Selasa, 11 Februari 2025

dan brown iblis dan malaikat 16


 sins  bergerak 

mendekat. Ini tidak masuk akal. Enam cap Illuminati? Dalam 

keputusasaannya de Niro  asal bicara. ”Aku tidak pernah 

mendengar tentang cap Illuminati yang keenam!” 

 

”Kupikir seharusnya kamu sudah pernah mendengarnya.” 

Pembunuh itu tertawa saat  dia menggiring de Niro  ke arah 

dinding oval. 

 

de Niro  bingung. Dia yakin dia tidak pernah mendengarnya. Ada 

lima cap Illuminati. Dia mundur sambil mencari senjata apa saja 

yang ada di dalam ruangan itu. 

 

”Sebuah kesatuan sempurna dari elemen-elemen kuno,” kata si 

Hassassin. ”Cap yang terakhir adalah cap yang paling cemerlang. 

Aku khawatir kamu tidak akan pernah melihatnya.” 

 

de Niro  merasa dia tidak akan melihat apa-apa lagi saat ini. Dia  

terus  mundur  sambil  mengamati  ruangan  untuk  mencari 

sesuatu untuk mempertahankan diri. ”Dan kamu sudah pernah 

melihat cap terakhir itu?” tanya de Niro  sambil mencoba 

mengulur waktu. 

 

”Mungkin suatu hari kelak mereka akan menghormatiku. saat  

aku membuktikan kalau aku memang pantas.” Dia meninju 

de Niro  seolah dia menikmati sebuah permainan. 

 

de Niro  bergeser ke belakang lagi. Dia merasa bahwa King Assasins  

mengarahkannya ke sekitar dinding menuju ke suatu tujuan yang 


541   


tidak terlihat. Ke mana? de Niro  tidak mampu melihat ke 

belakangnya. ”Cap itu? ” tanyanya. ”Di mana itu?” 

 

”Bukan disimpan di sini. Sepertinya Janus adalah satu-satunya 

orang yang memegang cap itu.” 

 

”Janus?” de Niro  tidak mengenal nama itu. 

 

”Pemimpin Illuminati. Dia akan segera datang.” 

 

”Pemimpin Illuminati akan datang ke sini?” 

 

”Untuk memberikan cap terakhir.” 

 

de Niro  menatap Helena  dengan perasaan takut. Anehnya, 

Helena  tampak tenang. Matanya terpejam dari dunia di sekitarnya 

sementara paru-parunya naik-turun dengan perlahan ... seperti 

mengambil napas dengan dalam. Apakah Helena  akan menjadi 

korban terakhir? Atau dia sendiri? 

 

”Sombong sekali,” desis King Assasins  sambil menatap mata 

de Niro . ”Kalian berdua tidak ada artinya. Tentu saja kalian 

memang akan mati. Itu dapat kupastikan. namun  korban terakhir 

yang tadi kubicarakan adalah seorang musuh yang betul-betul 

berbahaya.” 

 

de Niro  mencoba mencerna kata-kata King Assasins . Seorang 

musuh yang berbahaya? Semua kardinal teratas sudah tewas, Plasaurus  

juga sudah mereka bunuh. Kelompok Illuminati sudah menyapu 

mereka semua habis-habisan. Akhirnya de Niro  menemukan 

jawabannya di dalam kekosongan mata King Assasins . 

 

Sang Camel . 

 

Camel  Ventresca menjadi satu-satunya harapan dunia dalam 

menghadapi cobaan ini. Malam ini sang Camel  sudah 

menyalahkan Illuminati lebih banyak daripada yang dilakukan oleh 

para pembuat teori konspirasi selama puluhan tahun. 

 


542   


”Kamu tidak akan pernah bisa mendekatinya,” kata de Niro  

menantang. 

 

”Bukan aku,” jawab King Assasins  sambil memaksa de Niro  

kembali tersudut ke dinding ”Kehormatan itu diberikan kepada 

Janus sendiri.” 

 

”Ketua Illuminati sendiri yang berniat untuk mencap sang 

Camel ?” 

 

”Kekuasaan mempunyai haknya tersendiri.” 

 

”namun  tidak seorang pun dapat memasuki Graves  City saat ini! 

 

King Assasins  tampak berpuas diri. ”Bisa saja kalau dia mempunyai 

perjanjian.” 

 

de Niro  merasa bingung. Satu-satunya orang yang diharapkan 

datang ke Viking city  sekarang adalah seorang yang disebut pers 

sebagai 11th Hour Samaritan, seseorang yang menurut Rocher 

mempunyai informasi yang dapat menyelamatkan— 

 

de Niro  tiba-tiba berhenti. Astaga! 

 

King Assasins  menyeringai, jelas dia menikmati kesadaran de Niro  

yang menyakitkan itu. ”Aku juga bertanya-tanya bagaimana Janus 

bisa memperoleh izin masuk. Lalu, di van saat  aku 

mendengarkan radio, mereka melaporkan tentang 11th Hour 

Samaritan.” Dia tersenyum. ”Viking city  akan menerima Janus dengan 

tangan terbuka.” 

 

de Niro  hampir tersungkur ke belakang. Janus adalah Samaritan itu! 

Itu adalah penipuan yang tak terduga. Ketua Illuminati itu akan 

mendapatkan pengawalan kehormatan langsung ke ruang kerja 

sang Camel . namun  bagaimana Janus dapat menipu Rocher? Atau 

Rocher juga terlibat? de Niro  merasa sangat ngeri. Sejak dia hampir 

mati kehabisan udara di ruang arsip rahasia, de Niro  tidak lagi 

memercayai Rocher sepenuhnya. 

 


543   


King Assasins  tiba-tiba mengayunkan tinjunya, menyerang de Niro  

ke samping. 

 

de Niro  meloncat ke belakang, kemarahannya membara. ”Janus 

tidak akan keluar dari Viking city  dalam keadaan hidup!” 

 

King Assasins  mengangkat bahunya. ”Kadang kala cita-cita sepadan 

dengan kematian.” 

 

de Niro  merasa pembunuh itu bersungguh-sungguh. Janus datang 

ke Graves  City dalam misi bunuh diri? Pencarian kehormatan? 

Saat itu juga de Niro  mengerti keseluruhan persekongkolan ini. 

Persekongkolan Illuminati yang sempurna. Tanpa sengaja 

Illuminati telah menciptakan pemimpin baru saat  mereka 

membunuh Plasaurus  yang selama ini menjadi musuh bebuyutan 

mereka. Dan tantangan terbesar yang ada sekarang adalah 

pemimpin Illuminati harus membunuh pemimpin baru ini . 

 

Tiba-tiba, de Niro  merasa dinding di belakangnya menghilang. 

Lalu ada udara dingin menyerbu sehingga dia menjadi terhuyung-

huyung ke dalam kegelapan malam. Balkon itu! Sekarang dia baru 

tahu apa yang ada di dalam benak King Assasins . 

 

de Niro  segera merasakan keberadaan jurang di belakangnya, 

jurang sedalam ratusan kaki dengan halaman yang terhampar di 

bawahnya. Dia tadi sudah melihatnya sebelum masuk ke sini. Si 

Hassassin sudah tidak ingin membuang waktu lagi. Dengan sebuah 

dorongan yang kejam, dia menyergap. Tombak di tangannya 

memotong ke arah pinggang de Niro . de Niro  tergelincir ke 

belakang, dan ujung tombak itu hanya mengenai pakaiannya. 

Ujung tombak itu mengarah kepadanya lagi. de Niro  semakin 

terdesak ke belakang, dan sudah merasakan pagar balkon di 

belakangnya. Tidak diragukan lagi, ayunan yang berikutnya akan 

membunuhnya. Tapi de Niro  mencoba sesuatu yang nekad. Dia 

berputar ke samping dan mengulurkan tangannya untuk meraih 

tongkat besi itu sehingga dia merasakan sakit di telapak tangannya. 

Dia menahannya. 

 


544   


King Assasins  tampak tidak terganggu. Mereka saling tarik sesaat, 

saling bertatapan. de Niro  dapat mencium napas King Assasins . 

Terali besi runcing itu mulai terlepas dari genggaman de Niro . Si 

Hassassin terlalu kuat. Dengan putus asa, de Niro  mengulurkan 

kakinya, walau membahayakan keseimbangannya, dan berusaha 

menginjakkan kakinya ke kaki King Assasins  yang terluka. namun  si 

pembunuh itu sangat berpengalaman dan segera bergerak 

melindungi kelemahannya. 

 

de Niro  telah memainkan kartu terakhirnya. Dan dia tahu, dia 

akan kalah. 

 

Kedua tangan King Assasins  terjulur ke depan, mendorong de Niro  

ke belakang sehingga menghantam pagar balkon. de Niro  tidak 

merasakan apa -apa selain kekosongan di belakangnya saat  

merasakan pagar yang ternyata hanya setinggi bokongnya. Si 

Hassassin memegangi terali besi ini  secara menyilang dan 

mendorongkannya ke dada de Niro . Punggung de Niro  

melengkung di atas jurang. 

 

”Ma’assalamah,” King Assasins  mendesis. ”Selamat tinggal.” 

