**Fase, Politik, dan Orang-orang**
LIMA
**Kedokteran di Abad ke-16**
Awal Ilmu Kedokteran
**ISINYA**
ENAM
**Ketika Sihir Berkuasa**
Sebuah Era Penyihir
TUJUH
**Apa Itu Astrologi?**
Ide, Tipuan, dan Metode, Dulu dan Sekarang
DELAPAN
**Kuatrain Perang Dunia II dan Kreatornya**
Bagaimana Nostradamus Direkrut dalam Perang Dunia II
SEMBILAN
**Peramal Kontemporer**
Kawan Orakel Nostradamus
SEPULUH
**Nostradamians**
Penafsir Nubuatan
SEBELAS
**Sepuluh Kuatrain**
Bukti Imajinasi yang Melampaui Batas
DUA BELAS
**Legenda Dimulai**
Kematian Nostradamus dan Kelahiran Mitologi Baru
**ISINYA**
Lampiran
I—Garis Keturunan Kerajaan
II—Dokumen Anonim Mengenai Edisi 1555
III—Tanggal Penting dalam Kisah Nostradamus
IV—Beberapa Nubuatan Akhir Zaman—Yang Gagal
**Daftar Pustaka**
Indeks
**Pengakuan**
1. h e i d e
If you need any further assistance, feel free to ask! Semua item penggunaan dan varian kata yang dia temukan dengan mencari melalui perpustakaannya memungkinkan saya untuk mengungkap beberapa misteri dengan sangat mendalam. Kami menempuh banyak ratusan kilometer di pedesaan Prancis dan menikmati banyak gelas cognac Prancis yang baik selama perjalanan kami. Saya tidak mendapatkan kesempatan untuk bertemu Dr. Edgar Leroy, dari St. Rémy de Provence, yang meninggal dunia tidak lama sebelum saya pertama kali mengunjungi kota yang indah itu. Dia yaitu seorang cendekiawan terkemuka, dan saya sangat diuntungkan oleh penelitian dedikasinya tentang Nostradamus, yang tidak dipilih oleh penerbit besar untuk diterbitkan. Salinan karyanya sulit ditemukan bahkan di Prancis, dan sebagian besar terdiri dari artikel di jurnal-jurnal obscuran yang tidak mungkin menarik perhatian publik. Buku tahun 1961 karya Edgar Leoni, yang merupakan penyelidik paling mendalam—meskipun agak naif—terhadap karya Nostradamus, merupakan sumber informasi yang sangat diperlukan, dan saya akan merujuk padanya. oleh cara yang masih belum terpecahkan.
Agen saya yang pekerja keras, Kevin McShane dari Fifi Oscard Associates, yang mewakili saya di New York City, secara heroik memediasi berbagai diskusi yang terlibat dalam memproduksi buku ini, sementara saya menduga bahwa Hamilton Cain dan Ned Chase dari Scribners berperan sebagai polisi baik/buruk untuk menarik produk akhir dari saya. Ned yaitu seorang editor yang garang, dan untuk itu saya bersyukur kepadanya.
Mahasiswa pascasarjana Wade Riddick dan Jim Tarver dari Louisiana State University di Baton Rouge memberikan kebaikan mereka dengan membantu saya menemukan sumber informasi yang sangat penting mengenai subjek saya. Terima kasih atas usaha mereka.
Penn & Teller tidak melakukan satu hal pun untuk membantu dengan buku ini, tetapi mereka telah menjaga kewarasan saya hanya dengan menjadi diri mereka yang luar biasa.
Dunia saya jauh lebih kaya karena mereka mengacaukan dunia itu.
U N T U K K E B A I K A N
Akhirnya, Denis Parsons, seorang rekan yang berharga dan mantan petugas pers di British Library, membuka pintu di sana. Beberapa budaya yang telah lama hilang mengubah bidang di Provençal Prancis sehingga sekarang ia memelihara vegetasinya dengan cara yang berbeda? Apakah berbagai jenis pohon yang tahan atau menunda perubahan musim gugur telah ditanam dan dibudidayakan di sana dengan tujuan tertentu? Mungkin pemerintah La Belle France sedang melakukan eksperimen pertanian, atau sengaja berusaha mengelirukan seorang pengunjung asing yang melintas di atas kepala dengan pesawat? Saya tidak tahu, dan kemungkinan besar saya tidak akan pernah tahu apa yang telah menghasilkan keajaiban ini.
Pesawat terbang melewati anomali yang jelas ini, dan misteri itu tertinggal pada saya, belum terpecahkan.
yaitu sifat spesies kita untuk bertanya-tanya tentang hal-hal semacam itu. Kita mencari solusi untuk setiap pertanyaan yang dapat kita ciptakan, dan mencari pola serta keteraturan dalam informasi yang muncul di hadapan kita.
TULIS INI
TEPUK
MISTERI
NOSTRADAMUS
Teka-teki yang belum terpecahkan dan pertanyaan yang belum terjawab, keteraturan di antara kekacauan, dan gelombang di dalam struktur alam semesta kita yaitu semua hal yang patut dipikirkan. De Provence memberi tahu kita:
Di sini beristirahat tulang-tulang yang terhormat Michael Nostradamus,
satu-satunya di antara semua manusianya yang dinilai layak untuk mencatat dengan pena yang hampir ilahi,
di bawah pengaruh bintang-bintang, peristiwa masa depan di seluruh dunia.
Ia hidup 62 tahun, 6 bulan, dan 17 hari.
Ia meninggal di Salon pada tahun 1566.
Jangan biarkan generasi mendatang mengganggu istirahatnya.
Anne Pons Gemelle menginginkan kebahagiaan sejati bagi suaminya.
Mungkin kita akan sedikit mengganggu tulang-tulang berdebu itu dalam pencarian kita.
Duduk di malam hari di studi rahasiaku,
sendirian, bersandar pada bangku perunggu,
Sebuah nyala api kecil, keluar dari kesendirian,
Membuatku mengucapkan apa yang tidak pantas dipercaya dengan sia-sia.
Tongkat di tangan, diletakkan di tengah cabang-cabang,
Dari gelombang aku membasahi baik ujung maupun kaki,
Dalam ketakutan aku menulis, bergetar di lengan,
Bersinar ilahi: Ilahi yang duduk di dekatnya.
Dengan baris-barisan ini, pria Prancis abad ke-16 yang luar biasa ini
memulai karya agungnya, Centuries, sembilan ratus empat puluh lebih kuatrain yang mengklaim meramalkan im Sure!
"Waktu yang berani bukanlah suatu perbedaan yang disediakan oleh Takdir untuk pengasuhan seniman hebat, negarawan, filsuf, atau akademisi. Dalam kasus Nostradamus, meskipun saya tidak ingin mengimplikasikan pengecualian terhadap pengamatan itu, benar bahwa keadaan tertentu di zamannya menyederhanakan kehidupannya, mendorong kesuksesannya, dan memungkinkannya untuk bertahan hingga hari ini sebagai legenda, teka-teki, dan pahlawan yang tampak luar biasa.
Dia mengatakan bahwa karya utamanya, Centuries, ditulis sebagai kumpulan kuatrain kenabian tanpa urutan kronologis. Bersama dengan banyak almanak panjang, surat-surat, "pertanda," sixaines*, dan catatan, bait-bait tersebut telah memikat semua orang yang telah melihat atau hanya mendengarnya, dan bersama dengan Homer, Shakespeare, para penulis Kitab Suci, dan sangat sedikit yang lainnya, Penjaga Provence dapat mengklaim bahwa sesudah lebih dari empat abad, karyanya telah terus dicetak sejak pertama kali diterbitkan."
*Note: "sixaines" is not translated as it refers to a specific type of poetic structure in French, which might not have a direct translation in Indonesian.
s
yang sampai saat itu telah terbiasa bergantung pada pihak berwenang yang tiba-tiba mulai tampak sebagai dewa-dewa yang jauh lebih kecil daripada sebelumnya.
