biarkan dia bilang begitu,” kata Bobby kepada Johnny. “Biarkan anak-anak tiga belas tetap dengan anak-anak tiga belas.”  

“Aku lima belas,” aku menyela.  

“Craig, kamu seharusnya menunggu beberapa tahun, karena seks di usia tiga belas bisa merusakmu.”  

“Aku lima belas!”  

“Huh, aku sudah melakukan banyak hal saat aku lima belas,” kata Johnny.  

“Ya,” kata Bobby. “Dengan cowok.”  

Henti sejenak. Jika Ronny ada di sini, dia akan mengatakannya keras-keras: “Henti.”  

“Huh. Makanan ini buruk.” Johnny mendorong wafernya. Saya penggemar terbesar; dia tampaknya suka tidak ada yang lebih baik daripada duduk di belakang saya dan melihat peta mengisi kepala orang-orang; saya pikir dia menyukainya lebih dari saya. Profesor juga sangat menyukai mereka; dia mengatakan seni saya “luar biasa” dan saya bisa menjualnya di jalan jika saya mau. Saya mulai mengeksplorasi variasi: peta di dalam tubuh orang, peta di hewan, peta yang menghubungkan dua orang bersama. Itu datang secara alami dan menghabiskan waktu serta terasa sedikit lebih memuaskan daripada bermain kartu. 

“Saya akan bekerja pada seni saya,” saya memberi tahu teman-teman. 

“Jika saya memiliki setengah dari inisiatifmu, segalanya akan berbeda,” kata Bobby. 

“Hah, ya; saya ingin menjadi seperti kamu ketika saya besar nanti,” kata Johnny. 

Saya berjalan keluar dengan baki saya. 

nama orang gitar adalah Neil; dia memiliki janggut hitam dan kaos hitam serta celana suede dan dia terlihat benar-benar terjebak. Dia masuk dengan Armelio mengetuk kursinya dengan beberapa stik dan menjadi bosan, lalu meninggalkan ruangan. Becca, gadis besar, bertanya apakah dia bisa menukar bongonya (yang kecil) dengan conga saya (yang besar), dan saya setuju. Saya mencoba bermain isian yang datang setelah refrains di “I Shot the Sheriff” dan Neil menyadari bahwa saya sedang mencoba, memberi saya kesempatan untuk bersinar setiap kali, tetapi saya tidak bisa melakukannya. Noelle, yang duduk tepat di seberang saya, menggoyangkan marakas dan rambutnya, sambil tersenyum. Saya kadang-kadang memainkan isian bongo hanya untuknya, tetapi saya tidak yakin apakah dia memperhatikan. Bintang pertunjukannya adalah Jimmy. Saya tidak punya ide bahwa suara nyaring yang dia buat adalah nyanyian. Begitu musik dimulai, dia langsung masuk ke dalam bagian-bagian Jimmy, memukul dengan keras. st note, termasuk saya), Neil

memulai dengan the Beatles: “I Wanna Hold Your Hand,” “I Feel Fine.” The Beatles

nampaknya menjadi isyarat bagi orang-orang untuk bangkit dan menari. Ini dimulai dengan Becca, di

sisi kiri Neil. Seorang mahasiswa keperawatan menariknya, dia meninggalkan conga-nya dan mulai

bergoyang dengan berani di tengah lingkaran—kami berteriak memberi semangat.

Dia menjadi merah dan tersenyum, dan ketika dia duduk, kini giliran Bobby—dia bergerak

seperti John Travolta di Pulp Fiction, menggoyangkan pinggulnya dengan sikap yang santai, memutar

kakinya lebih banyak daripada tubuhnya.

Johnny menolak untuk berdansa tapi menganggukkan kepalanya. Para mahasiswa keperawatan menari satu

sama lain dan dengan Neil. Lalu giliran saya. Saya benci mendansa. Saya tidak pernah

bagus dalam hal ini dan saya tidak maksudkan itu dengan cara tradisional remaja yang ketakutan: saya benar-benar tidak bagus.

Tapi seorang mahasiswa keperawatan mengulurkan kedua tangannya untuk saya, dan Noelle ada di seberang

ruangan.

Saya meletakkan bongo saya di samping dan mencoba untuk memikirkan apa yang saya lakukan. Here is the translation of the provided text into Indonesian:

saya

kepada saya untuk tips, jadi saya berbisik kepadanya: "Goyangkan pinggulmu!" 

Dia melakukannya, tangannya sama tidak pada tempatnya seperti milik saya, tergantung di sampingnya tanpa tempat yang seksi untuk pergi. Di mana seharusnya kamu meletakkan tanganmu saat kamu menari? Ini seperti Pertanyaan Universal. Saya rasa kamu seharusnya meletakkannya di sekitar seseorang. 

Ketika saatnya Jimmy untuk menari, dia bangkit, melempar papan washboardnya, dan meletakkan jarinya di atas bibirnya pada Neil. Neil berhenti bermain. Jimmy melakukan “Craig, aku mendengar kalian semua di ruang musik,” katanya.  

“Kau seharusnya datang.”  

Neil tersenyum padanya: “Halo.”  

“Hmm.”  

Aku mengeluarkan tumpukan peta otakku untuk Neil. “Aku melakukan ini.” Aku memberinya satu lengan penuh, mungkin lima belas yang terbaik saat ini. Yang di atas adalah sebuah duo, seorang pria dan wanita dengan jembatan yang menghubungkan kota-kota di dalam pikiran mereka.  

“Ini keren,” kata Neil. Dia membolak-baliknya. “Apakah kau sudah membuat ini untuk waktu yang lama?”  

“Itu tergantung,” kataku. “Sepuluh tahun atau beberapa hari, tergantung bagaimana kau menghitungnya.”  

“Bolehkah aku minta satu?”  

“Aku tidak tahu apakah aku bisa memberikannya secara gratis.”  

“Ha! Dengar, serius, ini kartu bisnisku.” Neil mengeluarkan kartu bisnis hitam-putih sederhana yang mengidentifikasikannya sebagai Terapis Gitar. “Setiap kali kau keluar dari sini, dan aku yakin itu akan segera terjadi, hubungi aku dan kita bisa bicara.” Here is the translation of your text to Indonesian:

Saya bersiap-siap saat waktunya untuk menjemput saya. Meskipun hanya beberapa blok kembali ke rumah saya, mereka harus menjemput saya secara langsung. Di sore hari, saat saya bermain spit dengan Armelio dan kalah, Smitty masuk dan memberi tahu saya bahwa saya memiliki pengunjung. 