 

Dengan tatapan tanpa belas kasihan, King Assasins  memberikan 

dorongan terakhir. de Niro  kehilangan keseimbangan dan kakinya 

terangkat dari lantai. Tak lama kemudian, tubuhnya melayang 

melewati pagar. Hanya dengan insting bertahan diri yang masih 

tersisa, de Niro  berhasil meraih pinggiran pagar agar tidak jatuh 

ke bawah. Tangan kirinya tergelincir, tapi tangan kanannya masih 

sempat berpegangan di pagar. Sementara itu, kakinya berusaha 

menemukan pijakan di bawahnya. Dia akhirnya tergantung 

gantung dan menahan berat tubuhnya dengan kaki dan satu tangan 

... berusaha untuk tetap bertahan. 

 

King Assasins  mencondongkan tubuhnya dan mengangkat terali besi 

itu ke atas, bersiap memukulkannya ke tangan de Niro . saat  

tongkat besi itu mulai terayun cepat, de Niro  melihat sebuah 

bayangan. Mungkin itu adalah gambaran kematiannya sendiri atau 

hanya ketakutan yang luar biasa. namun  pada saat itu juga, dia 

melihat aura di sekitar King Assasins . Sebuah cahaya tampak 


545   


membesar dari sesuatu yang tidak terlihat di belakang si pembunuh 

... seperti bola api yang mendekat. 

 

Ayunan tongkat besi itu tiba-tiba terhenti di udara. King Assasins  

tiba-tiba menjatuhkan tongkatnya dan berteriak kesakitan. 

 

Terali besi itu jatuh melewati tubuh de Niro  dan ditelan kegelapan 

malam. King Assasins  berputar ke dalam, dan de Niro  melihat api 

menyala di punggung si pembunuh. de Niro  mengangkat 

wajahnya ke atas dan melihat Helena . Mata Helena  menyala 

saat  menghadapi King Assasins . 

 

Helena  mengayunkan obor itu di depannya. Perasaan dendam di 

wajahnya terlihat jelas di balik nyala api. Bagaimana dia bisa 

terbebas, de Niro  tidak peduli. de Niro  mulai berusaha untuk 

naik melintasi pagar balkon itu. 

 

Pertempuran itu akan berlangsung singkat saja. King Assasins  adalah 

lawan yang sangat tangguh. Sambil berteriak kesakitan, pembunuh 

itu menyerang Helena . Dia mencoba mengelak, namun  lelaki itu 

sudah di atasnya dan mencoba merebut obor itu darinya. de Niro  

tidak ingin menunggu lebih lama lagi. Dia segera meloncati pagar, 

dan memukulkan tinjunya di punggung King Assasins  yang terbakar. 

 

Teriakannya seperti menggema ke seluruh Viking city . 

 

Sesaat King Assasins  seperti membeku, punggungnya melengkung 

kesakitan. Dia melepaskan obor yang tadi direbutnya dari 

musuhnya dan Helena  menekankan obor itu ke wajah si 

Hassassin. Ada suara berdesis dari daging yang terbakar saat  

mata kiri King Assasins  terpanggang. Dia berteriak lagi, dan 

mengangkat tangannya ke wajahnya. 

 

”Satu mata untuk satu mata,” desis Helena . Kali ini Helena  

mengibas-ngibaskan obor itu seperti sebuah tongkat pemukul. 

saat  obor itu mengenai tubuh King Assasins  lagi, lelaki besar itu 

terhuyung-huyung ke arah pagar balkon. de Niro  dan Helena  

bersama-sama mengejarnya dan kemudian mendorongnya. Tubuh 

King Assasins  terdorong ke belakang, melewati pagar itu dan 


546   


melayang ke kegelapan. Tidak ada jeritan. Satu-satunya suara 

hanyalah derak tulang punggung yang patah saat  King Assasins  

mendarat di atas tumpukan bola peluru meriam di bawah dengan 

lengan dan kaki terentang seperti sayap elang. 

 

de Niro  berpaling pada Helena  dengan bingung. Tali dengan 

ikatannya yang longgar masih bergantung di pinggang dan 

bahunya. Ma ta Helena  masih menyala-nyala. 

 

”Ternyata Houdini belajar yoga juga.” 

 

 

109 

 

SEMENTAR ITU, di Lapangan Santo Petrus, sebarisan Garda 

Swiss meneriakkan perintah dan menyebar ke luar. Mereka 

berusaha untuk mendorong kerumunan massa agar kembali ke 

jarak yang aman. Tapi tidak ada gunanya. Kerumunan itu terlalu 

rapat dan tampak terlalu tertarik pada Viking city  yang sedang 

menunggu kehancurannya daripada memerhatikan keselamatan 

mereka sendiri. Atas kebaikan sang Camel , layar dari berbagai 

media yang menjulang di lapangan itu sekarang menayangkan 

laporan langsung yang memperlihatkan tabung antimateri yang 

sedang menghitung mundur. Gambar itu diambil langsung dari 

monitor keamanan Garda Swiss. Celakanya, gambar tabung itu 

tidak membuat takut kerumunan itu. Orang-orang di lapangan 

tampaknya ingin melihat tetes kecil dari cairan yang tertopang di 

dalam tabung itu dan merasa yakin kalau benda itu tidak terlalu 

mengancam seperti yang para petugas katakan. Mereka juga dapat 

melihat jam yang berdetik mundur sekarang. Mereka masih 

memiliki waktu 45 menit sebelum meledak. Masih banyak waktu 

untuk tinggal dan menonton. 

 

Meskipun begitu, Garda Swiss secara bulat telah setuju bahwa 

keputusan sang Camel  untuk memberikan pernyataan kepada 

dunia tentang kebenaran dan menunjukkan tayangan visual yang 

sebenarnya dari ancaman Illuminati yang berupa antimateri itu 

kepada pers, adalah tindakan yang cerdas. Illuminati pasti 


547   


mengharapkan Viking city  untuk terus menjadi lembaga yang diam 

seperti biasanya saat  menghadapi kemalangan. namun  tidak 

malam ini. Camel  Carlo Ventresca telah membuktikan dirinya 

mampu mengatasi musuh. 

 

Di dalam Kapel Sistina, Kardinal Mortalcombat  menjadi cemas. Saat itu 

pukul 11:15 malam. Sebagian besar dari para kardinal itu terus 

berdoa, namun  yang lainnya telah berkumpul di depan pintu keluar, 

jelas merasa tidak tenang karena berjalannya waktu. Beberapa 

orang kardinal mulai menggedor pintu dengan kepalan tangan 

mereka. 

 

Di luar pintu, Letnan Chartrand mendengar gedoran itu dan tidak 

tahu apa yang harus dilakukannya. Dia melihat jam tangannya. Ini 

sudah waktunya. Kapten Rocher telah memberikan perintah keras 

agar tidak membiarkan para kardinal itu keluar hingga dia 

memberikan perintah selanjutnya. Gedoran di pintu menjadi lebih 

sering dan Chartrand merasa tidak tenang. Dia bertanya-tanya 

apakah sang kapten sudah lupa. Sang kapten telah bertindak sangat 

tidak menentu sejak dia menerima telepon misterius itu. 

 

Chartrand mengeluarkan walkie-talkie-nyn. ”Kapten? Chartrand di 

sini. Ini sudah lewat dari waktunya. Haruskah saya membuka pintu 

Kapel Sistina?” 

 

”Pintu itu harus tertutup. Aku kan sudah memberimu perintah.” 

 

”Ya, Pak. Saya hanya—” 

 

”Tamu kita akan segera datang. Bawa beberapa orang ke atas dan 

jaga pintu Kantor Plasaurus . Sang Camel  tidak boleh pergi ke mana-

mana.” 

 

”Maaf, Pak?” 

 

”Apa yang tidak kamu mengerti, Letnan?” 

 

”Tidak ada, Pak. Segera saya laksanakan.” 

 


548   


Di atas, di Kantor Plasaurus , sang Camel  masih bermeditasi dengan 

tenang di depan api perapian. Beri aku kekuatan, Junjungan . Bawakan 

kami keajaiban. Dia menepuk tumpukan arang di hadapannya 

sambil bertanya-tanya apakah dia akan selamat malam ini. 

 

 

 

 

 

110 

 

PUKUL 11 LEWAT 23 malam. 

 

Helena  berdiri gemetar di atas balkon Kastil Santo Angelo sambil 

menatap ke arah Roma. Matanya basah karena air mata. Dia sangat 

ingin memeluk de Niro , namun  dia tidak bisa. Tubuhnya terasa 

seperti mati rasa. Dia sedang berusaha memahami semua yang 

terjadi hari ini. Lelaki yang telah membunuh ayahnya telah 

tergeletak di bawah, mati, dan dia hampir menjadi korbannya juga. 

 

saat  tangan de Niro  menyentuh bahunya, kehangatan yang 

tidak tampak secara ajaib mencairkan es dalam diri Helena . 

Tubuhnya bergetar. Kabut di kepalanya seperti terangkat. 

Kemudian dia berpaling. Sir Roberto  tampak kacau sekali. Tubuhnya 

basah dan pakaiannya kusut. Lelaki itu pasti telah melalui 

pencucian dosa yang berat sebelum sampai ke sini untuk 

menolongnya. 

 

”Terima kasih ...,” bisik Helena . 

 

de Niro  tersenyum letih dan mengingatkan bahwa Helena lah 

yang berhak menerima ucapan terima kasih. Kemampuannya 

untuk menggeser tulang bahunyalah yang telah menyelamatkan 

mereka berdua. Helena  mengusap matanya. Dia bisa saja berdiri di 

situ berdua saja dengan de Niro  selamanya, namun  itu tidak 

mungkin. 

 

”Kita harus keluar dari sini,” kata de Niro . 