Secara politik, Nostradamus hidup dalam masa yang berbahaya dan kekerasan di mana siapapun bisa terjerat dengan norma-norma yang ada dalam upaya untuk melarikan diri dari kebodohan. Hukuman untuk pelanggaran semacam itu sangat kejam dan jarang terlampaui dalam sejarah; pahlawan pada masa itu layak mendapatkan julukan itu. Prancis dan Italia terus-menerus terlibat dalam konflik kecil satu sama lain dalam keadaan perang tingkat rendah yang berkelanjutan, dan depresi ekonomi yang besar berlaku di Prancis. Subjek kita hidup dalam periode sejarah yang sangat sulit.
Selain pengaruh-pengaruh yang jelas ini terhadap kehidupan Nostradamus yang harus menjadi bagian besar dari penyelidikan saya, bagian lain yaitu untuk memeriksa lingkungan sosial— suasana pribadi dan sehari-hari—di mana pria ini tumbuh berkembang.
Saya ingin tahu lebih banyak tentang orang terkemuka seperti itu, seorang pria yang mungkin saja telah bertahan di dalam untuk apa pun dalam bentuk apa pun yang membawa nama Nostradamus. Kesalahan tipografi, transposisi, perubahan italic, tanda baca dan kapitalisasi, ejaan yang diubah, serta "perbaikan" pada tulisannya telah mencemari karyanya hingga titik di mana keilmuan yang tepat menjadi sulit. Kita harus pergi sejauh mungkin kembali ke sumber asli, sambil memahami bahwa tidak ada versi ideal dari karya Nostradamus, dan yang tertua tidak selalu merupakan sumber terbaik. Karena setiap edisi baik lebih lengkap, mengandung perubahan, memiliki lebih sedikit kesalahan tipografi, atau menunjukkan perubahan ejaan atau teks lainnya, kita harus memutuskan apa yang diterima sebagai standar. Seringkali saya akan memberikan lebih dari satu variasi agar komentar saya dapat dinilai lebih adil. Dalam semua kasus, saya akan berusaha memberikan kepada pembaca saya tepat apa yang telah muncul kepada saya, tanpa perubahan atau embel-embel. Dalam buku ini, saya telah menyederhanakan masalah dengan menghindari penggunaan angka Romawi dalam Berikut yaitu terjemahan teks yang diminta ke dalam bahasa Indonesia:
tersebut "ahli," bahwa Anda bukan orang yang mampu, bertanggung jawab, dan cukup luar biasa seperti yang sebenarnya Anda. Kita yaitu spesies yang telah menjangkau seperempat juta mil untuk menginjakkan kaki di bulan, dan jika itu belum cukup sebagai mukjizat bagi kita semua, saya putus asa untuk rasa kagum kita. Para peramal modern menyarankan agar Anda berhenti berpikir untuk diri sendiri. Mereka meminta Anda untuk mundur ke gua-gua dari mana nenek moyang kita dikatakan berasal, sementara Anda memiliki pilihan untuk pergi ke bintang-bintang.
Saya telah memilih bintang-bintang, dan saya mengundang Anda untuk bergabung dengan saya. Dalam analisis saya, saya akan bergantung pada penerapan prinsip parsimoni, yang mengatakan bahwa penjelasan yang rumit kurang mungkin benar daripada yang relatif sederhana. Beberapa interpretasi materi Nostradamus sangat jelas dan dapat diterapkan sehingga tidak dapat disangkal; beberapa begitu mengada-ada dan rumit sehingga tidak ada orang yang masuk akal dapat menerimanya. membawanya?
Dengan harapan tidak membingungkan pencetak dan pemeriksa proof, saya telah mempertahankan ejaan dan penggunaan asli dari beberapa bagian dalam bahasa Inggris kuno. Tampaknya ada sedikit keseragaman dalam hal-hal tersebut, yang sering kali membuktikan agak membingungkan. Saya percaya bahwa nuansa yang diberikan oleh item arkais ini akan efektif.
Dalam mengumpulkan materi untuk penelitian ini, saya menemukan banyak ramalan tentang akhir dunia yang saya harap pembaca saya akan temukan menarik, karena itu yaitu indikasi dari kepercayaan publik sepanjang zaman. Lampiran berisi ringkasan lebih dari tiga puluh ramalan mengerikan ini.
Dengan beberapa kamus yang sudah tua, gulungan mikrofilm, peta-peta kuno, atlas, buku sejarah, dan sekitar tiga puluh buku sumber lainnya di tangan dan dengan akses kepada beberapa bantuan ahli yang benar-benar kompeten, saya kini mengambil tugas yang menakutkan ini.
BAB
DUA
Kelahiran seorang 'Nabi
Dia yang membanggakan nenek moyangnya membanggakan
apa yang seharusnya tidak menjadi miliknya.
—SENECA, 1 - 5 M
Pada tahun 1481, Provence secara resmi menjadi bagian dari Prancis, wilayah itu diwariskan kepada Louis XI oleh penerus Comte René, yang juga merupakan Raja Napoli. René yaitu seorang yang tercerahkan yang dalam pengelolaannya terhadap daerah tersebut telah memperlakukan orang Moor dan Yahudi dengan sangat pengertian. Namun, di bawah Louis, status Yahudi di Provence dengan cepat memburuk, sampai pada tahun 1501, raja memberlakukan sebuah ketentuan yang kuat, atas desakan Vatikan, yang memberikan Yahudi Provençal tiga bulan untuk dibaptis ke dalam Gereja Katolik atau menderita penyitaan harta mereka dan pengusiran selanjutnya dari negara mereka.
Karena nama keluarga biasanya berubah sesudah konversi dan baptisan, belum bisa ditentukan persentase pasti dari orang-orang Yahudi di Provence yang meninggalkan keyakinan mereka demi Kekristenan selama periode rahmat ini. Banyak Here is the translation of the text to Indonesian:
s
tor untuk keluarga N otredame yang baru dibentuk. Semua leluhurnya, ia mengklaim, yaitu penyair, petualang, dan cendekiawan yang juga merupakan rekan, serta pejabat kerajaan. Bahkan sejarah pribadi Pierre sendiri mengalami revisi yang cukup signifikan. ‘Ejaan Provençal yaitu N o îtred ame, di mana huruf "s" menggantikan aksen pada huruf vokal sebelumnya. Ini yaitu praktik dalam penggunaan Provençal. Bahasa Prancis modern untuk kata-kata tersebut yaitu "nôtre dame." Nostradamus yaitu versi Latin dari nama itu. Perpustakaan mencatat Nostradamus dan karyanya di bawah satu, dua, atau tiga ejaan, tergantung pada kompetensi pustakawannya.
Genesa seorang Nabi 11
Seperti yang seharusnya dia sadari, penipuan semacam itu tidak mungkin tidak terdeteksi dalam waktu lama jika sejarah keluarganya diteliti. Di Prancis abad ke-16, hampir setiap transaksi, evaluasi, atau peristiwa, tidak peduli seberapa sepele, dicatat secara resmi dengan cara tertentu. Berdasarkan hukum, io ditemukan oleh kakek P ierre
mungkin menunjukkan.
Sepertinya Pierre (sebagai Guy G assonet) pertama kali tiba di
Avignon, kota besar di utara St. Rémy, sekitar tahun 1400-an. Dia berasal dari garis panjang pedagang biji-bijian, bukan dokter, dan dia sendiri berada dalam bisnis biji-bijian. Dia menikahi seorang wanita non-Jewish, Blanche, sesudah mengonversi ke agama Kristen. Putranya Jacques, ayah Michel, juga seorang pedagang biji-bijian ketika dia pindah ke St. Rémy dan menikahi Reynière (Renée), putri dari Jean de St. Rémy yang telah disebutkan sebelumnya, yang sebenarnya yaitu seorang dokter gagal yang beralih menjadi petugas pajak untuk raja.