Saya tahu itu bukan Ibu atau Ayah atau Sarah; mereka akan datang besok untuk terakhir kalinya, saat Ayah membawa Blade II. Saya berharap kepada Tuhan itu bukan Aaron atau salah satu temannya. 

Ternyata Nia. 

Saya melihatnya melalui jendela besar di ruang makan, terlihat seperti dia baru saja menangis atau akan menangis, atau mungkin keduanya. Dia berjalan dengan malu-malu di sepanjang lorong dan saya menjauh dari Armelio tanpa sepatah kata pun untuk mendekatinya. 

"Apa yang kamu lakukan di sini?" saya bertanya, lalu terdiam. Itu benar-benar pertanyaan yang seharusnya ditanyakan orang lain kepada saya. 

"Apa yang kamu pikirkan?" Dia mengenakan riasan ringan yang membuat bibirnya berkilau dan pipinya sedikit merona. Rambutnya ditarik ke belakang untuk menonjolkan... Dia menghapus wajahnya. “Setelah malam itu ketika dia menelepon ke sini? Dan kamu bilang aku sedang menggunakan Prozac?”  

“Apa? Apakah kamu bilang itu salahku?”  

“Aku tidak bilang itu salah siapa-siapa!” Dia mengayunkan lengannya ke pahanya dan mengambil napas dalam-dalam.  

Profesor mengintip dari kamarnya.  

“Siapa kamu?” Nia berbalik.  

“Aku Amanda,” katanya. “Aku adalah teman Craig.”  

“Yah, kami sedang mencoba untuk mengobrol; aku benar-benar minta maaf.” Nia mengusap rambutnya.  

“Tidak apa-apa. Tapi kamu seharusnya tidak berteriak. Solomon akan keluar.”  

“Siapa Solomon?” Nia berbalik ke arahku. “Apakah dia berbahaya?”  

“Tidak ada yang di sini yang berbahaya,” kataku, dan saat mengatakannya, aku meletakkan tanganku di atas tangan Nia, di pahanya. Aku tidak yakin mengapa aku melakukannya—untuk menghiburnya? Aku rasa ini hanya naluri, sebuah reaksi. Secara tidak sadar, aku rasa aku berpikir bahwa ini paha yang sangat panas dan aku ingin meletakkan tanganku di sana tanpa tangan dia berfungsi sebagai penghalang. Aku belum benar-benar mendapatkan kesempatan untuk menyentuh paha gadis mana pun, "lalu?" Dia memiringkan kepalanya.  

"Aku... aku mengalami keadaan darurat medis," aku menjelaskan. "Aku menelepon Hotline Bunuh Diri dan mereka mengirimkanku ke sini."  

Nia bersandar. "Kau menelepon Hotline Bunuh Diri?" Dia mengangkat tanganku, menggenggamnya. "Oh, Craig!"  

Aku melihat ke arah selangkanganku. Aku merasa bangkit. Aku tidak bisa menahannya. Dia begitu dekat. Wajah ini begitu dekat dengan wajahku dan ini adalah wajah yang telah aku fantasikan begitu banyak kali.  

Aku telah mengondisikan diriku untuk menginginkan wajah ini. Aku menginginkannya. Aku merasakan dia di diriku dan aku ingin dia sekarang juga dengan pakaian tentara kecil Rusia-nya. Aku ingin melihat seperti apa dia tanpa itu. Aku ingin melihat seperti apa dia dengan setengah pakaiannya melepas.  

"Aku tidak menyadari..." dia melanjutkan. "Aku tahu kau ingin bunuh diri; aku tidak pernah tahu bahwa kau ingin bunuh diri. Aku tidak akan pernah memberitahu Aaron bahwa kau meneleponku dari nomor aneh itu jika aku tahu itu begitu serius."  

"Ya, apa yang kau pikir orang datang ke sini untuk?" Tangan kita bergetar di antara kita.  

"Untuk sembuh?" tanyanya.  

"Ya, Like,  

“menyentuh saya?”  

Dia menggelengkan kepala dan mencubit bibir bawahnya.  

“Saya sudah memikirkan tentang kamu sejak kita bicara di telepon Jumat malam.  

Dan sekarang saya tahu kamu jauh lebih baik. Kamu sudah memberitahuku semua hal tentang dirimu dan  

kamu benar-benar… saya tidak tahu… kamu dewasa. Kamu tidak seperti semua orang lain dengan masalah kecil mereka yang bodoh. Kamu itu, benar-benar, kacau.” Dia tertawa. “Dengan cara yang baik. Cara yang memberi pengalaman.”  

“Hah.” Saya tidak yakin apa yang harus saya katakan. Tidak, tunggu, saya tahu apa yang harus saya katakan: Pergi saja, pergi, saya tidak membutuhkannya; saya sudah selesai denganmu di telepon sebelumnya; saya bertemu seorang gadis di sini yang lebih keren dan lebih pintar; tapi ketika kamu punya gadis yang sangat cantik di depanmu dan dia menggigit bibirnya dan berbicara pelan dan tersenyum—dan kamu— Here is the translated text in Indonesian:

Saya hanya mengambil peta otak saya dan membaliknya.

"Apakah kamu tidak punya TV?"

"Tidak."

"Apakah kamu membaca di sini?"

"Saya suka membaca di aula bersama orang lain. Kakak saya memberi saya majalah Star, tetapi perawat mengambilnya untuk dibaca sendiri."

Dia berjalan ke arah saya, memandang dengan santai, licin, dan polos. "Apakah kamu merasa kesepian di sini?"

"Sebenarnya, tidak," saya memberitahunya. Saya menggerakkan rambut yang lengket di dahi saya. Saya benar-benar berkeringat sekarang. "Sangat sosial di sini. Saya berteman."

"Siapa?"

"Itu wanita yang kamu bicarakan di luar."

"Dia? Dia sangat kasar. Dia benar-benar menyerobot percakapan kita."

"Dia berpikir ada yang menyemprotkan insektisida di apartemennya, Nia. Dia jadi paranoid."

"Sungguh? Itu gila. Itu benar-benar gila."

"Saya tidak tahu. Dia mungkin benar." Nia kini berada beberapa kaki dari saya. Bahunya agak miring ke arah saya. Saya bisa mengangkatnya dan melemparkannya ke ranjang yang belum rapi seperti yang sudah dilakukan Aaron selama ini. w, cukup harfiah, semuanya dari perutku ke atas ingin berlari ke kamar mandi, untuk muntah, untuk berbicara dengan Armelio atau Bobby atau Smitty, untuk mengusir Nia keluar, untuk bersiap-siap untuk kencan kedua ku dengan Noelle. Tapi setengah bagian bawah telah ditolak terlalu lama. Itu telah siap untuk ini selama dua tahun, dan itu tahu apa yang diinginkan. Itu mengatakan bahwa penyebab sebenarnya dari semua masalahku adalah aku belum memuaskannya. 