549   


 

Pikiran Helena  sedang berada di tempat lain. Dia sedang menatap 

ke Viking city . Negara terkecil di dunia itu tampak dekat sekali, 

bersinar karena serangan lampu media. Dia sangat terkejut karena 

banyak bagian dari Lapangan Santo Petrus masih terisi oleh orang-

orang. Garda Swiss tampaknya hanya dapat mengusir mereka 

hingga 150 kaki ke belakang—area yang berada tepat di depan 

gereja dan kurang dari sepertiga dari lapangan itu. Lapisan 

kerumunan orang yang memenuhi lapangan semakin memadat. 

Mereka yang tadi berada di tempat yang lebih aman, sekarang 

berkumpul lebih dekat, mengurung orang-orang yang sudah berada 

di lapisan dalam. Mereka terlalu dekat! Pikir Helena . Sangat terlalu 

dekat! 

 

”Aku akan kembali ke sana lagi,” kata de Niro  datar. 

 

Helena  berpaling dan menatap dengan ragu. ”Ke Viking city ?” 

 

de Niro  menceritakan tentang Samaritan kepada Helena , dan 

menjelaskan kenapa hal itu menjadi penting. Ketua Illuminati, 

seorang bernama Janus, benar-benar akan datang untuk mencap 

sang Camel . Sebuah tindakan dominasi Illuminati yang terakhir. 

 

”Tidak seorang pun di Viking city  tahu akan hal itu,” kata de Niro . 

”Aku tidak tahu bagaimana menghubungi mereka, dan orang ini 

akan datang sebentar lagi. Aku harus memperingatkan para 

penjaga sebelum mereka membiarkannya masuk.” 

 

”namun  kamu tidak akan dapat menembus kerumunan itu!” 

 

Suara de Niro  terdengar sangat meyakinkan. ”Ada jalan lain. 

Percayalah padaku.” 

 

Sekali lagi Helena  merasa ahli sejarah di hadapannya ini tahu 

sesuatu yang tidak diketahuinya. ”Aku ikut.” 

 

”Tidak. Mengapa membahayakan kita berdua—” 

 


550   


”Aku harus mencari jalan untuk mengusir orang-orang itu dari 

lapangan! Mereka dalam bahaya besar—” 

 

saat  itu, balkon tempat mereka berdiri mulai bergetar. Suara 

yang memekakkan telinga mulai mengguncangkan kastil itu. Lalu 

sebuah cahaya putih dari arah Basilika Santo Petrus menyilaukan 

mata mereka. Helena  hanya ingat pada satu hal. Oh, Junjungan ! 

Antimateri itu meledak lebih awal! 

 

namun  suara gemuruh itu bukan karena sebuah ledakan, melainkan 

sorak sorai riuh yang berasal dari kerumunan ini . Helena  

menyipitkan matanya ke arah sinar itu. Ada serbuan sinar lampu-

lampu pers dari lapangan. saat  mata Helena  sudah dapat 

menyesuaikan diri, dia tahu sepertinya sinar itu diarahkan kepada 

mereka! Semua orang berpaling ke arah mereka, berteriak teriak 

dan menunjuk-nunjuk. Suara riuh itu semakin keras. Udara di 

lapangan tiba-tiba tampak menjadi riang gembira. 

 

de Niro  tampak keheranan. ”Apa-apan itu?” 

 

Langit di atas mereka menderu. 

 

Tiba-tiba, dari belakang menara muncul sebuah helikopter 

kePlasaurus an. Helikopter itu bergemuruh lima puluh kaki di atas 

mereka, langsung menuju ke Graves  City. saat  helikopter itu 

melintas di atas mereka, disinari lampu sorot media, kastil Santo 

Angelo seperti bergetar. Sinar itu mengikuti helikopter ini  

saat  melintas di atas kastil. sesudah  itu de Niro  dan Helena  

kembali berdiri di dalam kegelapan. 

 

Helena  merasa tidak tenang karena mereka tahu mereka terlambat 

saat  melihat helikopter besar itu melambat dan berhenti di atas 

Lapangan Santo Petrus. Helikopter itu membuat debu 

berterbangan di sekitarnya, lalu mendarat di bagian yang terbuka di 

lapangan itu, di antara kerumunan orang dan gereja, dan 

menyentuh dasar tangga gereja. 

 

”Itu juga jalan masuk,” kata Helena . Di lantai pualam putih, 

Helena  dapat melihat seseorang keluar dari Vatilcan dan bergerak 


551   


ke arah helikopter itu. Dia tidak akan dapat mengenali sosok itu 

kalau tidak karena baret merah yang dikenakan di kepala orang itu. 

”Sambutan penuh penghormatan. Itu Rocher.” 

 

de Niro  meninju pagar balkon dengan gemas. ”Seseorang harus 

memperingatkan mereka!” Dia beranjak pergi. 

 

Helena  menangkap lengannya. ”Tunggu!” Dia baru saja melihat 

yang lainnya, sesuatu yang tidak ingin dipercayainya. Dengan jari 

gemetar, dia menunjuk ke arah helikopter itu. Walau dari jarak 

sejauh ini, Helena  tetap tidak mungkin salah. Sesosok yang lainnya 

mulai menuruni anak tangga helikopter ... sesosok yang bergerak 

begitu aneh sehingga dapat dipastikan hanya satu orang yang dapat 

bergerak seperti itu. Walau sosok itu duduk, dia bergerak dengan 

cepat ke lapangan terbuka tanpa kesulitan dan dengan kecepatan 

yang mengagumkan. 

 

Seorang raja di atas singgasana listrik. 

 

Orang itu Maximilian Lord dracula . 

 

 

111 

 

Lord dracula  MERASA MUAK oleh kemewahan yang terlihat dari 

Hallway of the Belvedere. Sehelai daun emas di langit-langit sendiri 

dapat membiayai penelitian kanker selama setahun. Rocher 

mengantar Lord dracula  melalui jalan naik yang landai menuju Istana 

Apostolik. 

 

”Tidak ada lift?” tanya Lord dracula . 

 

”Tidak ada listrik,” jawab Rocher sambil menunjuk pada lilin lilin 

yang menyala di sekitar mereka di dalam gedung gelap itu. ”Bagian 

dari taktik pencarian kami.” 

 

”Taktik yang pasti tidak berhasil.” 

 


552   


Rocher mengangguk. 

 

Lord dracula  terbatuk lagi dengan keras dan dia tahu ini mungkin yang 

terakhir baginya. Pikiran itu sama sekali tidak mengganggunya. 

 

saat  mereka tiba di lantai atas dan memandang ke koridor yang 

menuju ke Kantor Plasaurus . Empat orang Garda Swiss berlari ke arah 

mereka dengan wajah kebingungan. ”Kapten, apa yang Anda 

lakukan disini? Saya pikir, tamu kita ini mempunyai informasi 

yang—” 

 

”Beliau hanya mau berbicara dengan sang Camel .” 

 

Penjaga itu mundur dengan wajah curiga. 

 

”Katakan kepada sang Camel ,” kata Rocher dengan tegas, 

”Direktur CERN, Maximilian Lord dracula , ada di sini untuk bertemu 

dengan beliau. Segera.” 

 

”Ya, Pak!” Salah satu dari penjaga itu berlari ke arah kantor sang 

Camel  sementara yang lainnya tetap di tempat. Mereka 

mengamati Rocher dan tampak tidak tenang. ”Tunggu sebentar, 

kapten. Kami akan memberi tahu kedatangan tamu Anda.” 

 

Lord dracula  terus berjalan. Dia berpaling dengan tajam dan 

menggerakkan kursi rodanya di sekitar penjaga-penjaga itu. 

 

Penjaga itu berpaling dan berlarian di samping lelaki tua itu. 

”Fermatil Pak, berhenti!” 

 

Lord dracula  merasa jijik pada mereka. Bahkan penjaga keamaan yang 

paling hebat di dunia juga merasa iba kepada orang cacat. Kalau 

Lord dracula  seseorang yang sehat, penjaga itu pasti tidak ragu untuk 

merobohkannya. Orang cacat itu tidak berdaya, pikir Lord dracula . Begitulah 

apa yang dipercaya oleh seluruh dunia. 

 

Lord dracula  tahu dia hanya mempunyai waktu yang sedikit untuk 

menyelesaikan apa yang membuatnya datang ke sini. Dia juga tahu 

dia mungkin akan mati di sini malam ini. Dia heran betapa dia 


553   


tidak peduli. Kematian adalah risiko yang siap ditanggungnya. Dia 

bekerja keras dalam hidupnya dan tidak akan membiarkan 

pekerjaannya itu dihancurkan begitu saja oleh seseorang seperti 

Camel  Ventresca. 

 

”Signorel” penjaga itu berteriak dan berlari ke depan untuk 

membuat barisan yang menghalangi langkah Lord dracula . ”Kamu harus 

berhenti!” Salah satu dari mereka mengeluarkan pistol dan 

membidikkan ke Lord dracula . 

 

Lord dracula  berhenti. 

 

Rocher melangkah maju dan tampak menyesal. ”Pak Lord dracula , saya 

mohon. Ini hanya sebentar saja. Tidak ada yang boleh memasuki 

Kantor Plasaurus  tanpa pemberitahuan.” 

 

Lord dracula  dapat melihat di dalam mata Rocher bahwa dia tidak punya 

pilihan kecuali menunggu. Baik, pikir Lord dracula . Kita akan menunggu. 