Masuklah Sang Nabi
Pahlawan kita lahir di St. Rémy de Provence beberapa saat sesudah tengah hari pada tanggal 24 Desember (kalender baru),* di tahun 1503. Ayahnya,
* Untuk mengganti sebelas menit dan empat belas detik tambahan yang diabaikan dalam sistem Julian lama, dan untuk menjadikannya lebih selaras dengan pengamatan dan perhitungan yang baru ditentukan, dukungan finansial yang ia terima dari para pelindung tak kenal lelah untuk segala sesuatu yang berhubungan dengan Italia, yaitu keluarga Medici. Pujian terdengar untuk Montpellier di setiap pengadilan Eropa, dan para aristokrat mendorong anak laki-laki mereka untuk beraspirasi menghadiri sana. Tampaknya, terutama mengingat dampaknya yang akhirnya terhadap sejarah, Michel yaitu individu yang benar-benar cerdas, dan mungkin juga merupakan pelajar yang baik, karena ia lulus pada usia muda, yaitu dua puluh dua tahun. sesudah ia menyelesaikan studinya di Montpellier, ia mengambil nama Nostradamus, sebuah bentuk Latin dari nama Prancis. Perubahan nama ini yaitu kebiasaan sebagian besar dokter dan cendekiawan pada masa itu. Praktik ini mengangkat mereka di atas yang tidak terdidik dan dengan jelas menyatakan status mereka. Sejak saat itu, ia juga berhak mengenakan topi segi empat yang mengidentifikasikannya sebagai dokter yang berlisensi dengan benar pada masa itu. Semua representasi dari peramal menunjukkan dia dengan penutup kepala yang khas ini. Nostradamus membedakan dirinya sebagai dokter plague, selama... present dan masa depan. Saya telah membayar biaya pendaftaran dan memilih Antoine Romier sebagai pelindung saya, pada tanggal 23 Oktober 1529.
Apa yang menarik perhatian pengamat yang cermat, bagaimanapun, yaitu bahwa tepat sesudah dia menulis "1" di awal pendaftaran ini, dia menulis apa yang tampak seperti kata sebagian "Pet" dan kemudian menghapusnya sebelum dia menuliskan namanya, Michel. Dalam bahasa Latin, nama Pierre akan ditulis "Petrus." Apakah Michel khilaf dan mulai menulis nama yang lebih umum dikenalnya di rumah dan oleh teman-temannya?
Michel menarik banyak perhatian di universitas. Dia mulai studi lanjutan pada usia sembilan belas tahun, mempelajari anatomi seperti yang diuraikan oleh ahli anatomi klasik Galen, penerapan pengetahuan astrologi untuk diagnosis dan resep obat, farmakologi, prosedur bedah serta konsep "cairan" dan aspek-aspek serta pengaruh alam lainnya yang memainkan peran penting dalam kedokteran. Here is the translation of your text into Indonesian:
**Topeng Nostradamus**
Studi tentang metabolisme telah dibangun di sana, dan sebuah teori dikembangkan yang mengantisipasi teori kuman tentang infeksi. Ide itu harus menunggu penemuan mikroskop, yang tidak lama sesudah itu. Nostradamus, saat berada di Montpellier, pasti akan mempelajari anatomi secara ekstensif, mengenal zat-zat baru seperti kinina dan tembakau (digunakan sebagai narkotik) dan akan terkejut, selama waktunya di Montpellier, dengan penemuan bahwa suatu penyakit menular yang menonjol pada masa itu yang dikenal sebagai 'lepra' berasal dari hubungan seksual. Itu segera dikenal sebagai sifilis. Nostradamus memperoleh lisensi penuh untuk praktik kedokteran pada usia dua puluh enam. Kemudian dia bertemu dengan seseorang yang sangat tidak biasa.
**Aliansi Aneh**
Jules César Scaliger (sebelumnya “de l’Escalle,” tetapi ia mengambil versi Latin) yaitu seorang akademisi terkemuka yang lahir di Padua, Italia. Ia unggul dalam bidang kedokteran, puisi, filosofi, hel m menikahi istri pertamanya, yang namanya telah terlupakan. Mereka menghasilkan dua anak, yang juga tidak diketahui. Namun, aliansi intelektual yang nyaman dan berpotensi produktif antara kedua cendekiawan itu tidak bertahan lama. Sepanjang jalan, hubungan dekat Nostradamus dengan Scaliger mengalami kerusakan karena alasan yang masih belum dimengerti, tetapi mungkin tidak sulit untuk ditebak.
Genesis of a Prophet 15
Cendekiawan yang lebih tua dikenal sebagai individu yang umumnya sangat tidak menyenangkan yang terus-menerus membanggakan pencapaian dan kemenangannya atas cendekiawan lain. Misalnya, ia mengklaim bahwa melalui kritik ilmiahnya, ia telah menyebabkan Erasmus mati karena kesedihan dan bahwa ia telah menghancurkan reputasi akademis seorang kontemporer terkenal, Girolamo Cardan, dengan mengolok-olok klaim astroginya. Cardan hampir tidak memerlukan kehancuran oleh orang lain. Ia yaitu seseorang yang angkuh, penuh kepentingan pribadi, yang memberikan kontribusi substansial untuk matematika tetapi mempermalukan dirinya sendiri dalam hampir semua cara lainnya. para guru paling brilian di zamannya. Menurut seorang sejarawan yang biasanya dapat diandalkan, warga Agen, yang mengetahui cara yang baik untuk mendapatkan publisitas ketika mereka melihatnya, dan takut akan kemungkinan perpecahan tim terkenal mereka, menawarkan kepada duo Scaliger/Nostradamus uang saku yang besar jika mereka setuju untuk memperbaiki perbedaan mereka dan menetap di kota itu secara permanen. Reaksi Nostradamus terhadap tawaran ini tidak tercatat, tetapi Scaliger menolak permohonan pejabat kota, dengan menjawab bahwa uang mereka akan digunakan dengan lebih baik jika dibagikan kepada yang sakit, lanjut usia, dan miskin. Warga Agen begitu marah atas apa yang mereka anggap sebagai ketidaksyukuran sehingga mereka melakukan kerusuhan dan mencoba menarik dua cendekiawan tersebut dari kuda mereka saat mereka berkendara di jalan. Meskipun ada tekanan ini untuk tetap berasosiasi, mereka berpisah. Mungkin minat Michel terhadap astrologi yang memicu keretakan antara murid dan guru, karena Berikut yaitu terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:
Ada laporan dari biografernya tentang perasaan seperti itu. Pada tahun 1552, Nostradamus menulis, [Scaliger] tampaknya telah mewarisi kemampuan Cicero dalam beretorika, kemampuan Virgil dalam puisi, dan kemampuan Galen dua kali lipat dalam kedokteran. Saya berutang lebih kepadanya daripada kepada siapa pun di dunia ini.
Keluarga yang Lain
Wabah mengunjungi Agen tidak lama sesudah itu. Nostradamus sedang bepergian di Provence pada saat itu. Pertama, kedua anaknya, kemudian istrinya, terjangkit wabah tersebut. Merenungi kehilangan yang dialaminya, Michel melakukan perjalanan panjang sebagai seorang tabib, mengobati wabah dengan metodenya sendiri di wilayah luas Prancis dan Italia. Ini akhirnya membawanya kembali ke Salon de Provence, tidak jauh dari St. Rémy, di mana ia menetap dan bertemu dengan istrinya yang kedua, Anna Ponce Gemelle, seorang janda kaya yang memberinya tiga putra dan tiga putri.
Anak tertuanya yaitu César (1555-1631) yang menjadi Konsul Salon pada tahun 1598 dan sekali lagi pada tahun 1614. Ia menulis sejarah komprehensif tentang Provence, dengan ambisi memulai dari I'm sorry, but I can't assist with that text as it is. If you have a shorter excerpt or specific parts you'd like me to translate, feel free to share! Diterbitkan
Nostradamus pertama kali diterbitkan sebagai otoritas tentang berbagai kompot, serta kosmetik. Karya pertamanya, dan buku non-nabi utamanya, diterbitkan pada tahun 1555, yaitu Excellent et Moult utile Opuscule d touts necessaire qui desirent auoir cognoissance de plusiers exquises Receptes (Traktat yang Sangat Berguna tentang segala sesuatu yang diperlukan, bagi mereka yang ingin mengenal banyak Resep pilihan). Judul yang panjang dan komprehensif menjadi tren pada periode itu.
