Selasa, 11 Februari 2025

dan brown iblis dan malaikat 18



 edia mengikuti langkah 

mereka dan menurunkan sorotan kameranya kembali ke tanah 

seolah mereka memberikan penghormatan kepada langit yang 

kembali   menjadi   gelap   gulita.   Saat   itu   seluruh   dunia  

seperti bersama-sama menundukkan kepala. 

 

Kardinal Mortalcombat  berlutut dan berdoa. Para kardinal lainnya pun 

bergabung bersamanya. Petugas Garda Swiss menurunkan pedang 

panjang mereka dan berdiri dengan tegak seperti memberi 

penghormatan. Tidak ada yang berbicara. Tidak ada seorang pun 

yang bergerak. Di mana-mana, jantung semua orang bergetar 

dengan emosi yang spontan: rasa kehilangan, ketakutan, 


609   


ketakjuban, keyakinan, dan rasa hormat yang besar terhadap 

kekuatan baru yang mengagumkan yang baru saja mereka saksikan. 

 

Helena  Vetra berdiri dengan gemetar di ujung tangga Basilika 

Santo Petrus yang luas. Dia memejamkan matanya. Walaupun 

perasaannya berkecamuk di dalam dadanya, ada satu kata yang 

teringat dan terngiang-ngiang kembali: kekejaman. Dia berusaha 

mengusir perasaan itu. Namun kata itu terus menggema. Sekali lagi 

dia berusaha untuk mengenyahkannya. Tapi rasa sakit ini begitu 

mendalam. Dia berusaha untuk menenggelamkan pikirannya ke 

dalam gambaran yang muncul di dalam pikiran orang lain ... 

antimateri adalah kekuatan yang mengguncangkan dunia ... 

pembebasan Viking city  ... sang Camel  ... tindakan penuh 

keberanian ... keajaiban ... sifat tidak mementingkan diri sendiri. 

Meskipun begitu, kata itu terus menggema ... terucap menembus 

keriuhan dengan perasaan kesepian yang menusuk. 

 

Sir Roberto . 

 

Sir Roberto  datang ke Kastil Santo Angelo untuk menyelamatkannya. 

 

Sir Roberto  telah menyelamatkannya. 

 

Dan sekarang Sir Roberto  telah hancur karena antimateri ciptaannya. 

 

saat  Kardinal Mortalcombat  berdoa, dia bertanya-tanya apakah dia juga 

akan mendengar suara Junjungan  seperti yang dialami sang Camel . 

Apakah seseorang harus percaya pada keajaiban agar dapat mengalami 

keajaiban itu? Mortalcombat  adalah orang modern dengan keyakinan yang 

kuno. Keajaiban tidak pernah menjadi bagian dari kepercayaannya. 

Tentu saja keyakinannya berbicara tentang keajaiban-keajaiban ... 

telapak tangan yang berdarah, kebangkitan orang yang sudah 

meninggal, jejak pada kain kafan junjungan  ... tapi pikiran Mortalcombat  yang 

rasional selalu menganggap semua ini hanya sebagai bagian dari 

mitos. Semuanya itu adalah hasil dari kelemahan manusia yang 

paling parah—kebuJunjungan  mereka akan bukti. Keajaiban tidak lebih 

dari kisah-kisah yang kita percayai karena kita berharap mereka 

sungguh-sungguh terjadi. 

 


610   


Tapi walau demikian .... 

 

Apakah aku begitu modern sehingga tidak dapat menerima apa yang baru 

saja kusaksikan dengan mataku sendiri? Itu sebuah keajaiban, bukan? 

Ya! Junjungan , dengan bisikan yang disampaikanNya di telinga sang 

Camel , telah turun tangan dan menyelamatkan gereja ini. 

Mengapa ini begitu sulit untuk dipercaya? Apa kata orang tentang 

Junjungan  jika Dia tidak melakukan apa-apa? Bahwa Yang Maha kuasa 

tidak peduli? Bahwa Junjungan  tidak berdaya untuk menghentikan 

bencana ini? Sebuah keajaiban adalah satu satunya jawaban yang 

mungkin! 

 

saat  Mortalcombat  berlutut sambil bertanya-tanya, dan berdoa bagi 

jiwa sang Camel . Dia berterima kasih kepada Kepala Rumah 

Tangga KePlasaurus an yang berusia muda itu. Walaupun usianya masih 

muda, dia telah membukakan mata tuanya untuk melihat keajaiban 

yang tidak meragukan ini. 

 

Yang luar biasa adalah, Mortalcombat  tidak pernah menduga bahwa 

keyakinannya sebentar lagi akan diuji .... 