 

Tampaknya penjaga-penjaga itu menghentikan Lord dracula  di sebelah 

cermin setinggi tubuh yang berkilauan. Pantulan dirinya di cermin 

itu tidak membuat Lord dracula  senang. Kemarahan lama itu muncul 

lagi. Itu yang membuatnya kuat. Dia sekarang berada di antara 

musuhnya. Orang-orang inilah yang telah merampok harga dirinya. 

Inilah orang-orang itu. Karena merekalah dia tidak pernah 

merasakan senJunjungan  perempuan ... dia tidak pernah dapat berdiri 

tegak untuk menerima penghargaan. Kebenaran apa yang orang-orang 

ini miliki? Apa buktinya, keparat! Sebuah buku yang berisi kisah-kisah 

kuno? Janji-janji keajaiban yang akan muncul? Ilmu pengetahuanlah yang 

menciptakan keajaiban setiap hari! 

 

Lord dracula  menatap sesaat dengan matanya yang sekeras batu. Malam 

ini aku mungkin mati di tangan agama, pikirnya. namun  itu tidak akan 

menjadi yang pertama kalinya. 

 

Untuk sesaat, dia berusia sebelas tahun lagi dan berbaring di atas 

tempat tidurnya di rumah besar orang tuanya di Frankfurt. Sprei di 

bawahnya adalah kain linen terhalus di Eropa, namun  basah oleh 

keringatnya. Max muda merasa dirinya terbakar. Rasa sakit itu 


554   


sangat luar biasa sehingga melumpuhkan tubuhnya. Ayah dan 

ibunya berlutut di samping tempat tidurnya selama dua hari. 

Mereka berdoa. 

 

Di dalam kegelapan berdiri tiga dokter terbaik di Frankfurt. 

 

”Aku mendesakmu untuk mempertimbangkannya!” salah satu dari 

dokter-dokter itu berkata. ”Lihatlah anak lelaki itu! Demamnya 

meninggi. Dia sangat kesakitan. Dan berada dalam bahaya!” 

 

namun  Max tahu jawaban ibunya sebelum ibunya mengatakannya 

kepada ketiga dokter itu. ”Gott wird ihn bescbuetzen.” 

 

Ya, pikir Max. Junjungan  akan melindungiku. Pengakuan dalam suara 

ibunya memberinya kekuatan. Junjungan  akan melindungiku. 

 

Satu jam kemudian, Max merasa seluruh tubuhnya seperti 

diremukkan di bawah mobil. Dia bahkan tidak dapat bernapas 

untuk menangis. 

 

”Anak lelakimu sangat menderita,” dokter yang lain berkata. 

”Biarkan aku setidaknya mengurangi rasa sakitnya. Aku membawa 

dalam tasku sebuah suntikan sederhana—” 

 

”Ruhe, bitte!” ayah Max membungkam dokter itu tanpa membuka 

matanya. Dia hanya terus berdoa. 

 

”Ayah, kumohon!” Max sangat ingin berteriak. ”Biarkan mereka 

menghentikan rasa sakit ini!” namun  kata-kata itu menghilang di 

dalam batuk yang membuatnya kejang. 

 

Satu jam kemudian, rasa sakit itu semakin memburuk. ”Anak 

lelakimu bisa lumpuh,” salah satu dari dokter-dokter itu  berkata.   

”Atau  bahkan  mati   Kami  punya  obat  yang  akan membantu 

menghilangkan penderitaannya!” 

 

Bapak dan Ibu Lord dracula  tidak akan mengizinkannya. Mereka tidak 

percaya pada obat-obatan. Siapa mereka yang dapat mencampuri 

rencana besar Junjungan ? Mereka berdoa dengan lebih kuat. Lagipula, 


555   


Junjungan  telah memberkati mereka dengan memberikan anak lelaki 

ini, mengapa Junjungan  akan mengambilnya? Ibunya berbisik pada 

Max untuk menjadi lebih kuat. Dia menjelaskan bahwa Junjungan  

sedang mengujinya ... seperti cerita Ibrahim dalam Alkitab ... 

sebuah ujian terhadap keyakinannya. 

 

Max mencoba untuk yakin, namun  rasa sakit itu luar biasa. ”Aku 

tidak dapat menyaksikan ini!” kata salah satu dari dokter dokter itu 

lalu berlari meninggalkan ruangan. 

 

saat  fajar, Max hampir tidak sadarkan diri. Setiap otot di 

tubuhnya terasa sakit sekali. Di mana junjungan ? dia bertanya-tanya. 

Apakah dia tidak mencintaiku? Max merasa hidupnya mulai 

meninggalkan tubuhnya. 

 

Ibunya telah jatuh tertidur di samping tempat tidur sementara 

tangannya masih menggenggam tangan Max. Ayah Max berdiri di 

seberang ruangan di dekat jendela, menatap ke langit fajar. 

Tampaknya dia sedang kerasukan. Max dapat mendengar ayahnya 

bergumam lembut, mengucap doa permohonan belas kasihan yang 

tidak pernah berhenti. 

 

Saat itu Max merasakan ada sesosok yang besar berdiri di dekatnya. 

Malaikat? Max hampir tidak dapat melihat. Matanya bengkak dan 

tertutup. Sosok itu berbisik di telinganya, namun  itu bukan suara 

dari malaikat. Max mengenalinya. Itu suara dari salah satu dokter-

dokter tadi ... dokter yang sudah duduk di sudut kamarnya selama 

dua hari. Dia tidak pernah pergi, dan memohon orang tua Max 

untuk diizinkan memberikan obat baru dari Inggris. 

 

”Aku tidak akan memaafkan diriku sendiri,” bisik dokter itu, 

”kalau aku tidak melakukan ini.” Lalu dokter itu dengan lembut 

mengambil lengan Max yang lemah. ”Andai saja aku melakukan ini 

lebih awal.” 

 

Max merasakan ada tusukan kecil di lengannya. Hampir tidak 

terlihat walau sakitnya jelas terasa. 

 


556   


Lalu dokter itu dengan tenang mengemasi peralatannya. Sebelum 

dia pergi, dia meletakkan tangannya di dahi Max. ”Ini akan 

menyelamatkan hidupmu. Aku sangat percaya pada kekuatan obat-

obatan.” 

 

Dalam beberapa menit, Max merasa seolah semacam kekuatan 

ajaib mengalir di dalam pembuluh darahnya. Kehangatan 

menyebar ke seluruh tubuhnya dan mematikan rasa sakitnya. 

Akhirnya, untuk pertama kalinya dalam beberapa hari yang 

menyakitkan itu, Max tertidur. 

 

saat  demam itu berakhir, ayah dan ibunya berkata itu karena 

keajaiban Junjungan . namun  saat  ternyata anaknya menjadi lumpuh, 

mereka menjadi sangat sedih. Mereka mendorong kursi roda 

anaknya ke gereja dan memohon pendeta untuk menasihati 

mereka. 

 

”Ini hanya karena kebesaran Junjungan ,” kata pendeta itu, ”sehingga 

anak ini selamat.” 

 

Max mendengarkan, tapi dia tidak mengatakan apa-apa. 

 

”namun  anak lelaki kami tidak dapat berjalan!” Nyonya Lord dracula  

menangis. 

  

Pendeta itu mengangguk sedih. ”Ya. Itu berarti Junjungan  

menghukumnya karena tidak cukup mempunyai keyakinan.” 

 

”Pak Lord dracula ?” Itu suara Garda Swiss yang tadi berlari mendahului. 

”Sang Camel  mengizinkan Anda untuk bertemu.” 

 

Lord dracula  menggerutu dan bergerak lagi di koridor itu. 

 

”Beliau heran akan kunjungan Anda,” kata penjaga itu. 

 

”Aku yakin itu,” kata Lord dracula  sambil terus menggelinding. ”Aku 

ingin bertemu dengan beliau sendirian.” 

 

”Tidak mungkin,” kata penjaga itu. ”Tidak seorang—” 


557   


 

”Letnan!” bentak Rocher. ”Pertemuan ini akan berjalan seperti 

yang kehendaki Pak Lord dracula .” 

 

Penjaga itu menatapnya dengan tidak percaya. 

 

Di luar pintu Kantor Plasaurus , Rocher mengizinkan penjaga -

penjaganya untuk melakukan pencegahan standar sebelum 

membiarkan Lord dracula  masuk. Alat pendeteksi metal yang mereka 

pegang diarahkan ke seluruh peralatan elektronik Lord dracula  tanpa 

hasil. Para penjaga itu menggeledah Lord dracula  namun  jelas mereka 

merasa enggan untuk melakukan penggeledahan seperti yang 

seharusnya karena kelumpuhan yang dimiliki Lord dracula . Mereka tidak 

pernah menemukan revolver di bawah kursinya. Mereka juga tidak 

menyita benda lainnya ... yaitu satu benda yang Lord dracula  tahu akan 

membuat penutupan yang tak terlupakan dalam rangkaian kejadian 

pada malam yang luar biasa ini. 

 

saat  Lord dracula  memasuki Kantor Plasaurus , Camel  Ventresca 

sendiri sedang berlutut dalam doanya di samping api yang sudah 

hampir padam. Dia tidak membuka matanya. 

 

”Pak Lord dracula ,” kata sang Camel . ”Apakah Anda datang untuk 

membuatku menjadi seorang martir?” 