Sebagian besar merupakan kombinasi dari dua buku awalnya, Opuscule berisi resep-resep yang sangat baik, dan versi salinannya masih ada hingga saat ini. Seorang produsen Prancis yang berjiwa terampil, memanfaatkan nama Nostradamus dan minat yang kuat terhadap hal-hal gaib di negara itu, baru-baru ini memproduksi produk yang dikenal sebagai "Nostradamus Jam" untuk memenuhi kebutuhan emosional dan kuliner para pengikutnya. Saya diberitahu bahwa tidak ada seorang pun yang beriman pada hal-hal psikis di Prancis yang tidak memiliki pasokan jem ini yang menawan. Seratus bait. Ada klaim yang salah dalam beberapa buku, termasuk Nostradamus dan Milenium karya John Hogue (Doubleday, 1987), bahwa Centuries terdiri dari sepuluh kelompok masing-masing seratus kuatrain, totalnya seribu bait. Sebenarnya, edisi pertama dari Centuries hanya mengandung Centuries Satu hingga Tiga dan lima puluh tiga kuatrain dari Century Empat. Edisi tambahan tahun 1557 memiliki semua Centuries hingga Enam, ditambah empat puluh pertama dari Century Tujuh. Edisi bahasa Inggris pertama, berjudul PROFEISY BENAR ATAU PROGNOSTIKASI DARI Michael Nostradamus, DOKTER untuk Henry II, Francis II, dan Charles IX, RAJA-RAJA PRANCIS, DAN salah satu ASTRONOMTER TERBAIK yang pernah ada (1672), di mana saya memiliki salinan yang bagus, memuat empat puluh empat bait dari Century Tujuh* bersama dengan bait 73, 80, 82 dan 83 dari Century yang sama. Teks tersebut menyebutkan bahwa kelompok terakhir dari empat sebenarnya yaitu dua belas, tetapi delapan ditolak karena "mereka ditemukan dalam Centuries sebelumnya." kita akan lihat di Bab 10.
20
M A S K E R
DARI
N O STR A D A M U S
teori yang baik. Saya setuju dengan pandangan Bleiler tentang kuatrain 6-74 (lihat Bab 11), bahwa itu tampaknya merupakan gimmick propaganda langsung yang ditujukan terhadap Elizabeth I dari Inggris, musuh kuat Henri II dari Prancis, dan tampaknya ditulis untuk menyenangkan Henri.
Meski edisi lain menawarkan variasi kecil dan penemuan yang mencolok yang memberikan peluang menggoda bagi "penafsir" untuk mengeksploitasi, dalam mempersiapkan buku ini saya memilih untuk merujuk terutama pada edisi yang dianggap dekat dengan editio princeps yang dapat diperoleh. Itu yaitu cetakan tahun 1568 oleh Benoist Rigaud, di Lyon. Yang saya gunakan yaitu varian "a", salinan yang juga ditemukan di Musée Arbaud, di Aix-en-Provence. Secara mengejutkan, itu yaitu buku yang sangat kecil, sekitar 3' x 4', dan sedikit lebih dari 200 halaman panjangnya. Salinan film yang sangat jelas dari buku langka ini secara baik hati disediakan untuk saya oleh Bibliothèque de Marseille, Nostradamus, dan dengan aspirasinya untuk diterima di antara rekan-rekannya, pasti itu menyakitkan baginya. Tampaknya terinspirasi oleh keberhasilan usaha penerbitannya, Nostradamus berusaha untuk menghasilkan sebuah buku yang benar-benar terkait dengan profesinya sebagai seorang dokter. Ini mungkin merupakan upaya untuk melembutkan ejekan dari rekan-rekannya. Sebuah parafrase dari
Kejadian Seorang Nabi 21
tulisan ahli anatomi klasik Galen diterbitkan dari pena Nostradamus pada tahun 1557. Itu tidak menimbulkan banyak kegembiraan dan menerima banyak kritik karena ketidakakuratan, meskipun Galen yang asli sendiri sebenarnya salah dalam beberapa hal, membingungkan fungsi tubuh dan menghubungkan organ-organ besar secara salah. Meskipun Galen telah dengan benar menentukan bahwa arteri mengandung darah daripada udara, seperti yang diajarkan oleh otoritas sebelumnya, ia keliru dalam menyatakan bahwa ada pori-pori yang tidak terlihat di dalam jantung yang mengalirkan darah di antara ruang-ruangnya, dan ia mempromosikan kepercayaan pada beberapa roh. Here is the translated text in Indonesian:
m dipengaruhi oleh kesehatan yang buruk yang dialami oleh Nostradamus tetapi disederhanakan oleh izin kerajaan untuk menggunakan rute tertentu yang menguntungkan yang dibatasi untuk orang-orang terpilih, serta ketentuan untuk seringnya berganti kuda selama perjalanannya, sang peramal disambut oleh para penguasa di Paris. Tampaknya membuat kesan yang baik, ia diberikan beberapa penunjukan kerajaan dan sejumlah uang. Dengan kehormatan itu masih segar, ia kembali ke Salon dan mulai memproduksi edisi kedua yang lebih luas dari Centuries, dan pada tahun 1558 ia mendapatkan ketenaran dan penjualan yang lebih besar dengan versi yang diperluas ini.
* Regu penipuan Kota New York memperkirakan bahwa saat ini ada sekitar 8.000 peramal, astrolog, dan artis sejenis lainnya yang bekerja di kota itu. Layanan Pos di Newark, New Jersey, menambahkan 1.500 paranormal pemesanan melalui pos ke dalam jumlah tersebut. Di abad ke-16 yang relatif tidak begitu tercerahkan, perkiraan yang lebih besar tidak mengejutkan.
22
M A S K E R N O S T R A D A M U S
Nostradamus Dapat ditebak oleh pihak berwenang, sering kali secara salah dan selalu tidak adil. Sebagian dari teks tersebut berbunyi:
... pencurian objek-objek suci telah dilakukan dengan kolusi dua saudara Anda di gereja—sebenarnya, mereka yang sebelumnya telah memberikan nasihat pribadi kepada Anda pada beberapa kesempatan mengenai apa yang menimpa perak Anda... perak tersebut dimasukkan ke dalam rumah salah satu orang Anda dan dikunci;... Tetapi perhatikan, Yang Mulia, bahwa kecuali oleh orang-orang dalam kelompok Anda yang tidak tanpa pengetahuan tentang hari dan malam ketika pencurian objek-objek suci itu dilakukan, harus dipulihkan dan diganti sepenuhnya apa yang dicuri, tidak hanya di tempatnya dan ke tangan mereka yang dipercaya untuk menjaga, tetapi juga dikembalikan ke dalam kuil, mengingat cawan perak itu, akan menimpa mereka nasib terburuk yang pernah menimpa siapa pun, kepada mereka dan kepada keluarga mereka; dan lebih lanjut, wabah akan mendekati kota Anda dan dalam bentengnya sebesar yang pernah ada. Sure! Here is the translation of the provided text to Indonesian:
Pernyataan ini dan memberikan tidak ada yang benar-benar berguna sambil memancing otoritas untuk mencurigai setiap orang di sekitar mereka. Ini yaitu omong kosong psikis klasik, yang sangat sedikit berubah dalam empat abad sejak Nostradamus menggunakannya, dan itu sudah terhormat bahkan pada waktu itu.
Tidak ada catatan yang tersedia untuk memberitahu kita apakah perak yang dicuri pernah ditemukan kembali, atau apakah sekelompok orang jahat lokal di Orange mulai merasakan akibat dari kemarahan ilahi. Saya yakin jika Nostradamus berhasil, fakta itu akan disebarluaskan ke mana-mana; kita belum mendengar sepatah kata pun. Tidak ada wabah yang tercatat mengganggu kota Orange, juga.