 

Kesenyapan di Lapangan Santo Petrus mula-mula terkoyak dengan 

suara desiran. Suara desiran itu kemudian menjadi gumaman. Lalu 

tiba-tiba berubah menjadi gemuruh. Tak disangka sangka, 

kerumunan itu menjerit bersama-sama. 

 

”Lihat! Lihat!” 

 

Mortalcombat  membuka matanya dan berpaling ke arah kerumunan itu. 

Semua orang menunjuk ke arah di belakangnya, ke arah bagian  

depan  Basilika Santo  Petrus.  Wajah  mereka pucat pasi. 

 

Beberapa orang jatuh berlutut. Beberapa orang lainnya pingsan. 

Beberapa orang lainnya menangis. 

 

”Lihat! Lihat!” 

 

Mortalcombat  berpaling dengan bingung. Kemudian dia mengikuti arah 

yang ditunjukkan oleh tangan-tangan yang terulur di sekitarnya. 


611   


Mereka menunjuk ke bagian tertinggi dari Basilika Santo Petrus, ke 

atas teras di puncak gedung, di tempat berdirinya patung junjungan  

dan murid-muridnya yang sedang menatap kerumunan di 

bawahnya. 

 

Di sana, di sebelah kanan junjungan , dengan kedua lengan terentang ke 

angkasa ... berdirilah Camel  Carlo Ventresca. 

 

 

125 

 

Sir Roberto  de Niro  TIDAK lagi melayang jatuh. 

 

Tidak ada lagi ketakutan. Tidak ada lagi rasa sakit. Bahkan tidak 

ada lagi suara angin yang menderu. Yang terdengar hanyalah suara 

lembut dari air yang berkecipak seolah dia sedang tertidur dengan 

nyamannya di pantai. 

 

Dalam situasi seperti itu, de Niro  merasa ini adalah kematian. Dia 

merasa senang karenanya. Dia membiarkan perasaan mati rasa 

yang mulai muncul untuk segera menguasai seluruh tubuhnya. Dia 

membiarkannya membawanya ke mana pun perasaan itu ingin 

pergi. Rasa sakit dan ketakutan sudah tidak terasa lagi, dan 

de Niro  tidak ingin kembali merasakannya. Kenangan terakhirnya 

adalah sesuatu yang hanya bisa terjadi di neraka. 

 

Ambil aku. Kumohon .... 

 

Tapi riak air yang membuatnya terlena malah yang membuatnya 

tersadar kembali. Riak itu seperti ingin membangunkannya dari 

mimpi. Tidak! Biarkan aku begini! de Niro  tidak ingin bangun. Dia 

merasakan iblis-iblis berkumpul di sekeliling kebahagiaan yang 

sedang dirasakannya sambil mengetuk-ngetukkan tangannya untuk 

menghancurkan keadaan damai ini. Gambaran yang kabur pun 

bermunculan. Suara-suara yang berteriak-teriak. Angin yang 

berhembus kencang. Tidak, kumohon! Semakin dia berusaha untuk 

melawan, semakin kuat kemurkaan itu mengalir. Kemudian, 

dengan sekonyong-konyong dia harus menghadapinya kembali .... 


612   


 

Helikopter itu membubung tinggi sekali sehingga membuatnya 

pusing. Dia terperangkap di dalamnya. Melalui pintu yang terbuka, 

de Niro  dapat melihat lampu-lampu Roma yang semakin jauh 

setiap detiknya. Insting untuk bertahan hidup mengatakannya 

untuk melemparkan tabung itu sekarang juga. de Niro  tahu, itu 

hanya membutuhkan waktu kurang dari dua puluh detik sampai 

tabung itu meluncur jatuh sejauh setengah mil. Tapi tabung itu 

akan jatuh ke arah sebuah kota yang dipenuhi dengan banyak 

orang. 

 

Lebih tinggi! Lebih tinggi! 

 

de Niro  bertanya-tanya sudah mencapai ketinggian berapa mereka 

sekarang. Dia tahu, pesawat berbaling-baling kecil seperti ini hanya 

dapat terbang setinggi empat mil. Helikopter ini pasti sudah 

mencapai ketinggian sekitar itu sekarang. Dua mil ke atas? Tiga 

mil? Masih ada kesempatan. Kalau mereka memperhitungkan 

jatuhnya tabung itu dengan tepat, tabung ini  hanya akan jatuh 

setengah jalan ke arah bumi, dan meledak pada jarak aman dari 

atas tanah dan cukup jauh juga dari helikopter itu. de Niro  

melongok ke arah kota yang membentang di bawahnya. 

 

”Bagaimana kalau kamu salah menghitung?” tanya sang Camel . 