Dan ini bukan sekadar bibir yang ditawarkan kepadaku untuk memperbaiki kekurangan permainanku. Ini adalah bibir yang telah aku akses selama bertahun-tahun dalam pikiranku. Aku telah melakukan hal-hal mengerikan, mengerikan kepada bibir-bibir ini di privasi kamarku. Jadi, abaikan saja. Kamu harus mencoba suatu saat. 

Aku membungkuk dan menangkap Nia dan mendorongnya kembali ke tempat tidur Muqtada. Aku tidak bermaksud begitu; aku ingin memutar badannya dan menaruhnya di tempat tidurkku, tetapi dia kebetulan berada di depanku dan aku tidak bisa mengubah arah di tengah-tengah menangkap. Aku menutupinya dengan tubuhku yang ramping dan mencium bibir atasnya terlebih dahulu, Sure! Here is the translation of the provided text into Indonesian:

"Sedikit logam gelembung, sesuatu untuk menambahkan tekstur, asing dan kotor. Lupakan itu. Ayo kita lakukan. Aku meraih tombol pada pakaiannya. Mataku tertutup, karena jika aku membuka mata, aku pikir aku mungkin akan sedikit terlalu bersemangat dan merusak celanaku, dan Ibu tidak membawakan celana untukku. Sial, tombol yang aku pegang berada di tengah. Naik satu. Tidak. Itu bukan itu. Satu lagi. “Tuhan.” Dia menarik diri. “Aku selalu ingin berhubungan di rumah sakit.” “Apa?” Aku melihat ke dagunya. Aku masih di atasnya di tempat tidur Muqtada, kakiku menjulur jauh, hampir mengenai tempat tidurku. “Ini benar-benar ada di daftar cekku.” Dia melihat ke bawah. “Aku dan Aaron tidak pernah melakukan sesuatu seperti ini.” Itu adalah pukulan berat bagi seluruh tubuhku: setengah bawah yang menginginkan ini dan setengah atas yang memperingatkanku tentang hal itu. Aku tidak bisa berpikir tentang apa..."

If you need further assistance or another translation, feel free to ask! n jari-jari kaki berdiri di ujung untuk bicara di atas pundak Muqtada. “Kami baru saja tidak menutupnya—” 

“Jangan bicara padanya!” Muqtada dibalik dan menyentuh jarinya pada saya. “Dia mencoba dan membuat seks di tempat_tidur saya!” 

“Itu bukan hanya saya, oke?” Nia membungkukkan mukanya kepada oke. Dia berbalik kembali. “Kalau anda tidak menyadari, Craig sedang di atas saya. Dan kami tidak berniat untuk berhubungan seks.” 

“Perempuan adalah penggoda. Istri saya meninggalkan saya. Saya tahu.” 

“Craig, saya akan pergi dari sini.” 

“Eh, oke!” saya menjawab di belakang Muqtada. “Ah—” saya coba dan berpikir bagaimana memastikan itu. “Saya suka mencium dengan kamu . . . tapi saya sesungguhnya tidak suka kepada kamu sebagai seorang individu. . . .” 

“Ya, saya juga,” kata Nia. 

“Apa yang terjadi di sini?” Itu Smitty. Dia mengawasi pintu. Here is the translated text in Indonesian:

Sebagai jika dia memiliki itu sambil dia mundur.  

“Diam, Doomba!” teriak Presiden Armelio dari suatu tempat. Dia berbalik kembali dan tidak memberikan tatapan lagi.  

“Huh,” kata Smitty. “Gadis yang cantik. Semuanya baik-baik saja, teman-teman?”  

Kami mengangguk seperti anak-anak TK. “Ya.”  

“Jangan biarkan hal seperti itu terjadi lagi, Craig.”  

“Saya tidak akan.”  

“Kalau tidak, kamu akan di sini dalam waktu yang lama.” Smitty menjauh dari pintu; Muqtada menunggu beberapa saat dan kemudian berbalik ke arahku.  

“Craig, saya minta maaf saya hanya memiliki keyakinan yang sangat penting tentang seks.”  

“Tidak, saya mengerti. Kamu melakukan hal yang baik.”  

“Kamu tidak dalam masalah, kan?”  

“Tidak, saya baik-baik saja. Kamu menanganinya dengan sempurna, teman.” Saya mengulurkan tangan saya untuk mendapat tamparan dari dia, tetapi dia salah paham itu sebagai upaya untuk bersalaman, jadi saya menarik kembali. Here’s the translated text in Indonesian:

mungkin menyerah di atasnya, menjilatinya, memukul-kepala mereka di 

atasnya, dan bergeliat di dalamnya menyatakan bahasa yang tidak bermakna. Itu m Memberikan saya ketenangan. Ini terasa seperti kursi yang memiliki sejarah.

Saya tidak berpikir Noelle akan tampil, Jadi saya hampir tidak masuk—tetapi  

kemudian saya memutuskan saya tidak ingin ada后悔. Saya sudah berhenti dari hubungan;后悔 adalah alasan untuk orang-orang yang telah gagal. Ketika saya keluar di dunia, mulai sekarang, jika saya mulai 后悔 sesuatu, saya akan mengingatkan dirisaya bahwa apa pun yang saya bisa lakukan, tidak akan mengubah fakta bahwa saya ada di rumah sakit j精神. Inilah, situs di sini, adalah 后悔 terbesar yang saya bisa miliki. Dan itu tidak seburuk yang andaikanjuga.

Noelle sepertinya melihat saya untuk komentar. Tetapi saya terpesona oleh bagaimana dia

tampak. Pakaian baru: sepasang jeans biru ketat yang terpotong dengan berbahaya rendah dan sepotong celana dalam putih yang mem protrusi dari atasnya. Celana dalam itu tampak seperti memiliki bintang merah muda—apakah celana wanita sungguh itu ada bintang merah muda?

(Note: "后悔" in the translation was an error; it should have been translated as "penyesalan." Please let me know if you want me to correct or provide a more refined translation.) “Tidak bermain, Craig. Kami sebenarnya mau, tapi aku terlalu marah.”  

“Baiklah, ya sudah…” aku mulai. “Apa yang kita bicarakan?”  

“Mengapa pria begitu angkuh.”  