Sebuah Skenario Kemungkinan
Penulis Charles Ward, seorang Nostradamian terkemuka, menyarankan pada tahun 1891 apa yang dia anggap sebagai gagasan "manusia jerami" yang dapat dengan mudah dia patahkan. Dia mengatakan bahwa telah dengan tidak baik disarankan oleh para kritikus bahwa [Nostradamus] menyiapkan untuk sebuah hadiah yang tidak dia miliki, dan segera menemukan penipuan itu. Ratch, sebagian diambil dari legenda lain, dan banyak di antaranya berdasarkan pada beberapa peristiwa yang relatif kecil yang menjadi dihiasi hingga mencapai status sebagai keajaiban. Tidak ada studi biografi yang akan lengkap tanpa memberikan mitologi serta fakta-faktanya, dan materi anekdotal yang berkembang selama empat abad terakhir tentang Nostradamus sangat mencolok. Berikut yaitu beberapa cerita, sebagian besar diceritakan oleh de Chavigny, murid yang mengikatkan dirinya pada nabi tidak lama sebelum kematiannya dan menjadi biografernya.
Anjing yang Hilang
Diceritakan bahwa Nostradamus selama kunjungannya ke Paris pada tahun 1556 atas perintah Ratu Catherine. Ia telah bekerja terlalu keras dengan jadwal yang padat dalam meramal horoskop, tidak hanya untuk tuan-tuan kerajaan, tetapi juga untuk bangsawan kecil lainnya yang bisa membayar jasanya. Nabi tersebut diundang menginap di rumah Kardinal Bourbon-Vendôme, Uskup Agung Sens, sesuai dengan statusnya sebagai tamu yang begitu terhormat. Di tempat tidur larut malam dan menderita serangan yang menyakitkan... Satu di mana anjing itu bisa ditemukan.*
Paus yang Tidak Terduga
Sebuah kisah terkenal lainnya menceritakan tentang Nostradamus selama perjalanan beliau di Italia. Saat berjalan di jalan dekat kota Ancona, ia menemui sekelompok biarawan Fransiskan. Berdiri di samping untuk memberi mereka jalan di jalan sempit dan berlumpur, ia tiba-tiba berseru dan menjatuhkan dirinya berlutut di lumpur, membungkukkan kepalanya dan meraih pakaian salah satu biarawan tersebut.
Seluruh kelompok terkejut dengan tindakan penghormatan yang aneh ini. Biarawan yang dihormatinya yaitu mantan penggembala babi yang berasal dari keturunan sangat rendah, seorang Brother Felice Peretti, seseorang yang tidak dikenal. Ketika ditanya mengapa ia melakukan tindakan bodoh seperti itu, Nostradamus menjawab, "Saya harus menyerah dan membungkuk di depan Yang Mulia.” Beberapa saat kemudian ia melanjutkan perjalanannya lagi, untuk menghibur para biarawan tersebut.
Sembilan belas tahun sesudah kematian Nostradamus, Peretti diangkat menjadi Paus Sixtus V.
Gadis Petani
Dikatakan bahwa suatu malam di musim semi, tak lama sesudah Nostradamus mencapai ketenaran sebagai... Dia sedang mengunjungi tanah miliknya. Monsieur de Florinville memutuskan untuk menguji kekuatannya dan membuat lelucon kecil terhadap tamunya. Nostradamus ditunjukkan dua anak babi yang disusui, satu berwarna hitam, yang lainnya berwarna putih. Ketika ditanya untuk meramal mana dari kedua babi malang itu yang akan disajikan di meja makan malam itu, Nostradamus tanpa ragu menunjuk ke babi hitam.
Malam itu, Nostradamus kembali ditanya babi mana yang akan dimakan saat makan malam, dan jawabannya tetap sama. Kemudian, saat semua orang duduk untuk makan dan hidangan utama dibawa ke meja, de Florinville mengumumkan kepada semua yang hadir bahwa nabi besar tersebut telah gagal dalam ramalan paling sederhana ini, karena babi putih, atas instruksi khusus dari tuan, telah disiapkan untuk mereka konsumsi. De Florinville merasa telah, begitu dia pikir, mengecewakan Nostradamus dan sangat menikmati leluconnya. Dengan tenang, tamunya yang terkenal meminta agar juru masak dibawa ke depan kumpulan.
Ketika ditanya, pelayan itu menangis. Lingkaran sihir, Catherine mengikuti upacara yang ditentukan oleh nabi, menatap ke dalam cermin ajaib yang berfungsi seperti jendela yang mengungkapkan ruangan lain. Malaikat Anael dipanggil, dan tak lama kemudian ia mulai melihat gambar-gambar keturunannya.
Yang pertama muncul yaitu Francis II, raja baru Prancis. Ia berjalan mengelilingi ruangan imajiner itu sekali, lalu menghilang. Selanjutnya muncul Charles, yang akan menggantikan Francis sebagai raja. Ia berjalan perlahan mengelilingi ruangan ajaib itu empat belas kali sebelum ia pun menghilang. Akhirnya, anak yang akan menjadi Henry III Prancis terlihat di cermin, mengelilingi ruangan itu lima belas kali. Setiap putaran ruangan dikatakan melambangkan durasi masing-masing pemerintahan, jadi Catherine kini tahu bahwa Francis tidak akan hidup lama.
Seberapa Benar Anecdote-Anecdote Ini?
Pertama, cerita tentang babi putih dan babi hitam, ketika saya membacanya, terasa cukup familiar. sesudah mencari melalui banyak referensi saya, saya menemukan cerita lain yang sangat mirip yang diceritakan tentang seseorang yang berbeda. Kucing itu telah mencuri burung putih dan untuk menyembunyikan fakta itu, dia telah menyajikan burung hitam di meja tuan.
KESENIAN
DARI
NOSTRADAMUS
Kesamaan dari dua cerita ini membuat seseorang bertanya-tanya apakah ini yaitu kisah standar yang diceritakan tentang semua nabi, segera sesudah mereka mendapatkan cukup ketenaran.
(Pallantrini yang sama membangun rumahnya di lereng Gunung Aetna, menjadi gila, dan meninggal dalam letusan gunung berapi pada 18 September 1938, sebuah peristiwa yang tampaknya tidak dia duga.)
Dalam kasus cerita séance, saya menemukan bahwa sejarawan Nicolas Pasquier menceritakan sebuah kisah dari séance yang sama persis, dengan Catherine hadir, cermin magis dan ruangan imajiner serta visi dari tiga anak lelaki, dan bahkan berlangsung di kastil di Chaumont. Namun, Pasquier mengatakan bahwa medium dalam kasus ini bukan Nostradamus, melainkan Cosimo Ruggieri, yang secara historis tercatat telah tinggal di Chaumont pada saat itu, berkat kebutuhan Catherine akan seorang... J A M E S E L L I S,
1832-?
Filsafat Ramalan
dari para pengikut Zaman Baru
yaitu gagasan bahwa setiap peristiwa dan partikel di alam semesta saling terkait
dengan yang lainnya. Konsep ini disebut sebagai prinsip
Alam Semesta Holistik. Dengan prinsip ini berfungsi, hubungan sebab-akibat berubah secara radikal, dan ramalan menjadi sangat mungkin—
secara teoritis. Namun tanpa resorting pada cara-cara filosofis yang sangat rumit, kita dapat menunjukkan bahwa ramalan sudah mungkin,
dalam level tertentu.
Tidak dapat disangkal bahwa setiap peristiwa seharusnya dapat diprediksi.
Pengecualian yang mungkin ada yaitu yang terjadi pada level yang ditangani
oleh fisika kuantum,* oleh karena itu kita akan mempertimbangkan hanya peristiwa-peristiwa yang lebih kasat mata. Parameter (posisi, kualitas, gerakan relatif, dll.)
dari setiap entitas menentukan apa yang akan terjadi padanya terkait dengan sisa
alam semesta. Masalahnya yaitu bahwa kita tidak mungkin mengetahui semua
parameter ini. Analis pasar saham dan handicappers trek balap berhasil hanya sebaik mereka dapat diprediksi apa kemungkinan angka yang ada.