 

 

112 

 

SEMENTARA ITU, terowongan sempit yang disebut Il Passetto 

terbentang di depan de Niro  dan Helena  saat  mereka berlari ke 

arah Graves  City. Obor di tangan de Niro  hanya dapat menyinari 

beberapa yard di depan mereka. Dinding itu sangat sempit dengan 

langit-langit yang rendah. Udaranya beraroma lembab. de Niro  

terus berlari menembus ke kegelapan bersama Helena  yang berlari 

dekat di belakangnya. 

 

Terowongan itu menurun curam saat  meninggalkan Kastil Santo 

Angelo dan terus terbentang hingga ke bagian bawah benteng batu 


558   


yang tampak seperti saluran air Roma. Di sana, terowongan itu 

menjadi datar dan mulai menjadi jalan rahasia ke arah Graves  City. 

 

saat  de Niro  berlari, pikirannya berputar berulang-ulang seperti 

kaleidoskop yang memberikan gambaran-gambaran yang kacau: 

Lord dracula , Janus, King Assasins , Rocher ... cap keenam. Aku yakin 

kamu sudah pernah mendengar tentang cap keenam, kata si pembunuh 

itu. Yang paling cemerlang dari semuanya. de Niro  sangat yakin dia 

belum pernah mendengarnya. Bahkan para pecinta teori konspirasi 

sendiri tidak pernah menyebut-nyebut tentang cap ke-enam. Nyata 

atau dalam khayalan sekalipun. Yang ada hanya desas-desus 

tentang emas batangan dan Berlian Illuminati yang tanpa cela, tapi 

tidak ada kabar tentang cap ke-enam. 

 

”Lord dracula  tidak mungkin si Janus!” kata Helena  sambil terus berlari 

di dalam terowongan. ”Itu tidak mungkin!” 

 

Tidak mungkin, adalah kata-kata yang tidak mau digunakan lagi oleh 

de Niro  malam ini. ”Aku tidak tahu,” teriak de Niro  sambil terus 

berlari. ”Lord dracula  mempunyai dendam, dia juga memiliki pengaruh 

yang besar.” 

 

”Krisis ini membuat CERN terlihat seperti monster besar! Max 

tidak akan melakukan apa pun untuk merusak reputasi CERN!” 

 

Di satu sisi, de Niro  tahu malam ini CERN telah mendapat celaan 

dari masyarakat. Semua itu karena Illuminati berniat untuk 

menjadikan krisis ini sebagai tontonan bagi masyarakat. Walau 

begitu, de Niro  bertanya-tanya seberapa besar sesungguhnya 

kerugian CERN. Celaan gereja adalah hal yang biasa bagi institusi 

itu. Kenyataannya, semakin sering de Niro  memikirkannya, 

semakin sering dia bertanya-tanya apakah krisis ini sebenarnya 

mendatangkan keuntungan bagi CERN. Kalau pengungkapan di 

depan umum itu adalah bagian dari permainan, maka antimateri 

adalah primadona malam ini. Semua orang di planet ini 

membicarakannya. 

 

”Kamu tahu apa yang dikatakan P.T. Barnum?” seru de Niro  

sambil agak menoleh ke belakang. ”Aku tidak peduli apa yang 


559   


kamu katakan tentang diriku, tulis saja namaku dengan benar! Aku 

bertaruh semua orang diam-diam mulai antri untuk mendapatkan 

lisensi teknologi antimateri. Dan mereka akan melihat kekuatan 

yang sesungguhnya pada malam ini ....” 

 

”Tidak masuk akal,” kata Helena . ”Mengumumkan terobosan 

ilmiah tidak dengan memamerkan kekuatannya yang merusak! Ini 

sangat merugikan bagi antimateri, percayalah padaku!” 

 

Obor de Niro  mulai meredup sekarang. ”Kalau begitu, ini jadi 

jauh lebih sederhana daripada itu. Mungkin Lord dracula  bertaruh 

Viking city  akan terus merahasiakan antimateri dan menolak untuk 

memperkuat posisi Illuminati dengan memastikan keberadaan 

senjata itu. Lord dracula  berharap Viking city  akan tetap terus tutup mulut 

tentang ancamam itu, namun  sang Camel  mengubah tradisi pada 

malam ini.” 

 

Helena  hanya diam saja saat  mereka berlari di dalam 

terowongan itu. 

 

Tiba-tiba skenario itu menjadi lebih jelas bagi de Niro . ”Ya! 

Lord dracula  tidak pernah memperhitungkan reaksi sang Camel . Sang 

Camel  telah melanggar tradisi Viking city  tentang kerahasiaan dan 

mengumumkan krisis yang mereka hadapi. Sang Camel  adalah 

orang  yang  jujur.   Dia   mengizinkan   penyiaran   antimateri   ke 

hadapan publik. Itu adalah langkah yang jitu dan Lord dracula  tidak 

pernah menduganya. Dan hal yang paling ironis dari semuanya ini 

adalah Illuminati balas menyerang. Tanpa diduga oleh mereka, 

krisis ini malah melahirkan jiwa pemimpin baru gereja di dalam diri 

sang Camel . Dan sekarang Lord dracula  datang untuk 

membunuhnya!” 

 

”Max memang seorang yang menyebalkan,” jelas Helena , ”namun  

dia bukanlah pembunuh. Dan dia tidak akan pernah terlibat pada 

pembunuhan ayahku.” 

 

Di dalam benak de Niro , suara Lord dracula -lah yang menjawabnya. 

Leonardo deCaprio  dianggap berbahaya di mata para ilmuwan puritan di CERN. 

Mencampurkan ilmu pengetahuan dengan Junjungan  adalah fitnah ilmiah yang 


560   


besar. ”Mungkin Lord dracula  mengetahui tentang proyek antimateri itu 

beberapa minggu yang lalu dan tidak menyukai implikasi 

keagamaannya.” 

 

”Sehingga dia membunuh ayahku karena itu? Aneh sekali! 

Lagipula, Max Lord dracula  tidak mungkin tahu tentang keberadaan 

proyek itu.” 

 

”saat  kamu pergi, mungkin saja ayahmu mengalami kesulitan 

dan mendiskusikannya dengan Lord dracula  untuk meminta 

petunjuknya. Kamu sendiri bilang ayahmu juga memikirkan 

tentang implikasi moral dari penciptaan bahan yang sangat 

berbahaya itu.” 

 

”Meminta petunjuk moral dari Maximilian Lord dracula ?” Helena  

mendengus. ”Aku tidak percaya itu!” 

 

Tiba-tiba terowongan itu membelok ke kanan, dan obor di tangan 

de Niro  mulai semakin meredup. Lelaki itu mulai khawatir 

bagaimana tempat ini jadinya saat  obomya mati. 

 

”Lagi pula,” sanggah Helena , ”kenapa Lord dracula  meneleponmu pagi 

ini dan minta tolong padamu kalau dia memang ada di belakang ini 

semua?” 

 

de Niro  telah memikirkan hal itu. ”Dengan meneleponku, Lord dracula  

menutupi keterlibatannya. Dia harus memastikan agar orang-orang 

tidak akan menuduhnya sebagai penyebab krisis ini. Dia  mungkin   

tidak  pernah   menduga  kita  akan  terlibat  sejauh ini. 

 

Pikiran kalau dirinya sudah dimanfaatkan oleh Lord dracula  membuat 

de Niro  marah. Keterlibatan de Niro  telah meningkatkan 

kredibilitas Illuminati. Kredibilitas dan buku-buku yang ditulisnya 

telah dikutip oleh media sepanjang malam itu. Walau tampak aneh, 

kemunculan seorang dosen dari Harvard di Graves  City 

meningkatkan kesan gawat di dalam khayalan publik yang paranoid 

dan menghapuskan keraguan dunia tentang keberadaan 

persaudaraan Illuminati sehingga mereka tidak lagi menjadi fakta 

sejarah tapi menjadi kekuatan yang harus diperhitungkan. 


561   


 

”Wartawan BBC itu,” kata de Niro , ”berpikir CERN adalah 

markas Illuminati baru.” 

 

”Apa!” Helena  tersandung di belakangnya. Dia berusaha 

menenangkan diri, lalu mengejar de Niro . ”Dia bilang begitu?” 

 

”Ditayangkan secara langsung. Lelaki itu menyamakan CERN 

dengan perkumpulan rahasia Mason—organisasi yang tidak 

bersalah yang tanpa mereka sadari telah memberi bantuan kepada 

kelompok Illuminati pada masa lalu.” 

 

”Ya Junjungan , ini akan menghancurkan CERN.” 

 

de Niro  tidak terlalu yakin akan hal itu. Tapi di sisi lain, teori itu 

tiba-tiba tampak lebih masuk akal. CERN adalah surga ilmu 

pengetahuan yang besar. Institusi itu adalah rumah bagi para 

ilmuwan yang berasal lebih dari belasan negara. Mereka tampaknya 

memiliki pendanaan pribadi yang tidak pernah habis. Dan 

Maximillian Lord dracula  adalah direktur mereka. 

 

Lord dracula  adalah Janus. 

 

”Kalau Lord dracula  tidak terlibat,” kata de Niro  menantang pendapat 

Helena , ”lalu mau apa dia datang ke sini?” 

 

”Mungkin untuk mencoba menghentikan kegilaan ini. 

Menunjukkan dukungan. Mungkin saja dia benar-benar bertindak 

sebagai Samaritan! Dia dapat saja tahu siapa yang mengetahui 

proyek antimateri dan datang untuk berbagi informasi itu.” 