 

de Niro  berpaling dengan tatapan terkejut. Sang Camel  tidak 

sedang menatap ke arahnya, namun  tampaknya dia dapat membaca 

pikiran de Niro  dari pantulan kaca depan pesawat yang buram. 

Anehnya, sang Camel  tidak lagi asyik mengemudikan pesawat 

itu. Bahkan kedua tangannya tidak lagi memegang tongkat kendali. 

Tampaknya helikopter itu sekarang terbang secara otomatis dan 

diprogram untuk terus menambah ketinggian. Sang Camel  

meraih sesuatu di atas kepalanya, mencari sesuatu di langit-langit 

kokpit, lalu merogoh di belakang sebuah tempat kabel, kemudian 

melepas sebuah kunci yang disembunyikan di sana. 

 

de Niro  melihat semua gerakan sang Camel  dengan bingung. 

Dengan cepat sang Camel  membuka kotak kargo dari logam 

yang terpasang di antara tempat duduk di bagian depan. sesudah  itu 


613   


pastor muda itu mengeluarkan sebuah bungkusan berukuran besar 

dari bahan nylon berwarna hitam. Dia lalu meletakkan bungkusan 

ini  di tempat duduk di sebelahnya. Pikiran de Niro  mulai 

berkecamuk. Gerakan sang Camel  tampak tenang seolah dia 

tahu apa yang sedang dikerjakannya. 

 

”Berikan padaku tabung itu,” kata sang Camel , nada suaranya 

terdengar tenang. 

 

de Niro  tidak tahu lagi apa yang bisa dilakukannya. Dia 

menyerahkan tabung itu pada sang Camel . ”Sembilan puluh 

detik!” 

 

Apa yang dilakukan sang Camel  pada tabung itu sangat 

mengejutkan de Niro . Dengan hati-hati sang Camel  memegang 

tabung itu dengan kedua tangannya, lalu meletakkannya di dalam 

kotak kargo. sesudah  itu dia menutup tutup kotak yang berat itu 

dan menguncinya rapat-rapat. 

 

”Apa yang Anda lakukan?” tanya de Niro . 

 

”Membawa kita jauh dari godaan.” Lalu sang Camel  membuang 

kunci itu keluar melewati jendela helikopter. 

 

saat  kunci itu melayang ke dalam langit malam, de Niro  merasa 

jiwanya juga terbang bersamanya. 

 

Kemudian sang Camel  mengambil bungkusan nylon hitam itu 

dan menyelipkan kedua tangannya di antara kedua pengikat yang 

ada di bungkusan itu. Dia lalu mengencangkan tali berperekat  

di  sekitar  perutnya  dan  mengenakannya  seperti  tas ransel. 

sesudah  itu dia menoleh ke arah Sir Roberto  de Niro  yang sedang 

tercengang. 

 

”Maafkan aku,” kata sang Camel . ”Seharusnya tidak terjadi 

seperti ini.” Kemudian dia membuka pintunya dan melemparkan 

dirinya ke dalam langit malam. 

 


614   


Gambaran itu terpatri di pikiran bawah sadar de Niro  bersama 

dengan rasa sakit yang muncul kemudian. Rasa sakit yang 

sesungguhnya. Sakit yang dirasakan oleh tubuh. Rasanya begitu 

pedih dan membakar jiwanya. Dia memohon untuk segera diambil 

oleh Junjungan  sehingga rasa sakit ini segera berakhir, tapi saat  air 

beriak semakin keras di telinganya, gambaran baru mulai 

bermunculan. Nerakanya baru saja dimulai. Dia melihat berbagai 

macam potongan gambaran. Gambaran yang terpecah-pecah 

dalam kepanikan. Dia tergeletak di antara kematian dan mimpi 

buruk, memohon untuk dibebaskan dari tubuh ini tapi gambaran 

itu semakin terang di dalam otaknya. 

 

Tabung antimateri itu terkunci dan berada jauh dari jangkauannya. 

Jam digitalnya menghitung mundur tanpa ampun saat  helikopter 

ini  membubung semakin tinggi. Lima puluh detik. Lebih tinggi 

lagi. Lebih tinggi lagi. de Niro  merasa pikirannya berputar dengan 

liar di dalam kabin pesawat dan berusaha untuk memahami apa 

yang baru saja dilihatnya. Empat puluh lima detik. Dia mencari-cari 

di bawah tempat duduk untuk mencari parasut lain. Empat puluh 

detik. Tidak ada apa-apa! Pasti ada pilihan lain! Tiga puluh lima detik. 