“Benar. Nah, kau tahu, kita dilahirkan ke dunia dengan melihat bahwa kita hanya sedikit... Kita cenderung memiliki segalanya sedikit lebih mudah daripada gadis-gadis. Dan kita cenderung menganggap bahwa dunia ini dibangun untuk kita, dan bahwa kita, kau tahu, adalah puncak dari segala sesuatu yang datang sebelum kita. Dan kemudian kita diberitahu bahwa memiliki sedikit sikap ini disebut keberanian, dan bahwa keberanian itu baik, dan kita mengambilnya dari situ.”  

“Wow, kau jujur,” katanya, duduk. “Seorang psikopat yang jujur.” Ya! Dia duduk! “Siapa gadis itu?”  

“Seorang gadis yang aku kenal.”  

“Dia cantik.” (Sungguh menakjubkan bagaimana gadis bisa mengatakan ini dan membuatnya...) atau kamu?”  

“Ya, tentu saja; dia datang dengan nafsu yang meluap-luap dan aku memanfaatkan itu.” Aku menggerakkan tanganku. “Tidak, yang sebenarnya terjadi adalah dia masuk ke sini merasa kesepian dan bingung, aku rasa, dan berpikir bahwa dia cocok berada di tempat seperti ini...”  

“Itu cukup lucu ketika teman sekamarmu menangkapmu. Itu membuat seluruh kejadian terasa layak.”  

“Aku senang kamu berpikir begitu.”  

“Kamu tidak akan pernah jadi seorang penipu yang baik. Kamu akan jadi salah satu dari orang-orang yang tertangkap pada percobaan pertama.”  

“Apakah itu baik?”  

“Kamu bahkan tidak menutup pintu. Bagaimana kamu mengenal gadis itu?”  

“Dia adalah pacar sahabatku sejak kami berusia sekitar tiga belas tahun.”  

“Umurmu sekarang berapa?”  

“Lima belas.”  

“Aku juga.”  

Aku memperhatikannya kembali. Ada sesuatu tentang orang-orang yang seumuran. Seperti kamu keluar dalam pengiriman yang sama. Kamu harus bertahan. Here is the translated text in Indonesian:

"r" dagu "di telapak tangannya seperti seseorang dalam lukisan.

"Kamu tidak begitu baik dalam memberi pujian." 

"Apa?"

"Aku pintar! Ayo." "Kamu juga menarik!" kataku. "Apakah itu berhasil?

Kamu menarik! Apakah aku sudah mengatakan itu? Aku mengatakannya kemarin, kan?" 

"Menarik? Craig, real estat itu menarik. Rumah."

"Maaf, kamu cantik. Bagaimana dengan itu?" Aku tidak percaya aku mengatakannya. 

Kami berdua akan pergi dari sini dalam dua hari; itulah sebabnya aku mengatakan ini. Tidak ada penyesalan.

"Definitely cantik. Ada yang lebih baik." 

"Baiklah, baiklah, keren." Aku menggerakkan leherku—

"Ewwww. "Apa?"

"Jangan lakukan itu. Terutama ketika kamu akan memuji aku."

"Baiklah, baiklah. Apa kata yang lebih baik daripada cantik?" 

Dia menggunakan aksen Selatan: "'Go-geous.'"

"Baiklah, baiklah, kamu menakjubkan." 

"Itu terdengar mengerikan. Lakukan dengan caraku: go-geous." 

Aku melakukannya. 

"Kamu bahkan tidak bisa melakukan aksen Selatan? Oh ya ampun, apakah kamu bahkan..." mart dan

karena kamu sepertinya suka padaku. Aku tahu itu bukan alasan yang baik, tapi aku tidak bisa membantu itu; jika seorang gadis suka padaku, aku cenderung suka padanya kembali.”

Dia tidak mengatakan apa-apa. Aku menundukkan kepalaku kepadanya. “Um, apakah kamu ingin mengatakan sesuatu?”

“Tidak. Tidak! Ini baik-baik saja. Lanjutkan.”

“Yah, baiklah, aku sudah berpikir tentang bagaimana cara mengungkapkan ini. Aku suka padamu untuk semua hal ini tapi aku juga agak suka padamu karena luka-luka di wajahmu—”

“Oh tidak, apakah kamu seorang fetisis?”

“Apa?”

“Apakah kamu seperti seorang fetisis darah? Ada salah satu di sini sebelumnya. Dia ingin membuatku seperti Ratu Malamnya atau sesuatu.”

“Tidak! Tidak ada yang seperti itu. Begini: ketika orang-orang memiliki masalah, kamu tahu… aku masuk ke sini dan aku melihat bahwa orang-orang dari mana saja memiliki masalah. Maksudku, orang-orang yang sudah aku jadikan teman adalah sekumpulan yang cukup... Here's the translation of the text into Indonesian:

"bicara dan berhenti makan dan

muntah sepanjang waktu—"

"Kamu muntah?"

"Ya. Buruk. Dan aku berhenti tidur. Dan ketika aku mulai melakukan itu, orang tuaku menyadari dan teman-temanku juga menyadari, semacam—mereka semacam mengejekku—

tapi aku bisa menjalani dunia tanpa benar-benar menunjukkan apa yang salah. Sampai aku datang ke sini. Sekarang rasanya: ada yang salah. Atau pernah salah, karena rasanya

seperti semakin baik."

"Apa hubungannya dengan aku?"

"Kamu terbuka tentang masalahmu," kataku. "Kamu menunjukkan itu di wajahmu."

Dia berhenti, meletakkan tangannya di rambutnya.

"Aku memotong wajahku karena terlalu banyak—terlalu banyak orang yang menginginkan sesuatu dariku," dia mencoba menjelaskan. "Ada begitu banyak tekanan, itu—"

"Sesuatu yang harus dibuktikan?"

"Persis."

"Orang-orang bilang kamu menarik dan kemudian tiba-tiba mereka memperlakukanmu..." Here is the translation of the text to Indonesian:

"Apakah orang-orang ingin memanfaatkanmu?"

"Seseorang memang melakukannya. Seseorang yang seharusnya tidak."

Saya berhenti. 

"Saya minta maaf."

"Itu bukan kamu."

"Haruskah saya tidak menyentuhmu?"

"Tidak, tidak, kamu tidak melakukan apa-apa. Tidak apa-apa. Tapi... ya. Itu terjadi. Dan saya telah berbohong sebelumnya."

"Tentang apa?"