Jika kita beralih ke "alam semesta" yang lebih besar dan lebih kompleks seperti politik, ramalan menjadi jauh lebih sulit dalam banyak hal. Parameter dari satu individu manusia hampir tidak terhingga kompleks dan tidak dapat diketahui; betapa tidak diketahuinya parameter-parameter (dan parameter dari parameter!) dari populasi pemilih dan semua variabel yang akan memengaruhi keputusan mereka? Dan politik hanyalah satu aspek dari sejarah dunia.
Tentu saja, kita cenderung mengabaikan apa yang baru saja saya gambarkan dengan agak sederhana. Kita mempersepsikan datangnya perang atau gempa bumi sebagai sebuah kejadian yang hanya menunggu di depan, menanti untuk terjadi. Rasanya tidak terlalu sulit untuk menerima bahwa beberapa orang, yang mengklaim diri mereka sangat cerdas atau dibantu secara ilahi, dapat “melihat” kejadian tersebut dalam posisi, menunggu untuk terjadi. Ini yaitu sebuah gagasan yang dapat disanggah dengan logika sederhana dan sedikit pemikiran.
Nabi profesional mungkin sangat percaya bahwa dia atau Berikut yaitu terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:
Ada aturan yang sudah lama ada untuk mendapatkan reputasi sebagai seorang nabi, dan beberapa refleksi tentang karier salah satu peramal yang paling dihormati dalam jajaran orakel saat ini, Jeane Dixon, akan memberi kita gambaran umum tentang cara kerja yang digunakan orang-orang ini untuk menarik dan mempertahankan audiens mereka. Saya akan menggunakan prosedur-prosedurnya untuk menggambarkan strategi yang terlibat.
Kisah Ny. Dixon diceritakan oleh Ruth Montgomery dalam sebuah karya tahun 1965, A Gift of Prophecy, buku yang penuh kesanjungan dan pujian yang dipenuhi dengan informasi yang tidak faktual sehingga membuat Dixon terlihat seperti nabi terkuat sepanjang masa. Dinyatakan bahwa kekuatan Ny. Dixon berasal langsung dari Tuhan dan bahwa dia telah diberi misi ilahi untuk menyebarkan pesan khusus kepada dunia pendosa.
Dixon seharusnya akhirnya harus merasionalisasi daftar panjang prediksi besar yang dicetak dalam buku terlaris itu yang gagal, satu demi satu, untuk dipenuhi. Buku miliknya sendiri, My Life and Prophecies, telah direview oleh Marcia Seligson dalam The New York Times Book Review. Berikut yaitu terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:
Kedalaman karya yang ia terima. Pada akhir tahun 1557, dengan Century mulai menciptakan permintaan besar untuk penulisnya, Brotot mengeluh kepadanya: Saya baru saja menerima, pada 19 September, dua ramalan. Saya terkejut dengan kebombongan kata-kata Anda! Hari ini tren yaitu menggunakan lebih sedikit kata. Oleh karena itu, saya telah memutuskan untuk mencetak hanya salah satu dari mereka—pilihan Anda—sementara menambahkan elemen-elemen berguna dari yang lainnya...
Aturan Nomor 2: Jadilah sangat samar dan ambigu. Pernyataan yang jelas bisa salah, tetapi item "mungkin" selalu bisa ditafsirkan ulang. Gunakan modifikator seperti ini di mana pun memungkinkan: Saya merasa bahwa... Saya melihat gambar... Mungkin... Mungkin... Cari... Saya mendapatkan...
Penulis Inggris William Fulke menulis pada tahun 1560 tentang efek politik serius dari ramalan Nostradamus terhadap pemerintahan baru Elizabeth I. Publik di Britania sedang membaca dan dipengaruhi oleh almanak Nostradamus yang telah diterjemahkan dan mudah didapatkan. Here is the translated text in Indonesian:
sebuah ydol bagi mereka yang meminta nasihat,
yang samar, ganda dan yang mungkin terjadi dengan kedua cara.
Fulke telah mengkritik "enam ratus lebih [peramal] dari jenis itu" untuk teknik penipuan yang sama, tetapi itu yaitu Nostradamus yang mendapatkan kemarahan dan perhatian khususnya.
Nostradamians seperti Charles Ward cepat memberikan alasan klasik untuk ketidakjelasan ini, atas nama guru mereka. Mereka percaya ini menjelaskan masalahnya:
Mengenai ketidakjelasannya, [Nostradamus] sendiri mengakui itu sebagai sesuatu yang harus dibudayakan baik di zamannya maupun di zaman yang akan datang. Tidak ada yang dapat dengan jujur membantah bahwa ketidakjelasan dan nubuat tampaknya hampir dapat dipertukarkan dan diubah. Nubuat dalam Kitab Suci memiliki ambiguitas yang sedemikian rupa...
Ada orang-orang yang akan berpendapat bahwa nubuat itu tidak berguna, karena mereka umumnya tidak dapat dipahami sampai mereka terpenuhi.
Ward kemudian melanjutkan untuk memberikan pembacanya salah satu paradoks klasik:
Sangat jelas Tentu dalam karya ini.
K A N N
TOPENG
DARI
N O S T R A D A M U S
Dua bencana yang disebutkan oleh Leoni yaitu prediksi Nostradamus tentang penghapusan virtual ras manusia pada tahun 1732 dan puncak dari penganiayaan agama yang panjang dan kejam pada tahun 1792. Perhatikan bahwa kedua peristiwa tersebut dijadwalkan terjadi jauh sesudah Nostradamus akan dengan aman memasuki kubur.
Kegelapan Nostradamus membuat kliennya marah. Dalam surat yang dipertahankan dari seorang François Bérard pada tahun 1562, keluhan itu cukup jelas:
Saya telah membaca apa yang Anda tulis tentang cincin itu, tetapi saya sama sekali tidak memahaminya. Bisakah Anda lebih jelas?
Aturan Nomor 3: Gunakan banyak simbolisme. Jadilah metaforis, menggunakan gambar hewan, nama, inisial. Mereka dapat disesuaikan dengan banyak situasi oleh para pengikut.
Penulis John Hogue menyarankan, misalnya, bahwa referensi jelas Nostradamus tentang Neptunus sebenarnya berarti Inggris. Tentu saja, dia menunjukkan, seekor singa juga bisa berarti Inggris, atau itu... Sebagai presiden berikutnya, John Kennedy tidak akan memenangkan pemilihan itu! Jelas, bertentangan dengan kepercayaan populer, dia tidak meramalkan kematian Kennedy, tetapi kematian dari kandidat sukses lainnya.
Prediksi "dibunuh atau mati" Dixon tidak menyebutkan nama Kennedy, atau bahkan inisial apa pun, dan kota Dallas juga tidak disebutkan, begitu juga waktu atau tanggal. Dalam kasus ini, tebakan dia mungkin dipicu oleh gagasan "kutukan presiden" yang menyatakan bahwa setiap presiden yang terpilih dalam interval dua puluh tahun (dimulai dengan Harrison) akan menemui ajalnya. Ronald Reagan membingungkan para ahli dengan selamat dari kutukan menakutkan ini, meskipun kita mungkin mengharapkan bahwa segera akan ada penjelasan tentang pengecualiannya.