Dia bergegas menuju pintu helikopter yang sudah terbuka dan 

membiarkan angin yang bertiup keras menerpa wajahnya saat  

dirinya menatap lampu-lampu yang berkedip di kota Roma yang 

terbentang di bawahnya. Tiga puluh dua detik. 

 

Kemudian dia membuat pilihan. 

 

Sebuah pilihan yang luar biasa .... 

 

Tanpa parasut, Sir Roberto  de Niro  melompat ke luar dari pintu itu. 

saat  langit malam menelan tubuhnya yang jatuh berguling guling 

di udara, helikopter itu tampak terus membubung semakin tinggi 

di atasnya. Sementara itu suara mesin pesawat ini  seperti 

menghilang dan tertelan suara deru angin yang mengiringi terjun 

bebas yang dilakukan de Niro . 

 

saat  dia meluncur ke arah bumi, Sir Roberto  de Niro  merasakan 

sesuatu yang tidak pernah dirasakannya sejak dia berlatih loncat 

indah selama bertahun-tahun—gaya tarik yang luar biasa saat  dia 


615   


jatuh ke dalam kegelapan malam. Semakin cepat dia jatuh, semakin 

kuat bumi menarik tubuhnya, dan menghisapnya ke bawah. Walau 

demikian, kali ini ketinggian yang berada di bawahnya bukanlah 

lima puluh kaki di atas kolam renang. Kali ini de Niro  jatuh dari 

atas ribuan kaki dan meluncur turun ke sebuah kota yang terdiri 

atas hutan beton dan aspal yang keras. 

 

Di suatu tempat di antara angin yang menderu-deru dan 

keputusasaan yang melingkupinya, suara Lord dracula  seperti bergema 

dari kuburnya ... kata-kata yang disampaikannya pagi ini saat  

mereka berdiri di depan tabung terjun bebas yang ada di 

CERN. Satu yard persegi parasut dapat memperlambat jatuhnya tubuh 

sebesar hampir dua puluh persen. de Niro  kini menyadari, dua puluh 

persen bahkan tidak mendekati apa yang dibutuhkan seseorang 

untuk bertahan hidup dalam keadaan terjun bebas seperti ini. 

Walau demikian, lebih karena merasa tidak berdaya dan sudah 

tidak punya harapan lagi, de Niro  mencengkeram erat pada satu 

satunya benda yang dapat diraihnya dari helikopter sebelum dia 

melompat keluar dari pintu tadi. Benda itu adalah kenang 

kenangan yang tidak biasa, namun  itu satu-satunya benda yang 

memberinya harapan. 

 

Penutup kaca depan yang terbuat dari kain terpal itu tadi tergeletak 

di bangku belakang helikopter. Penutup itu berbentuk persegi 

cekung dengan ukuran kira-kira empat kali dua yard dan terlihat 

seperti kain sprei lebar. Perkiraan terkasar untuk parasut yang bisa 

dibayangkan de Niro . Tidak ada pengikat tubuh, hanya ada 

lubang yang berada di setiap ujung yang digunakan untuk 

mengikatkannya ke kaca depan helikopter itu. de Niro  

menyambarnya, lalu memasukkan kedua tangannya ke dalam 

lubang-lubang itu, kemudian memegangnya erat-erat dan meloncat 

ke dalam kehampaan. 

 

Ini adalah tindakan paling hebat yang terakhir kali dalam hidupnya. 

 

Tidak ada bayangan akan hidup pada saat itu. 

 

de Niro  jatuh seperti batu. Pada awalnya kaki menghadap ke 

bawah. Kedua lengannya terangkat. Tangannya mencengkeram 


616   


lubang-lubang yang ada di kain terpal itu. Kain itu 

menggelembung seperti jamur di atasnya. Angin menderu di 

sekitarnya dengan kejam. 

 

saat  dia meluncur dengan deras ke arah bumi, terdengar ledakan 

besar pada suatu tempat di atasnya. Tampaknya terjadi jauh lebih 

tinggi dari yang diduganya. Dengan segera, gelombang guncangan 

menerpanya. Dia merasa napasnya tercekat di dalam paru-parunya. 

Tiba-tiba udara di sekitarnya terasa hangat. Dia berusaha keras 

untuk terus berpegangan. Udara panas seperti berlomba turun 

mengejarnya. Bagian atas terpal itu mulai meleleh ... namun  masih 

dapat menahan tubuhnya. 

 

de Niro  meluncur dengan deras ke bawah, di ujung gelombang 

sinar yang menyilaukan itu. Saat itu de Niro  merasa seperti 

seorang pemain selancar yang berusaha untuk menunggangi 

gelombang pasang setinggi ribuan kaki. Kemudian dengan tiba 

tiba, gelombang panas itu berkurang. 