"Tidak penting apa jenis operasi yang saya jalani. Saya melakukannya dengan setengah gunting, Craig. Itu akan meninggalkan bekas luka. Saya akan memiliki bekas luka seumur hidup saya. Saya tidak tahu apa yang saya lakukan. Saya hanya ingin keluar dari dunia ini sedikit setelah ini... benda ini... dan sekarang saya tidak akan pernah bisa memiliki pekerjaan atau apapun. Apa yang akan mereka katakan saat saya pergi ke wawancara kerja terlihat seperti... " Dia menyeka hidungnya, tertawa pelan, dan ingus mengalir. "... seperti seorang Klingon?"

"Ada tempat-tempat di California di mana mereka berbicara Klingon. Kamu bisa mendapatkan pekerjaan di sana."

"Berhenti." 

Kami masih saling memegang. Saya tidak ingin melihat ke atas. Saya tetap “Kenapa?”  

Aku menarik diri darinya—mungkin untuk pertama kalinya dalam hidupku aku mengakhiri sebuah pelukan—karena level kontak mata diperlukan.  

“Aku berutang padamu jauh lebih banyak dibandingkan dengan dia. Kamu benar-benar membuka mataku pada sesuatu.” Mataku yang sebenarnya sudah tertutup begitu lama di bahu Noelle sehingga aula itu terasa menyilaukan. Tapi ketika aku menyesuaikan kembali, aku melihat Profesor, mengawasi kami dari pintunya, memegang pegangan pintu dengan satu tangan dan bahunya dengan tangan lainnya.  

“Aku ingin menunjukkan ini padamu.” Aku meraih di bawah kursiku untuk mengambil sesuatu untuk pertemuan kami—aku menyimpannya di sana sebagai kartu truf. Aku tidak berpikir kencan ini akan berjalan seperti ini; aku pikir semuanya akan berakhir dengan Noelle berteriak padaku dan aku akan... Berikut adalah terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:

"Karya seni ini adalah jembatan menjulang antara dua kepala, lebih panjang dari Verrazano, bahkan, dengan lilitan ramp seperti pita yang terhimpit di setiap ujung. 

“Ini mungkin karya terbaikku,” kataku. 

Dia menatapnya; aku melihat merah di matanya, memudar. Tidak ada garis air mata—aku belum pernah melihat garis air mata pada siapa pun. Air matanya langsung jatuh ke bajuku; mereka mendingin dan menghimpit sekarang di pundakku. 

“Kaulah yang menyarankan aku untuk melakukan hal-hal dari masa kecil,” lanjutku. “Dulu aku suka melakukan ini saat masih kecil, dan aku lupa betapa menyenangkannya itu.” 

“Aku berani bertaruh kamu tidak pernah melakukannya seperti ini.” 

“Tidak, ya, ini lebih mudah, karena aku tidak harus menyelesaikan peta-petanya.” 

“Itu indah.” 

“Terima kasih telah membantuku memulai. Aku berutang budi padamu.” 

“Terima kasih. Apakah aku bisa menyimpannya?” Dia menatap ke atas. 

“Belum. Aku harus memperbaikinya.” Aku berdiri," Here is the translated text in Indonesian:

"Potongan di wajahmu itu unik."  

"Terima kasih?" Mereka salaman.  

"Kau punya jabat tangan yang baik untuk seorang gadis," kata Humble.  

"Kau punya jabat tangan yang baik untuk seorang pria."  

Makan malamku adalah kacang, hot dog, dan salad, dengan kue dan sebutir pir di akhir. Aku menyantapnya.  

"Jadi, mereka membawamu ke mana?" tanyaku di antara suapan.  

"Melintasi aula menuju geriatri," kata Humble.  

"Ke tempat orang tua?" tanya Noelle.  

"Ya. Itu tempat mereka membawamu ketika mereka harus membuatmu tidak sadar."  

"Di mana kau dengar istilah 'wack'?" tanya Noelle.  

"'Whacked?'” Humble mengeluarkan sepotong salad dari giginya dengan ibu jari.  

"Tidak, dia pikir kau bilang 'wack', seperti 'itu aneh'," jelasku.  

"Wack, wacky, whacked, semuanya adalah kata yang sama. Ini adalah kata lama. Dulu aku punya paman bernama Wacky—kenapa kau tertawa? Sungguh, jangan mulai denganku. Anak ini banyak masalah."  

"Ya, aku tahu," kata Noelle. Dan dia menempelkan lututnya ke lututku. Berikut adalah terjemahan teks ke dalam bahasa Indonesia:

“Tapi saya tahu bahwa sekarang semuanya berjalan lebih cepat. Dulu, Anda harus menunggu sampai usia dua puluh untuk memiliki cukup pilihan tentang apa yang harus dilakukan dalam hidup Anda sebelum mulai merasa bingung. Tapi sekarang, ada begitu banyak barang yang bisa Anda beli, dan begitu banyak cara untuk menghabiskan waktu Anda, serta begitu banyak spesialisasi yang harus Anda mulai sejak dini dalam hidup—seperti balet, kan, Noelle, kapan kamu mulai ballet?”  

“Empat.”  

“Baiklah. Saya mulai Tae Bo pada usia enam. Jadi ada seperti—begitu banyak orang yang berusaha untuk sukses dan begitu banyak perguruan tinggi yang diharapkan harus Anda masuki, dan begitu banyak wanita yang seharusnya Anda ajak berhubungan intim—”  

“Kamu harus membuat mereka terkejut,” kata Johnny dari seberang ruangan.  

“Apakah kami sedang berbicara denganmu?” tanya Humble.  

“Huh, makan garammu.”  

“Apa,” Bobby sudah menarik sebuah kursi di sampingku. "Anak ini benar-benar gila," katanya.  

"Saya berharap mereka menjaga dia di sini," kata Humble.  

"Akan segera." Aku terus berpikir. "Akan ada krisis kehidupan ketujuh dan kedelapan. Kemudian akhirnya seorang bayi akan lahir dan dokter akan melihatnya dan segera bertanya-tanya apakah ia tidak siap menghadapi dunia; jika mereka memutuskan bahwa ia terlihat tidak bahagia, mereka akan memberinya antidepresan, memulai jalur konsumsi tertentu itu."  

"Hmmmmmmmmmmmmmm," kata Humble. Aku pikir dia akan melanjutkan dengan sesuatu, tapi sebaliknya dia berkata: "Hmmmmmmmmmmmmmm."  

Kemudian:  

"Masalahmu adalah kamu memiliki pandangan dunia yang benar-benar..." Berapa banyak hidup yang akan terasa sulit jika air panas tidak keluar dari kepala shower saat Anda membutuhkannya. Saya pernah mencoba mandi dengan air dingin dan itu menyenangkan ketika selesai, tetapi selama prosesnya rasanya seperti bentuk penyiksaan hewan. Tetapi, kembali lagi, itulah tujuannya—ketika Anda mandi air dingin, Anda seharusnya masuk dan keluar secepat mungkin; itulah sebabnya mereka melakukannya di militer. 