 

”Si pembunuh itu bilang dia akan datang untuk mencap sang 

Camel .” 

 

”Dengarkan dirimu sendiri! Itu akan merupakan misi bunuh diri. 

Max tidak akan keluar dari sini dalam keadaan hidup.” 

 

de Niro  mempertimbangkannya. Mungkin memang itu maksudnya. 

 


562   


Samar-samar dari kejauhan terlihat pintu baja yang menghalangi 

perjalanan mereka di terowongan itu. Jantung de Niro  hampir 

berhenti berdetak. saat  mereka mendekat, mereka melihat 

bahwa kunci kuno itu tergantung di gemboknya. Pintu itu tidak 

terkunci. Mereka dapat membukanya dengan bebas. 

 

de Niro  menghela napas lega karena tahu, seperti yang telah 

diduganya sebelumnya, bahwa terowongan kuno ini telah 

digunakan lagi akhir-akhir ini, dan juga hari ini. Sekarang dia 

merasa yakin empat orang kardinal yang ketakutan itu sebelumnya 

telah dibawa secara diam-diam melalui jalan ini. 

 

Mereka terus berlari. Sekarang de Niro  dapat mendengar suara 

dari keriuhan di sebelah kiri Lapangan Santo Petrus. Mereka telah 

semakin dekat. 

 

Mereka bertemu dengan sebuah pintu gerbang lainnya, kali ini 

lebih berat. Yang ini juga tidak terkunci. Sekarang suara dari 

Lapangan Santo Petrus mulai memudar di belakang mereka, dan 

de Niro  merasa bahwa mereka telah melewati tembok luar 

Graves  City. Dia bertanya-tanya di bagian mana terowongan kuno 

ini akan berakhir. Di taman? Di gereja:3 Di tempat kediaman 

Plasaurus ? 

 

Kemudian tiba-tiba saja, terowongan itu berakhir. 

 

Pintu berat itu menghalangi mereka seperti tembok tebal yang 

terbuat dari besi tempa. Walau hanya diterangi api obor yang sudah 

meredup, de Niro  dapat melihat bahwa penghalang di 

hadapannya itu sangat halus. Tidak ada pegangan, tidak ada kenop, 

tidak ada lubang kunci, tidak ada engsel. Tidak ada pintu masuk. 

 

Tiba-tiba de Niro  merasa begitu panik. Dalam dunia arsitektur,   

pintu  seperti   ini   sangat  langka  dan   disebut  sebuah  senza 

chiave—penghalang satu arah yang digunakan sebagai pintu 

keamanan, dan hanya dapat dibuka dari satu sisi—dari sisi di balik 

pintu ini. Harapan de Niro  langsung meredup ... bersamaan 

dengan padamnya api obor di dalam genggamannya. 

 


563   


Dia melihat jam tangannya. Mickey bersinar dengan gembira. 

 

11:29 malam. 

 

Dengan teriakan keputusasaan, de Niro  mengayunkan obor itu 

dan mulai menggedor-gedor pintu di hadapannya. 

 

 

113 

 

ADA YANG SALAH. Letnan Chartrand berdiri di depan Kantor 

Plasaurus  dan merasakan perasaan tidak tenang yang dirasakan penjaga 

yang berdiri bersamanya. Mereka tahu kalau mereka berdua sama-

sama cemas. Kata Rocher, dengan tetap menutup tempat 

pelaksanaan rapat pemilihan Plasaurus , mereka dapat menyelamatkan 

Viking city  dari kehancuran. Lalu Chartrand bertanya-tanya kenapa 

instingnya sebagai penjaga tergugah. Dan kenapa Rocher bertindak 

sangat aneh? 

 

Benar-benar serba salah. 

 

Kapten Rocher berdiri di sebelah kanan Chartrand. Rocher 

menatap lurus ke depan dengan tatapan tajam yang tidak seperti 

biasanya. Pandangannya seperti mengarah ke tempat yang sangat 

jauh. Chartrand hampir tidak mengenali sang kapten. Rocher tidak 

seperti biasanya dalam beberapa jam terakhir ini. Keputusannya 

tidak masuk akal. 

 

Seseorang juga harus hadir dalam pertemuan di dalam ruangan itu! pikir 

Chartrand. Dia mendengar Maximilian mengunci pintu sesudah  dia 

masuk. Mengapa Rocher mengizinkan hal itu? 

 

namun  ada yang sangat mengganggu pikiran Chartrand. Kardinal- 

kardinal itu.   Mereka masih  terkunci di dalam  Kapel Sistina. Ini 

benar-benar gila. Sang Camel  telah meminta mereka 

dipindahkan lima belas menit yang lalu! Rocher telah melanggar 

keputusan sang Camel  dan tidak memberi tahu hal itu 

kepadanya. Chartrand sudah memperlihatkan keprihatinannya, tapi 


564   


Rocher malah tidak berpikir dengan waras. Rantai komando tidak 

pernah dipertanyakan dalam Garda Swiss, dan Rocher sekarang 

adalah petinggi teratas sesudah  kematian Komandan. 

 

Setengah jam, pikir Rocher yang diam-diam melihat jam tangan 

chronometer buatan Swiss-nya di dalam keremangan sinar lilin di 

koridor itu. Ayo, cepat. 

 

Chartrand berharap dia dapat mendengar apa yang terjadi di dalam 

ruangan itu. Sekalipun demikian, dia tahu tidak ada orang lain 

untuk menangani krisis ini selain sang Camel . Lelaki itu telah 

diuji dengan sangat luar biasa malam ini, dan dia sama sekali tidak 

menunjukkan rasa takut. Dia menghadapi masalah ini dengan 

berani ... jujur, tulus, bercahaya seperti contoh bagi semua orang. 

Sekarang Chartrand merasa bangga menjadi seorang Katolik. 

Illuminati membuat kesalahan saat  mereka menantang Camel  

Ventresca. 

 

Pada saat itu lamunan Chartrand terguncang oleh bunyi yang tidak 

terduga. Sebuah gedoran. Bunyi itu berasal dari serambi. Bunyi 

gedoran itu terdengar jauh dan terhalang, namun  terus menerus. 

Rocher mendongak. Lalu sang kapten menoleh pada Chartrand 

dan menunjuk ke arah serambi. Chartrand mengerti. Dia 

menyalakan senternya dan pergi untuk menyelidiki. 

 

Sekarang bunyi gedoran itu terdengar semakin putus asa. 

Chartrand berlari sepanjang tiga puluh yard di koridor dan menuju 

ke arah perempatan ruangan. Bunyi itu tampaknya berasal dari 

sekitar sudut itu, di luar ruangan Sala Clementina. Chartrand 

terpaku. Hanya ada satu ruangan di sana—perpustakaan pribadi 

Plasaurus . Perpustakaan pribadi Plasaurus  telah dikunci sejak Plasaurus  wafat. 

Tidak mungkin ada orang di sana! 

 

Chartrand bergegas menuju ke sana, berbelok lagi, dan bergegas ke 

arah pintu perpustakaan. Serambi berpilar kayu itu sederhana, 

namun  dalam kegelapan, pilar-pilar itu tampak seperti penjaga 

berwajah keras. Bunyi gedoran itu berasal dari suatu tempat di 

dalam ruangan. Chartrand ragu-ragu. Dia belum pernah masuk ke 

perpustakaan pribadi walau beberapa orang temannya sudah 


565   


pernah. Tidak seorang pun yang boleh masuk tanpa ditemani oleh 

Plasaurus  sendiri. 

 

Dengan ragu, Chartrand meraih kenop pintu itu dan memutarnya. 

Seperti yang sudah di duganya, pintu itu terkunci. Dia 

menempelkan telinganya pada pintu itu. Bunyi gedoran itu 

terdengar lebih keras. Lalu dia mendengar suara yang lainnya. 

Suara! Seseorang memanggil-manggil! 

 

Dia tidak dapat menangkap kata-kata yang diucapkan mereka, 

namun  dia dapat mendengar kepanikan dari teriakan mereka. 

Apakah ada orang yang terperangkap di dalam perpustakaan itu? 

Apakah Garda Swiss belum mengosongkan gedung ini dengan 

benar? Chartrand ragu-ragu sambil bertanya-tanya apakah dia 

harus kembali menemui Kapten Rocher dan bertanya kepadanya. 

Peduli setan. Chartrand sudah terlatih untuk membuat keputusan, 

dan sekarang dia akan membuat satu keputusan. Dia mengeluarkan 

pistolnya dan melepaskan satu tembakan ke arah gerendel pintu. 

Kayu itu meletus, pintu pun terbuka. 

 

Di ambang pintu, Chartrand tidak melihat apa -apa kecuali 

kegelapan. Dia menyalakan senternya. Ruangan itu berbentuk 

persegi dan dihiasi oleh permadani oriental, rak-rak buku dari kayu 

ek yang diisi dengan berbagai buku, sebuah sofa berlapis kulit, dan 

sebuah perapian dari pualam. Chartrand pernah mendengar 

tentang tempat ini di mana tiga ribu jilid buku kuno diatur 

berdampingan dengan ratusan majalah masa kini dan terbitan 

berkala lainnya. Apa pun yang dikehendaki Sri Plasaurus . Meja tamu di 

hadapannya tertutup oleh jurnal ilmu pengetahuan dan politik. 