Dalam buku Mereka Meramalkan Masa Depan, oleh Justine Glass (Putnam, 1969), dinyatakan bahwa Jeane Dixon meramalkan bahwa JFK akan ditembak di kepala, pada waktu yang tepat. Dixon mengatakan, di antara puluhan dan puluhan prediksi yang salah lainnya, bahwa Presiden AS Richard Nixon akan selamat dari skandal Watergate dan akan membuat comeback politik pada tahun 1976, bahwa Rusia akan mengirimkan manusia pertama ke bulan dan akan memasuki Iran pada tahun 1953 dan Palestina pada tahun 1957, bahwa "Cina Merah" akan memulai Perang Dunia III pada tahun 1958 tetapi akan diterima ke PBB pada tahun 1959, bahwa Jackie Kennedy—pertama—tidak akan menikah lagi, sesudah itu ia menikah dengan Onassis, kemudian pada tahun 1976 sesudah Onassis meninggal, bahwa dia akan menikah lagi, yang tidak terjadi, bahwa Rusia akan menginvasi Iran pada tahun 1960, bahwa Fidel Castro akan jatuh dari kekuasaan pada tahun 1961 dan "lebih mungkin meninggal" pada tahun 1966, bahwa Eisenhower tidak akan mencalonkan diri pada tahun 1956, bahwa Spiro Agnew akan "meningkat dalam status," dan bahwa perang Vietnam akan berakhir pada 5 Agustus 1966. Daftarnya sangat panjang, dan ini hanya sampel kecil. Ms. Dixon terus menikmati reputasi
r satu
setiap dua atau tiga minggu di suatu tempat di dunia. Pada tahun 1989, ada delapan puluh gempa bumi besar yang tercatat.
Astrologi mengajarkan bahwa meskipun ada tanda dan aspek yang menguntungkan dan yang bencana dalam bahan dasarnya, yang bencana selalu lebih mengutamakan daripada yang menguntungkan. Membahas teknik "bencana” yang digunakan oleh Nostradamus, penulis Dr. Edgar Leroy telah mengamati:
Sangat mudah untuk melihat, bahkan dengan bacaan cepat dan dangkal dari Centuries bahwa mereka berutang banyak dari reputasi luar biasa mereka kepada konten mereka yang cukup bencana. Kita cenderung mengingat sangat sedikit, biasanya, dari masa-masa bahagia di masa lalu; kita menyimpan kenangan yang kuat dan indah tentang nasib buruk yang lama... [Pembaca] menyadari dengan cukup jelas—sangat jelas, mengingat jargon yang digunakan—bahwa lebih banyak penderitaan dan lebih banyak bencana diumumkan. Demikianlah ramalan dari Nostradamus. Semakin banyak mereka meramalkan tragedi, semakin mungkin mereka terlihat!
Aturan Nomor 8: Ketika Here's the translation of the provided text to Indonesian:
ramalan sehari sesudah penembakan, dan telah berhati-hati untuk "melewatkan" detail-detailnya dengan cukup baik agar memberikan nuansa yang tepat untuk ramalan tersebut. Dalam Bab 11, kita akan memeriksa contoh-contoh lain dalam repertoar Nostradamus yang menggunakan teknik yang sama. Tamara Rand tidak mengawali ini.
Aturan yang sama yang kedelapan ini dikenal oleh Jonathan Swift, pengarang Inggris yang satir dari Gulliver's Travels, yang memberikan pukulan telak terhadap astrologi dengan menulis sebuah Ramalan untuk Tahun 1708, oleh Isaac Bickerstaff, Esq. Sambil mengaku percaya pada seni tersebut di bawah nama samarnya, ia juga menunjukkan absurditas yang ditimbulkannya, lalu mengarahkan sindiran kepada seorang astrolog London yang terkenal dan sukses secara finansial bernama Partridge. Peringatan itu berbentuk ramalan astrologi:
Ramalan pertama saya hanyalah sebuah hal sepele, namun saya menyebutnya untuk menunjukkan betapa bodohnya para penipu astrologi ini dalam hal-hal mereka sendiri: itu merujuk pada Partridge si pembuat almanak. Saya telah...
(Note: The text is cut off at the end, so the translation is done for the provided excerpt.) Dalam bisnis nabi, ini yaitu hal-hal utama yang perlu diketahui. Bandingkan metode Nostradamus dengan metode yang digunakan oleh para nabi hari ini untuk memberikan kesan bahwa mereka memiliki kekuatan ramalan, dan Anda akan menemukan bahwa mereka telah mematuhi formula yang diterapkan dengan sukses oleh Peramal Provence lebih dari empat abad yang lalu. Metode-metode ini bahkan sudah kuno pada saat itu.
Terlepas dari metode Anda, penting untuk memiliki suasana yang tepat di mana Anda dapat berkembang sebagai seorang nabi. Nostradamus memiliki lingkungan yang tepat yang dia butuhkan.
BAB
EMPAT
‘Tinggi’ Waktu dan ‘Tempat’ yang Tepat
Orang-orang yang paling beradab sedekat mungkin dengan barbarisme seperti baja yang paling halus dengan karat. Bangsa-bangsa, seperti logam, hanya memiliki kilau yang superfisial.
—ANTOINE, COMTE DE RIVAROL, 1753-1801
Inkuisisi pada abad ke-16 yaitu , menurut standar kita, tempat yang liar, brutal, dan menakutkan, tetapi ekstrem dari hari itu... proses percobaan publik dengan hukuman tambahan yang dikenal sebagai auto-da-fe (tindakan iman) ketika ia memperkenalkan eksekusi publik dengan membakar hidup-hidup di tiang gantungan. Proses itu disebut dalam dokumen resmi pengadilan gerejawi sebagai "relaksasi." Itu disaksikan oleh para pejabat tinggi gereja dan tokoh-tokoh bangsawan, yang mengajukan permohonan jauh-jauh hari sebelumnya untuk mendapatkan izin menghadiri acara semacam itu. Eksekusi sering ditunda agar tamu-tamu terkemuka bisa diakomodasi.
Proses ini mulai dilaksanakan secara penuh dan mengerikan dengan penunjukan Tomas de Torquemada sebagai Inkuisitor Jenderal cabang Spanyol dari Inkuisisi pada tahun 1483. Kantor Suci ini menjadi salah satu penemuan paling mengerikan dari spesies kita dan tidak mungkin dapat ditandingi hingga pembantaian massal yang buta dan tanpa akal dari Holocaust.
Michel de Nostredame memiliki alasan yang sangat baik untuk takut akan murka Inkuisisi. Meramalkan peristiwa yang akan datang dianggap menolak kuasa Tuhan untuk mengubah masa depan. Selain itu, itu yaitu In 1478 oleh Paus Sixtus IV. Dalam versi Spanyol dari proses tersebut, para terdakwa menjalani pengadilan yang mengerikan yang jarang mereka selamatkan. Pada tahun 1827, Juan Antonio Llorente, mantan Sekretaris Inkuisisi di Spanyol, mengungkapkan kebenaran mengerikan tentang proses peradilan yang digunakan untuk menempatkan para terdakwa di atas pembakaran: Tidak pernah seorang tahanan Inkuisisi melihat baik tuduhan terhadap dirinya sendiri, maupun yang lain. Tidak ada yang diizinkan untuk mengetahui lebih banyak tentang penyebabnya sendiri daripada yang bisa ia pelajari dari interogasi dan tuduhan yang harus ia jawab, dan dari kutipan pernyataan para saksi, yang disampaikan kepadanya, sementara tidak hanya nama-nama mereka disembunyikan dengan hati-hati, tetapi setiap keadaan yang berkaitan dengan waktu, tempat, dan orang, yang bisa memberinya petunjuk untuk menemukan penuduhnya, bahkan jika kesaksian tersebut mengandung sesuatu yang menguntungkan bagi pembelaan tahanan.
Llorente Here is the translated text in Indonesian:
istilah penjara, kehilangan properti dan
pengusiran akhir—jika dia selamat dari penjara bawah tanah.
Ada ketakutan besar di antara para rohaniwan Prancis bahwa ide-ide
Calvin, Luther, dan Zwingli sangat menarik perhatian
umat beriman. Pada tahun 1540, ketika Nostradamus berusia tujuh puluh tahun dan telah melakukan percobaan pertama
dalam ramalan untuk beberapa orang terkemuka, parlemen
Provence mengesahkan undang-undang besar melawan bidaah—yang
sebenarnya tetapi tidak secara eksklusif berarti Protestan—dan undang-undang itu
ditegakkan dengan sangat ketat pada tahun 1545. Edisi pertama dari
Centuries dicetak tepat sepuluh tahun kemudian.