Betul! Mau mengambil tantangan, prajurit?   

Saya rasa tidak. Tuan.  

Ayo, ada apa denganmu? Kamu punya banyak hal yang baik; kamu tidak ingin mempertahankannya?  

Saya butuh mandi air dingin untuk menjaga semuanya tetap berjalan?  

Betul. Kurangi waktu di shower, lebih banyak di medan perang.  

Baiklah.  

Saya bisa melakukan ini. Saya meraih dan memutar tombol suhu perlahan ke kiri, lalu memutuskan bahwa saya tidak akan pernah menyelesaikannya secara bertahap jadi saya harus melakukannya seperti mencabut plester—saya menariknya dengan cepat. Air berubah dari hangat menjadi dingin dengan sangat cepat hingga terasa seperti membakar saya. Saya membengkokkan selangkangan saya menjauh dari jalurnya tetapi... Here is the translation of the provided text into Indonesian:

"Saya punya satu pertanyaan—bolehkah saya memainkan musik di aula malam ini? Di ujung sana?"

"Musik seperti apa?"

"Tidak ada lirik, tidak perlu khawatir, tidak ada yang menyinggung. Ini sesuatu yang salah satu orang di aula ini akan suka. Seperti hadiah."

"Saya harus melihatnya terlebih dahulu."

"Baiklah. Dan kamu tahu saya membawa film Blade malam ini untuk ditonton bersama kelompok."

"Kamu berpikir tentang itu sebentar. Kamu membawa film vampir ke lantai penuh pasien psikiatri."

"Mereka bisa menghadapinya."

"Saya tidak akan mendapatkan mimpi buruk, kan?"

"Janji."

"Mimpi buruk adalah masalah besar dalam pekerjaan saya, Craig."

"Dimengerti."

Smitty menghela napas, meletakkan kertasnya, dan berdiri. "Apakah kamu ingin saya memeriksa tanda vitalmu?" 

Dia mengikatku di kursi, membangkitkanku, dan meletakkan alat lembutnya. Sure! Here’s the translation of your text into Indonesian:

Aku beli secangkir kopi? Berjalan ke taman? Pulang dan mulai mengerjakan email?—dan itu membuatku mulai berpikir tentang email, dan tiba-tiba aku merasa sangat senang bisa menemui Dr. Minerva.

“Saya rasa saya baik-baik saja.”

Dia menatapku dengan tenang dan mantap. Mungkin dia adalah Sang Penyangga saya.

“Apa yang membuatmu ragu, Craig?”

“Maaf?”

“Kamu bilang kamu baik-baik saja ‘saya rasa.’ Kenapa kamu hanya memikirkannya?”

“Itu adalah ungkapan,” kataku.

“Ini bukan tempat yang tepat untuk pergi jika kamu tidak merasa lebih baik, Craig.”

“Benar, baiklah, saya sudah memikirkan email saya.”

“Ya?”

“Saya benar-benar khawatir tentang harus memeriksanya. Telepon yang membuat saya tersita, tetapi email bisa jadi sangat berbahaya.”

“Berbahaya... Bagaimana email bisa berbahaya, Craig?”

“Yah.” Aku bersandar, menarik napas dalam-dalam. Lalu aku ingat sesuatu. “Kamu tahu bagaimana aku banyak mengalami masalah dengan memulai dan menghentikan kalimatku sebelumnya?”

“Ya.”

“Tidak akhir-akhir ini.”

“Benarkah?”

“Ya, rasanya seperti... Here is the translated text in Indonesian:

"guru, klub sekolah, pengumuman tentang amal yang harus saya ikuti, undangan untuk pertandingan sepak bola, bola basket, squash Pre-Profesional Eksekutif...”  

“Jadi, itu semua berkaitan dengan sekolah.”  

“Semua berkaitan dengan sekolah. Teman-teman saya tidak mengirimi saya e-mail. Mereka menelepon.”  

“Jadi, kenapa kamu tidak sekedar mengabaikan e-mail tersebut?”  

“Saya tidak bisa!”  

“Kenapa tidak?”  

“Karena nanti orang-orang akan tersinggung!”  

“Dan apa yang terjadi setelah itu?”  

“Yah, saya tidak akan bisa bergabung dengan klub, mendapatkan kredit, berpartisipasi dalam kegiatan, mendapatkan kredit ekstra... Saya akan gagal.”  

“Di sekolah.”  

“Benar.” Saya terdiam. Tidak, itu tidak sepenuhnya tentang sekolah. Itu tentang apa yang terjadi setelahnya. Here is the translation of the provided text into Indonesian:

ujung

bahwa ketika saya keluar, saya harus duduk di depan komputer selama lima atau enam jam untuk menelusuri semua yang telah saya lewatkan, menjawabnya dalam urutan terbalik karena itulah cara masuknya, dan oleh karena itu butuh waktu paling lama untuk merespons orang-orang yang mengirimi saya e-mail di masa lalu yang paling jauh. Dan kemudian saat saya menjawab mereka, lebih banyak yang akan masuk, dan mereka akan menumpuk di atas tumpukan saya dan mengejek saya, menantang saya untuk menjawab mereka sebelum menggali ke bawah, memberi tahu saya bahwa saya membutuhkannya, berbeda dengan satu atau dua e-mail yang sebenarnya tentang sesuatu yang saya pedulikan. Yang itu akan saya simpan sampai terakhir, dan pada saat saya memiliki waktu untuk menanganinya, mereka akan sangat tidak relevan sehingga saya hanya bisa meminta maaf: Maaf, teman. Saya belum bisa menjawab e-mail saya. Tidak, saya tidak penting, hanya tidak mampu.

"Craig?"

"Sangat cemas," jawab saya.

"Kecemasan e-mail, dan pembicaraan tentang kegagalan . . . Ini adalah subjek Here is the translation of the provided text into Indonesian:

“Namamu bukan Craig; itu adalah Manusia Juga,” kata pria itu.  

Aku mengangguk, memutuskan jabat tangan, dan terus berjalan ke kamarku. Itu benar-benar seperti  

melepaskan diri dari monster—semakin jauh aku dari memikirkan tentang email dan  

Dr. Minerva serta kenyataan bahwa aku harus pergi dari sini dan kembali ke  

Executive Pre-Professional, semakin tenang aku. Dan semakin dekat aku ke peta otak, ke  

hal kecil bodoh yang bisa aku lakukan, semakin tenang aku.  