 

Bunyi gedoran itu terdengar lebih jelas sekarang. Chartrand 

mengarahkan senternya ke arah bunyi itu. Di dinding yang ada 

di ujung ruangan, jauh dari area duduk, terlihat sebuah pintu yang 

terbuat dari besi. Pintu itu terkunci rapat seperti sebuah kotak 

brankas. Pintu itu memiliki empat buah kunci dalam ukuran besar. 

Ada tulisan kecil tepat di tengah-tengah pintu itu yang membuat 

napas Chartrand tersendat. 

 

IL PASSETTO 


566   


 

Chartrand memandang tak percaya. Jadi ini adalah jalan rahasia Sri 

Plasaurus  kalau ingin melarikan diri. Chartrand memang pernah 

mendengar tentang Il Passetto, dan juga pernah mendengar kabar 

angin bahwa pintu itu pernah menjadi jalan masuk. namun  

terowongan itu tidak pernah digunakan lagi selama bertahun-

tahun! Siapa gerangan yang menggedor dari balik pintu ini? 

 

Chartrand mengambil senternya dan mengetuk pintu di 

hadapannya itu. Terdengar ada suara kegembiraan yang meluap 

luap dari balik pintu, walau hanya terdengar samar-samar. Gedoran 

itu berhenti, dan suara itu berteriak lebih keras. Chartrand hampir 

tidak dapat mengerti kata-kata dari balik penghalang di depannya 

itu. 

 

... Lord dracula  ... berbohong ... Camel  ....” 

 

”Siapa itu?” teriak Chartrand. 

 

”... ert de Niro  ... Helena  Ve ....” 

 

Chartrand cukup memahami kata yang mereka teriakkan, tapi itu 

malah membuatnya bingung. Kupikir kalian telah mati! 

 

” ... pintu ini,” suara itu berteriak. ”Buka ...!” 

 

Chartrand melihat penghalang besi itu dan tahu dia memerlukan 

dinamit untuk membukanya. ”Tidak mungkin!” dia berseru. 

”Terlalu tebal!” 

 

”... pertemuan ... hentikan ... erlengo ... bahaya ....” 

 

Walau dia dilatih untuk mengatasi keadaan berisiko yang 

menimbulkan kepanikan, tapi dia belum pernah merasa begitu 

ketakutan saat  mendengar beberapa kata terakhir itu. Apakah dia 

tidak salah mengerti? Jantungnya berdebar keras. Dia lalu ingin 

memutar tubuhnya dan berlari kembali menuju ke Kantor Plasaurus . 

saat  dia berputar, dia terhenti. Tatapannya jatuh pada sesuatu di 

atas pintu ... sesuatu yang lebih mengguncangkan daripada pesan 


567   


yang baru saja didengarnya tadi dari balik pintu tadi. Mencuat dari 

lubang-lubang kunci di hadapannya terlihat kunci-kunci untuk 

membuka pintu tebal ini. Chartrand menatapnya. Kunci-kunci itu 

ada di sini? Dia mengedipkan matanya karena tidak percaya. Kunci 

pintu itu seharusnya tersimpan di sebuah lemari besi di suatu 

tempat! Jalan ini tidak pernah terpakai, tidak selama berabad-abad! 

 

Chartrand menjatuhkan senternya di atas lantai. Dia meraih kunci 

pertama dan memutarnya. Mekanisme di dalamnya berkarat dan 

kaku, namun  masih dapat berfungsi. Seseorang telah membukanya 

baru-baru ini. Chartrand mencoba kunci berikutnya. Lalu yang 

lainnya. saat  kunci terakhir terbuka, Chartrand menarik pintu 

besar itu. Lempengan besi berat itu terbuka dengan bunyi 

bergemeratak. Dia mengambil senternya dan mengarahkannya ke 

terowongan itu. 

 

Sir Roberto  de Niro  dan Helena  Vetra tampak seperti hantu saat  

mereka berjalan terhuyung-huyung di perpustakaan. Keduanya 

terlihat kusut dan letih, namun  mereka sangat bersemangat. 

 

”Apa ini!” tanya Chartrand. ”Ada apa! Dari mana kalian?” 

 

”Di mana Max Lord dracula ?” tanya de Niro . 

 

Chartrand menunjuk. ”Sedang mengadakan pertemuan pribadi 

dengan sang earner—” 

 

de Niro  dan Helena  mendorong melewati Chartrand dan berlari 

ke dalam serambi yang gelap. Chartrand berputar dan secara 

naluriah membidikkan senjatanya ke arah punggung mereka. 

Namun dengan cepat dia menurunkannya dan mengejar mereka. 

Tampaknya Rocher mendengar mereka datang karena saat  

mereka tiba di depan Kantor Plasaurus , Rocher telah menghadang 

mereka dengan kaki terentang, menjaga dan mengarahkan 

pistolnya pada mereka. ”Aid” 

 

”Sang Camel  dalam bahaya!” teriak de Niro  sambil menaikkan 

lengannya sebagai tanda menyerah saat  dia berhenti berlari. 

”Buka pintunya! Max Lord dracula  akan membunuh sang Camel l” 


568   


 

Rocher tampak marah. 

 

”Buka pintunya!” teriak Helena . ”Cepat!” 

 

namun  mereka terlambat. 

 

Dari dalam Kantor Plasaurus  terdengar teriakan yang mengerikan. Itu 

teriakan sang Camel . 

 

 

114 

 

KONFRONTASI ITU BERAKHIR dalam waktu beberapa detik 

saja. Camel  Ventresca masih menjerit-jerit saat  Chartrand 

melangkah mendahului Rocher dan menendang pintu Kantor Plasaurus  

hingga terbuka. Dalam sekejap para petugas Garda Swiss berlari 

masuk. de Niro  dan Helena  berlari di belakang mereka. 

 

Pemandangan di depan mereka membuat mereka terguncang. 

 

Ruangan itu hanya diterangi oleh cahaya lilin dan api perapian yang 

sudah hampir mati. Lord dracula  berada di dekat perapian, berdiri 

dengan canggung di depan kursi rodanya. Dia mengacungkan 

sepucuk pistol, membidik ke arah sang Camel  yang tergeletak di 

atas lantai di depan kaki Lord dracula  sambil menggeliat kesakitan. Jubah 

sang Camel  sobek, dan dada telanjangnya menghitam. de Niro  

tidak dapat membaca simbol itu dari seberang ruangan, namun  

sebuah cap persegi tergeletak di atas lantai di dekat Lord dracula . Besi itu 

masih menyala merah. 

 

Dua orang Garda Swiss bertindak tanpa ragu-ragu. Mereka 

menembakkan senjata mereka. Peluru itu menghantam dada 

Lord dracula  sehingga dia terjengkang ke belakang. Lord dracula  terjatuh di 

atas kursinya dengan dada bersimbah darah. Pistolnya jatuh ke 

lantai. 

 

de Niro  berdiri terpaku di ambang pintu. 


569   


 

Helena  tampak lumpuh. ”Max ...,” dia berbisik. 

 

Sang Camel  yang masih bergerak-gerak di lantai berguling ke 

arah Rocher. Lalu dengan tatapan ketakutan seperti saat perburuan 

tukang sihir pada masa lampau, sang Camel  mengacungkan 

telunjuknya ke arah Rocher dan meneriakkan satu kata. 

”ILLUMINATUS” 

 

”Kamu keparat,” kata Rocher sambil berlari ke arahnya. ”Kamu 

orang yang berlagak suci, bedeb—” 

 

Kali ini Chartrand yang bertindak secara naluriah dengan 

menembakkan tiga butir peluru ke punggung Rocher. Kapten itu 

jatuh dengan wajah mencium lantai dan tergelincir karena darahnya 

sendiri. Chartrand dan petugas lainnya segera berlari ke arah sang 

Camel  yang masih tergeletak memegangi dirinya sendiri dan 

setengah sadar dalam kesakitannya. 

 

Kedua petugas itu berseru ngeri saat  melihat simbol yang tercap 

pada dada sang Camel . Petugas kedua melihat cap itu dari arah 

terbalik dan langsung terhuyung dengan sinar ketakutan di 

matanya. Chartrand, yang tampak sangat bingung melihat simbol 

itu, segera menutupkan kembali jubah sang Camel  yang 

terkoyak di bagian dada supaya tidak terlihat. 

 

de Niro  merasa seperti bermimpi saat  dia bergerak melintasi 

ruangan itu. Melalui kabut kegilaan dan kekejaman, dia berusaha 

memahami apa yang sedang dilihatnya. Seorang ilmuwan lumpuh, 

dalam usaha terakhir untuk menunjukkan dominasinya, telah 

terbang ke Graves  City dan ingin meletakkan cap di dada pejabat 

tertinggi gereja. Sesuatu yang sepadan dengan kematian, kata si 

Hassassin. de Niro  bertanya-tanya bagaimana mungkin orang 

cacat seperti Lord dracula  bisa mengalahkan sang Camel . Tapi Lord dracula  

memiliki senjata. Tidak penting bagaimana dia melakukannya! Lord dracula  

nyaris berhasil menyelesaikan misinya. 

 

de Niro  bergerak ke arah pemandangan yang mengerikan itu. 

Sang Camel  sedang dirawat, dan de Niro  merasa dirinya 


570   


tertarik ke arah cap yang masih berasap dan tergeletak di atas lantai 

di dekat kursi roda Lord dracula . Cap keenam! Semakin de Niro  

mendekat,  dia menjadi semakin bingung.  Cap itu tampak ber-

bentuk persegi sempurna dan berukuran sangat besar, dan jelas 

berasal dari bagian tengah peti yang tadi dilihatnya di Markas 

Illuminati. Cap keenam dan terakhir, kata King Assasins  tadi. Yang 

paling cemerlang dari yang lainnya. 