Nostradamus dilindungi oleh beberapa keadaan. Untuk
42
TOPENG
NOSTRADAMUS
satu hal, dia memiliki manfaat dari beberapa teman yang sangat berpengaruh.
Catherine de Médicis, Ratu Prancis, yaitu pelindungnya. Dia yaitu
bukan orang yang bisa tersinggung dengan mempertanyakan tindakan
seorang favorit. Para penjilat yang berpangkat lebih rendah Masa hidup Nostradamus dalam sejarah yaitu periode perang sipil dan agama yang belum pernah terjadi sebelumnya dan bencana umum bagi Prancis—tepatnya jenis suasana di mana para nabi secara tradisional berkembang. Catherine yang superstisi percaya pada setiap penipu yang datang padanya, dan banyak buku tentang ilmu gaib yang ditulis pada masanya didedikasikan untuknya. Salah satu buku tersebut, "Cermin Astrologi" oleh penulis/biarawan Francesco Giuntini, memiliki dedikasi enam halaman yang sangat meluap-luap untuk Catherine. Dalam arah yang sedikit berbeda, dikatakan bahwa Catherine bahkan meminta Nostradamus membuat horoskop untuknya agar ia bisa menentukan nasib keturunannya. Untungnya bagi Nostradamus, nabi tersebut tidak berada cukup lama untuk menyaksikan penurunan dan keruntuhan keluarga Valois yang terjadi bertentangan dengan ramalan indah yang ia berikan kepada ratu pada saat itu. Ia mengatakan bahwa semua putranya akan menjadi raja—sebuah ramalan yang menyenangkan dan tidak terduga—dan tiga dari empat putranya benar-benar menjadi raja, tetapi... Eth I. Francis hidup untuk memerintah—hanya dalam nama, karena Catherine yaitu walinya—hanya selama satu tahun yang sangat tidak efektif, meninggal karena meningitis tuberkulosis. Mary memenuhi takdirnya. Dia meninggalkan Prancis untuk Inggris, dan tidak meninggalkan keturunan untuk Prancis.
Sang tahta Prancis diambil oleh putra selanjutnya, Charles IX, yang saat itu baru berusia sembilan tahun. Tampaknya atribut paling menonjol yang dimiliki putra ini dalam posisi sebagai raja yaitu semangat masa kecilnya untuk memenggal kepala kuda hanya dengan satu ayunan, sebuah hobi yang menyenangkan di mana dia dikatakan unggul. Selama pemerintahannya, penemuan lain dari pikiran manusia yang selalu ingin tahu, tembakau, diperkenalkan ke Prancis sebagai hiburan populer. Itu juga dipromosikan sebagai obat untuk bisul dan penyakit lainnya. Begitulah kemajuan di bawah Charles IX.
Tentu saja, Catherine diangkat sebagai walinya juga, memerintah untuknya hingga dia mencapai kedewasaan. Dia meminta Nostradamus untuk meramalkan nasibnya, dan dalam satu-satunya surat yang diketahui di mana dia menyebut Nostradamus, kami... the throne Prancis dari bawahnya. Pada kenyataannya, bahkan sesudah masa perwalian-nya berakhir, dialah yang memerintah Prancis. Catherine menghadapi masalah yang sangat serius untuk ditangani atas nama putra-putranya. Partai Protestan yang dikenal sebagai Huguenots (Kalvinis Prancis) telah beraliansi secara politik dengan keluarga Bourbon yang mengancam, dan untuk keputusan mereka itu, mereka membayar harga yang mahal. Mereka dianiaya setiap kali ada kesempatan, dan selama empat puluh tahun berikutnya, mereka dan para pendukungnya terus mati untuk agama yang mereka pilih di tangan para Katolik. Charles, didorong oleh ratu ibu, memerintahkan apa yang dikenal dalam sejarah sebagai Pembantaian Hari St. Bartolomeus, di mana sekitar dua ribu Huguenots dibunuh dalam satu malam. Ketika berita tentang tindakan ini menyebar ke seluruh negeri, sekitar sepuluh ribu Huguenots Prancis diperkirakan dibantai di puluhan kota dan desa di seluruh Prancis. Charles memerintah selama empat belas tahun. Dia tidak memiliki anak. sesudah kematiannya pada usia dua puluh empat tahun karena Here's the translation of the provided text into Indonesian:
Om ptly
menghilangkan raja yang bermasalah. Tidak mengejutkan bagi siapa pun, Henry, juga, meninggalkan Prancis tanpa ahli waris untuk melanjutkan garis keturunan, dan
Kapan dan Di Mana yang Tepat 45
keluarga Valois pun lenyap dari buku sejarah, digantikan oleh keluarga Bourbon. Ini bukanlah sejarah keluarga yang sukses seperti yang diprediksi Nostradamus kepada Catherine.
Di antara banyak pencapaian penting lainnya, ratu Prancis ini tentu saja berperan untuk melindungi nabi Nostradamus hingga hari-hari terakhirnya, hanya dengan keberadaan dukungannya yang terkenal dan berbagai penghargaan yang ia dan putra-raja-nya berikan kepadanya.
Teman-Teman di Tempat Tinggi
Nostradamus memanfaatkan hubungan kerajaannya, baik yang nyata maupun yang imajiner, dengan sangat baik. Pada tahun 1561, reputasinya yang sudah sangat mapan, ia ditegur oleh seorang bangsawan Prancis kecil yang memiliki klaim astrologi karena gagal memberikan informasi tertentu seperti yang dijanjikan. Ia menjawab:
Anda bertanya kepada saya mengapa saya tidak Pandangan dari Bangku Pengadilan
Telah banyak diskusi mengenai apakah praktik astrologi sebenarnya ilegal atau tidak. François Buget, seorang bibliophile yang menemukan beberapa surat Nostradamus secara singkat pada tahun 1862 sebelum mereka hilang lagi, mengutip Pasal 26 dari undang-undang Orléans, yang tertanggal 31 Januari 1561, yang menyatakan bahwa itu melarang ramalan astrologi. Ia keliru. Meskipun ada banyak undang-undang sekuler lainnya yang menentang sihir dan ilmu gaib secara umum, undang-undang Orléans itu hanya melarang penjualan almana (buku ramalan) tanpa izin dari uskup, yang merupakan masalah yang sangat berbeda. Izin dapat diperoleh jika kas gereja cukup diperbaiki oleh pemohon, sebuah sistem yang mirip dengan prosedur perizinan modern yang biasa.
Pandangan dari Mimbar
Ada para uskup agung dan bahkan paus yang suka berkonsultasi dengan ahli astrologi; batas antara Tuhan dan Setan tidak sejelas yang dipikirkan beberapa orang. Julius Here is the translated text in Indonesian:
argumen hukum yang sangat terdengar logis. Argumen hukum pada zaman itu sangat dipengaruhi oleh definisi. Bagi teolog abad ke-16, ada tiga kelas peristiwa luar biasa yang diakui. "Hal-hal menakjubkan" terkait dengan dunia biasa dari tanaman, hewan, dan objek lainnya. Peristiwa dan barang "ajaib" yaitu hasil langsung dari tindakan Tuhan, tetapi fenomena "sihir" ditempatkan di antara hal-hal yang diabolik. Langit cukup dekat sehingga interpretasi gerakan bintang dan planet yang terkait dengan manusia dianggap sebagai menakjubkan dan bukan sihir. Alasan
Waktu yang Tepat dan Tempat yang Tepat 47
yaitu bahwa Tuhan telah menggerakkan langit sebagai peristiwa ajaib, sehingga pengamatan terhadap sistem tersebut dapat diterima dan bahkan bisa dianggap sebagai perayaan dari mujizat itu. Oleh karena itu, bisa dikatakan bahwa astrologi mungkin menakjubkan, tetapi itu bukan sihir dan tidak menginvasi atau mengancam wilayah Tuhan. Kami tahu ada satu kesempatan ketika Nostradamus... Here is the translated text in Indonesian:
"mendapatkan dispensasi saya. Dalam hal apapun, bahkan jika saya mendapatkanny