Aku lewat di depan Muqtada—dia menatap dan mencoba tidur—dan mengambil seni  

aku dari penutup radiator. Aku menggendongnya dalam tumpukan melewati Bobby dan  

Manusia Juga—yang sekarang menjelaskan bagaimana nama belakang aslinya adalah Green dan itu  

yang dia butuhkan, sedikit hijau—kembali ke kantor.  

“Aku agak suka di sini,” kataku kepada Dr. Minerva.  

“Kamar ini?”  

“Tidak, rumah sakit.”  

“Ketika kamu selesai, kamu bisa menjadi sukarelawan.”  

“Aku sudah bicara dengan orang gitar, Neil, tentang itu. Aku rasa aku akan coba.” Here's the translated text in Indonesian:

“Sesuatunya seperti itu.”

“Dan bagaimana mereka membuatmu merasa?”

Aku melihat tumpukan itu. “Luar biasa.”

Dia membungkuk. “Mengapa?”

Aku harus memikirkan yang satu ini, dan ketika Dr. Minerva membuatku berpikir, aku tidak merasa malu dan mencoba untuk menghindarinya. Aku melihat ke kiri dan mengusap daguku. 

“Karena aku melakukannya,” kataku. “Aku melakukannya dan itu selesai. Itu hampir seperti, kau tahu, buang air kecil?”

“Ya . . .” Dr. Minerva mengangguk. “Sesuatu yang kau nikmati.”

“Benar. Aku melakukannya; itu berhasil; rasanya baik; dan aku tahu itu baik. Ketika aku menyelesaikan salah satu ini, aku merasa seolah aku benar-benar telah melakukan sesuatu dan seperti sisa hariku bisa dihabiskan untuk melakukan apapun, omong kosong bodoh, email, panggilan telepon, semua yang lainnya.”

“Craig, apakah kau pernah mempertimbangkan fakta bahwa kau mungkin seorang seniman?”

“Aku juga punya hal-hal lain,” aku terus melanjutkan. Apa yang dia katakan? “Pertama-tama aku berpikir tentang lilin abadi ini, seperti lilin di tanah dengan chor.” Dr. Minerva menatap saya dan tidak berkedip. Saya melihat wajahnya, dinding di belakangnya, pintu, tirai, meja, tangan saya di atas meja, Peta Otak di antara kami. Saya bisa melakukan yang di atas sedikit lebih baik. Saya bisa mencoba menambahkan sedikit serat kayu di sana dengan jalan-jalan. Knot kayu di kepala orang. Itu bisa berhasil. “Ini bisa menjadi Jangkar saya.” Saya mengangguk. “Tapi...”

“Apa, Craig?”

“Apa yang harus saya lakukan tentang sekolah? Saya tidak bisa pergi ke Program Eksekutif Pra-Profesi untuk seni.”

“Saya akan mengajukan ide liar kepada Anda.” Dr. Minerva bersandar kembali, Here is the translated text in Indonesian:

ly gila.  

Saya tidak ingin menjadi sepenuhnya gila. Saya tidak suka berada di sini terlalu banyak. Saya suka

menjadi sedikit gila: cukup untuk mendaftar di sini, tidak cukup untuk berharap akan kembali lagi.

“Ya,” saya bilang. “Ya. Saya sudah berpikir tentangnya.”  

“Kapan? Tadi?  

Saya senyum. “Absolut.”  

“Dan apa pendapatmu?”  

Saya tepuk tangan saya bersama dan berdiri. “Saya berpikir saya harus telepon orang tua saya dan

mengatakan kepada mereka bahwa saya ingin mindah sekolah.”  

“Pengunjung, Craig,” Smitty memasukkan kepalanya ke dalam ruang makan. Saya menggeser kursi

saya ke belakang dari meja, di mana saya bermain poker setelah makan siang dengan Jimmy dan Noelle

dan Armelio. Jimmy sebenarnya tidak tahu banyak tentang cara bermain, tapi kami membagikan kartu

padanya dan dia bermain dengannya terbalik dan tersenyum dan kami memberinya lebih banyak. Here's the translation of the provided text into Indonesian:

Dia berusaha untuk menahan tawa, dan dia melihat ke atas dan menyadari. Dia tersenyum padaku, kemudian tertawa sendiri, lalu mengambil kartunya dan menepuk punggungku. 

"Itu akan datang padamu," katanya.

"Itu benar. Aku tahu itu pasti datang."

Aku meminta izin keluar dari ruangan dan berjalan ke lorong. Tepat di ujung ada Aaron, memegang rekaman yang aku inginkan. Ayahku tidak memilikinya.

"Hai, bro," katanya malu-malu, dan saat aku mendekat, dia menyandarkannya di dinding. Dia memang menyebalkan, tetapi aku juga tidak sempurna jadi aku menghampirinya dan memeluknya.

"Hai."

"Yah, kamu benar. Ayahku memilikinya—Egyptian Masters Volume Tiga."

"Aku sangat menghargai ini." Aku mengambil rekamannya. Sampulnya memiliki gambar yang terlihat seperti Sungai Nil di senja hari, dengan pohon palem miring ke kiri, menggema. Here is the translated text in Indonesian:

"Hool, iya juga, bro."

Aku mengangkat bahu. Aku sebenarnya tidak perlu menjelaskan ini kepada Aaron. Dia telah diturunkan dari teman terpenting menjadi teman biasa, dan dia harus bekerja keras untuk itu, bahkan. Dan tahu tidak apa? Aku tidak berhutang apa-apa kepada orang lain, dan aku tidak perlu berbicara dengan mereka lebih dari yang aku rasa perlu.

"Ada apa dengan Nia?" tanyaku. Harus hati-hati di sini. "Aku dapat pesanmu, tentang bagaimana segala sesuatunya buruk."

"Mereka sudah diselesaikan. Itu salahku. Aku jadi panik tentang dia yang mengonsumsi pil, dan kami putus selama beberapa hari."

"Kenapa itu membuatmu panik?"

"Aku tidak butuh hal seperti itu dalam hidupku, kau tahu? Maksudku, sudah cukup buruk dengan ayahku."

"Dia mengonsumsi obat?"

"Setiap jenis obat yang ada. Ibu juga. Dan kemudian aku, dengan..." Sure, here is the text translated into Indonesian:

“Ya.”

“Kamu itu menyebalkan.” Aku menampar tangannya. “Album ini sebagian mengganti semua itu. Justru,

jangan lakukan itu lagi.”

“Baiklah.” Dia mengangguk.