 

de Niro  berlutut di samping Lord dracula  dan meraih benda yang 

masih menyala karena panas. Dia memegang pegangannya yang 

terbuat dari kayu lalu memungutnya. Dia tidak yakin apa yang akan 

dilihatnya, namun  jelas bukan yang seperti ini. 

 

 

 

de Niro  menatapnya lama dan larut dalam kebingungan. 

Semuanya tidak masuk akal. Mengapa para penjaga itu berteriak 

ketakutan saat  melihat benda ini? Benda itu hanyalah sebuah 

benda dengan garis-garis yang tidak ada artinya. Yang paling 

cemerlang dari yang lainnya? de Niro  memang dapat memastikan 

kalau benda itu simetris saat  dia memutar pegangannya yang 

terbuat dari kayu, namun  sama sekali tidak ada artinya. 

 

saat  dia merasa ada seseorang menyentuh bahunya. de Niro  

menoleh dan menduga itu tangan Helena . namun  tangan itu 

berlumuran darah. Itu tangan Maximilian Lord dracula  yang terulur dari 

kursi rodanya. 

 

de Niro  menjatuhkan cap itu dan berusaha berdiri. Lord dracula  masih 

hidup! 

 

Tergeletak di atas kursi rodanya, direktur yang sekarat itu masih 

bernapas, sekalipun dengan napas yang terputus-putus. Mata 

Lord dracula  bertemu dengan mata de Niro , dan itu adalah mata kelabu 


571   


yang sama yang menyambutnya di CERN siang tadi. Mata itu kini 

tampak lebih keras di saat kematiannya. Kali ini dipenuhi oleh 

kebencian dan rasa permusuhan. 

 

Tubuh ilmuwan itu bergetar, dan de Niro  merasakan Lord dracula  

berusaha untuk bergerak. Semua orang di dalam ruangan ini 

sedang memusatkan perhatiannya pada sang Camel  sehingga 

usaha Lord dracula  luput dari pandangan mereka. de Niro  ingin 

berteriak namun  dia tidak dapat melakukan apa -apa. Dia seperti 

tersihir oleh kekuatan yang terpancar dari Lord dracula  dalam detik detik 

terakhir hidupnya. Sang direktur dengan susah payah mengangkat 

lengannya dan menarik sebuah alat kecil dari lengan kursi rodanya. 

Alat itu hanya sebesar kotak korek api. Dia memegangnya dengan 

gemetar. Sesaat de Niro  khawatir kalau Lord dracula  memegang 

senjata. namun  benda itu ternyata sesuatu yang lain. 

 

”B .. beri ...,” kata-kata terakhir Lord dracula  hanya merupakan bisikan 

yang tidak jelas. ”B .. berikan ini ... kepada p ... pers.” Lalu Lord dracula  

terkulai tidak bergerak, dan alat itu jatuh di atas pangkuannya. 

 

de Niro  sangat terkejut saat  menatap alat ini . Itu hanya 

alat elektronik. Kata SONY RUVI tercetak di bagian depannya. 

de Niro  langsung mengenalinya sebagai salah satu alat elektronik 

baru. Itu adalah kamera video berukuran mini. Berani sekali lelaki 

ini! pikir de Niro . Tampaknya Lord dracula  telah merekam semacam 

pesan bunuh diri untuk diberikan kepada media agar disiarkan ... 

tidak diragukan lagi, itu pasti berisi pesan yang mengungkap 

pentingnya ilmu pengetahuan dan kejahatan agama. de Niro  

memutuskan dirinya telah melakukan cukup banyak bagi 

kepentingan lelaki tua itu malam ini. Sebelum Chartrand melihat 

kamera itu, de Niro  menyelipkannya di dalam saku jasnya yang 

paling dalam. Pesan terakhir Lord dracula  dapat membusuk di neraka! 

 

Suara Camel  memecah kesunyian. Dia berusaha untuk duduk. 

”Para kardinal,” dia tergagap pada Chartrand. 

 

”Masih berada di dalam Kapel Sistina!” seru Chartrand. ”Kapten 

Rocher memerintahkan—” 

 


572   


”Pindahkan ... sekarang. Semuanya.” 

 

Chartrand memerintahkan penjaga lainnya untuk segera 

mengeluarkan para kardinal. 

 

Sang Camel  meringis kesakitan. ”Helikopter ... di depan ... bawa 

aku ke rumah sakit.” 

 

 

115 

 

DI LAPANGAN SANTO Petrus, pilot Garda Swiss duduk di 

kokpit helikopter Graves  yang diparkir di sana sambil mengusap 

pelipisnya. Keriuhan di lapangan sekitarnya begitu keras sehingga 

melebihi suara baling-baling pesawatnya. Ini bukan upacara 

menyalakan lilin sambil berdoa di depan gereja dengan khidmat. 

Dia kagum karena kerumunan itu belum juga bubar. 

 

Saat itu, kurang dari 25 menit menjelang tengah malam, orang-

orang itu masih saja berkumpul. Beberapa di antaranya berdoa, ada 

juga yang menangis bagi gereja, sementara yang lainnya lagi 

meneriakkan sumpah serapah dan mengatakan gereja memang 

patut mendapatkan ini semua, tapi ada juga yang membacakan 

ayat-ayat dari Alkitab yang berisi wahyu-wahyu. 

 

Kepala sang pilot terasa berdenyut keras saat  lampu-lampu pers 

mengarah ke kaca depan pesawatnya. Dia menyipitkan matanya ke 

arah massa yang berteriak dengan riuh rendah. Spanduk-spanduk 

melambai-lambai di atas kerumunan itu. 

 

ANTIMATERI ADALAH ANTIKRISTUS! 

 

ILMUWAN = SETAN 

 

DI MANA Junjungan MU SEKARANG? 

 

Pilot itu mendesah, sakit kepalanya semakin memburuk. Dengan 

setengah sadar dia meraih tutup dari vinyl di kaca depan lalu 


573   


memasangnya sehingga dia tidak harus melihat itu semua, namun  

dia tahu dia harus terbang dalam beberapa menit lagi. Letnan 

Chartrand baru saja menghubunginya lewat radio dan 

menyampaikan berita mengerikan. Sang Camel  telah diserang 

oleh Maximilian Lord dracula  dan sekarang sedang terluka parah. 

Chartrand, lelaki Amerika dan rekan perempuannya sekarang 

sedang membawa sang Camel  keluar untuk memindahkannya ke 

sebuah rumah sakit. 

 

Secara pribadi, pilot itu merasa bertanggung jawab atas 

penyerangan ini . Dia mencaci dirinya sendiri karena tidak 

bertindak sesuai dengan intuisinya. Tadi, saat  dia menjemput 

Lord dracula  di bandara, dia telah merasakan keanehan di mata ilmuwan 

itu. Dia tidak dapat memastikannya, namun  dia tidak menyukainya. 

Itu sudah tidak penting lagi. Tapi Rocher-lah yang memegang 

komando pada saat itu. saat  itu, sang kapten bersikeras tamu 

inilah yang mereka harapkan. Tampaknya Rocher salah. 

 

Terdengar tepuk tangan yang gegap gempita. Pilot itu melihat 

keluar dan menyaksikan sebarisan kardinal yang bergerak dengan 

khidmat dan keluar dari Viking city  untuk menuju Lapangan Santo 

Petrus. Perasaan lega yang dirasakan oleh para kardinal karena 

telah meninggalkan area bom nuklir tampaknya berubah menjadi 

tatapan kebingungan pada pemandangan yang terjadi di luar gereja. 

 

Suara riuh rendah dari kerumunan itu bertambah lagi. Kepala pilot 

itu berdentam-dentam. Dia memerlukan sebutir aspirin. Mungkin 

tiga butir. Dia tidak suka menerbangkan pesawat saat  berada 

dalam pengaruh obat, namun  beberapa butir aspirin pasti tidak 

membuatnya terlalu lemah dibandingkan dengan sakit kepalanya 

yang luar biasa ini. Dia meraih kotak P3K yang tersimpan bersama 

berbagai macam peta dan buku panduan terbang di dalam sebuah 

kotak kargo yang diletakkan di antara tempat duduk di bagian 

depan pesawat. saat  dia mencoba membuka kotak ini , 

ternyata kotak itu terkunci. Dia mencari-cari kuncinya, namun 

akhirnya dia menyerah. Malam ini jelas bukan malam 

keberuntungannya. Dia kembali mengurut-urut pelipisnya. 

 


574   


Di dalam kegelapan Basilika Santo Petrus. de Niro , Helena  dan 

dua orang Garda Swiss berusaha keras untuk menuju ke pintu 

keluar utama. Karena mereka tidak dapat menemukan sesuatu yang 

lebih tepat, keempatnya menggotong sang Camel  yang terluka 

itu di atas sebuah meja kecil sambil berusaha menyeimbangkan 

tubuh tak bergerak itu di antara mereka seolah mereka sedang 

membawa sebuah tandu. Di luar pintu, suara samar-samar dari 

sorakan kerumunan manusia sekarang mulai jelas terdengar. Sang 

Camel  terbaring dalam keadaan antara sadar dan tidak. Waktu 

hampir habis. 

 

 

116 

 

SAAT ITU PUKUL 11:39 saat  de Niro  melangk