Kami berdiri diam selama satu menit. Kami belum bergerak dari pusat lorong

dekat pintu masuk Enam Utara. Pintu ganda yang aku lewati ada delapan

kaki di belakangnya.

“Baiklah, dengar,” katanya. “Nikmati rekaman itu. Dan— hei, mereka punya pemutar rekaman di sini?”

“Mereka masih merokok di sini, Aaron. Mereka agak terjebak dalam waktu.”

“Nikmati dan tetap berhubungan, dan sekali lagi maaf. Aku rasa kamu tidak akan

bersantai untuk sementara waktu.”

“Aku tidak tahu. Aku mungkin tidak akan pernah bisa bersantai lagi.”

“Apakah kamu hampir membunuh dirimu untuk masuk ke sini?” tanya Aaron. “Itu yang Nia

katakan padaku.”

“Ya.”

“Kenapa?”

“Karena aku tidak mampu menghadapi dunia nyata.”

“Craig, jangan bunuh dirimu, oke?”

“Terima kasih.”

“Justru... jangan.”

“Aku tidak akan.”

“Aku akan melihatmu segera, bro.”

Aaron berbalik dan perawat membuka pintu untuknya. Dia bukan orang yang buruk. Dia hanya orang yang Sure! Here’s the translation of your text into Indonesian:

konferensi ketua di mana saya bertemu dengan orang tua saya dan Noelle. Saya memiliki kursi kedua yang disiapkan di depan saya sebagai meja seni, dengan tumpukan permainan papan di atasnya dan papan catur di atasnya. Ini agak rapuh, tapi cukup.

Presiden Armelio adalah yang pertama mendekat. Dia melangkah maju, dada besar dan percaya diri, seperti torpedo. 

“Eh, kawan, ini hebat! Kamu akan menjadikanku salah satu kepala dengan peta di dalamnya?” 

“Itu benar.” 

“Yuk, kawan. Aku tidak punya waktu seharian!” 

Benar. Armelio harus segera selesai karena dia cepat. Saya menggambar garis besar kepala dan bahunya tanpa berpikir dua kali dan mulai menggambar peta otaknya. Jalan raya, itulah yang dimiliki Armelio. Here is the translation of the provided text into Indonesian:

"nama aku yang lain.” Dia memberikanku nomor itudan menggeser samping, dan ada

Ebony, dengan kruknya dan celana velvetnya, memukul atau menggerak-gerakkan bibinya.

“Aku dengar ... bahwa kamu sedang membuat otak untuk orang-orang,” katanya.

“Itu benar! Dan kamu tahu siapa orangaPertama yang berkata mereka itu otak?”

“Aku!”

“Benar-benar. Sekarang, lihat” —aku menunjuk ke tumpukan karyaku di lantai—

“sekarang saya ada semua ini.”

“Jadi saya dapat bayar, bukan?” Ebony tertawa.

“Tidak bisa dibilang demikian; saya belum benar-benar membuatnya ujicoba. Karya ini.”

“Aku tahu. Ini sulit.”

“Jadi kamu cuma dapat peta otak untuk dirimu sendiri, oke?”

“Bagus!”

Aku menggambar kepala itu tanpa memegang kertas, melihat kepada ia, bukan kertasnya. Aku melihat ke bawah dan itu cukup bagus. Otak Ebony… apa yang ada di dalam situ? Banyak lingkaran, untuk semua tombol yang ia curi. Ia seorang yang gila terhadap tombol-tombol itu. Tidak bermain-main. Cukup seorang perencana. Dan dengan semua keterampilan judi yang ia miliki, ia harus memiliki sebuah Strip. ! Lihat? Saya!"); dia tidak meninggalkan nomor telepon. Humble berikutnya. "Baiklah, bro, tipu daya apa yang kau punya di sini?" "Tidak ada apa-apa." Saya mulai menggambar kepala botak Humble. Kepala botak itu mudah. Kau tahu, jika saya harus sekarang, saya rasa saya bisa menangani bagian bawah Manhattan. Saya melihat ke arah Humble. Dia mengangkat alisnya ke arah saya. "Buat saya terlihat baik, oke?" Saya tertawa. Di dalam kepala Humble adalah kekacauan industri. Saya tidak membuat blok kecil, hanya yang besar—blok di mana kau akan menemukan toko kayu dan pabrik serta bar tempat Humble biasanya hang out dan bekerja. Saya menambahkan lautan di situ, untuk mewakili kampung halamannya, Bensonhurst, yang berbatasan dengan lautan, tempat dia berkenalan dengan semua gadis itu jauh di masa lalu. Lalu saya menyemprotkannya dengan jalan raya, menghapus jalan-jalan dan meletakkannya di atas, menambahkan persimpangan gila tanpa alasan, membuat seluruhnya terlihat kekerasan dan acak, tetapi juga kuat dan nyata—jenis... Here is the translation to Indonesian:

"Seorang ingin tahu apakah saya pacarmu."

"Dan apa yang kau katakan kepada mereka?"

"'Tidak!' Dan kemudian aku pergi."

"Keputusan yang baik."

"Jadi, apa yang kau coba lakukan? Kau sudah membuat salah satu ini untukku. Kau hanya bilang itu belum selesai."

Aku mengeluarkan yang aku buat untuknya, dengan pria dan wanita yang terhubung oleh jembatan, dan menulis nomor teleponku di belakangnya.

"Oh, ya ampun."

" sekarang sudah selesai." Aku tersenyum, berdiri. Aku membungkuk dan membisikkan: "Ini memerlukan waktu dua kali lebih lama dari yang lainnya. Dan aku akan membuatkan yang lebih baik untukmu ketika aku keluar—"

Dia mendorongku menjauh. "Ya, seolah aku mau seni bodohmu."

"Kau mau." Aku bersandar kembali. "Aku melihat bagaimana cara kau melihatnya sebelumnya."

"Aku akan menyimpannya untuk membuatmu merasa baik," katanya. "Itu saja."

"Baiklah."

Dia membungkuk dan mencium pipiku. "Terima kasih, sungguh."

"Sama-sama. Hei, apa yang kau lakukan malam ini?"

"Yah ... Aku pikir aku akan nongkrong di rumah sakit psikiatri." Sure! Here is the translation of the provided text to Indonesian:

 menggambar mereka, rambut berbulu dan pakaian longgar mereka membuat outline yang bagus.  

"Jadi dia menggambar kita?" tanya Johnny kepada Bobby.  

"Diam, ya?"  

"Di mana kalian sering nongkrong?" tanya saya kepada Bobby, tidak melihat dari kertas. "Dulu ketika kalian masih berandal?"  

"Apa? Kamu mau m

Read More