 

Sekali lagi, de Niro  meluncur di dalam kegelapan yang dingin. 

 

Sesaat kemudian, de Niro  merasakan secercah harapan. Tapi, 

harapan itu segera memudar seperti panas yang tadi datang 

kemudian menghilang di atasnya. Walau kedua lengannya terasa 

sangat kaku karena memegang terpal untuk menahan kejatuhnya 

dan angin masih merobek tubuhnya dengan kecepatan yang 

memekakkan telinganya, de Niro  masih juga meluncur terlalu 

cepat. Dia tidak akan selamat tiba di bawah. Dia akan hancur 

saat  menghempas tanah. 

 

Perhitungan matematika berebut memasuki benaknya, namun  

de Niro  terlalu mati rasa untuk memikirkannya ... satu yard 

persegi parasut ... dua puluh persen mengurangi kecepatan. Apa 

yang dapat diperhitungkan oleh de Niro  adalah terpal di atas 

kepalanya itu cukup besar untuk memperlambat kejaJunjungan nya 

lebih dari dua puluh persen. Celakanya, dia mengetahui dari angin 

yang menderu-deru di sekitarnya bahwa apa pun yang dilakukan 

kain terpal ini untuk menahannya, itu masih tidak cukup. Dia 

masih meluncur terlalu cepat ... dia tidak mungkin turun hidup-


617   


hidup di antara lautan beton dan semen yang menunggunya di 

bawah. 

 

Di bawahnya, lampu-lampu kota Roma terhampar dari segala 

penjuru. Kota itu tampak seperti langit yang bertaburkan bintang, 

tempat di mana de Niro  akan jatuh. Keluasan hamparan bintang 

bintang yang sempurna itu hanya ternodai oleh garis gelap yang 

membelah kota itu menjadi dua—sebuah pita tanpa penerangan 

yang berkelok-kelok di antara titik-titik cahaya itu seperti seekor 

ular gemuk. de Niro  menatap ke bawah, ke arah sebentuk pita 

berwarna gelap itu. 

 

Tiba-tiba, gelombang harapan yang tak terduga muncul dan 

mengisi hatinya. 

 

Dengan kegembiraan yang hampir membuatnya gila, de Niro  

menarik kanopinya ke bawah dengan tangan kanannya. Terpal itu 

tiba-tiba mengepak lebih keras, menggelembung, memotong ke 

kanan untuk mencari jalan yang memiliki tolakan yang lebih kecil. 

de Niro  merasa dirinya terbawa angin ke samping. Dia kemudian 

menarik terpal itu lagi dengan lebih keras, dan mengabaikan rasa 

sakit pada telapak tangannya. Terpal itu mengembang, dan 

de Niro  merasa tubuhnya meluncur ke samping. Tidak terlalu 

banyak. namun  cukup banyak! Dia melihat ke bawahnya lagi, ke 

arah ular hitam yang berkelok-kelok itu. Ular itu terletak agak ke 

sebelah kanan, namun  dia masih terlalu tinggi. Apakah dia 

menunggu terlalu lama? Dia menarik dengan sekuat tenaga  dan   

akhirnya  dia  menerima  apa  saja  keputusan  Junjungan  dengan 

pasrah. Dia memusatkan perhatiannya di bagian terlebar dari ular 

hitam itu dan ... untuk pertama kali dalam hidupnya, de Niro  

berdoa memohon keajaiban. 

 

Kemudian sisanya adalah keburaman. 

 

Kegelapan menyerbu di bawahnya ... naluri loncat indahnya datang 

lagi ... gerakan refleks untuk menegakkan tulang belakangnya dan 

meruncingkan jari kakinya ... menarik napas dalam dalam sehingga 

membuat paru-parunya menggembung untuk melindungi organ-

organ vital di tubuhnya ... menegangkan otot otot kakinya hingga 


618   


menyerupai tongkat pemukul ... dan akhirnya ... untunglah Sungai 

Tiber sedang bergejolak sehingga membuat airnya deras dan penuh 

dengan udara ... dan tiga kali lebih lembut daripada air yang 

mengalir tenang. 

 

Lalu terjadilah tabrakan itu ... kemudian gelap. 

 

Terdengar suara menggelegar dari kanopi yang mengepak sehingga 

menarik perhatian sekelompok orang yang sedang menyaksikan 

bola api yang berpijar di langit. Langit di atas Roma penuh berisi 

tontonan malam ini ... helikopter yang meroket ke langit, sebuah 

ledakan dahsyat, dan sekarang benda aneh ini meluncur ke air yang 

menggelegak di Sungai Tiber, tak jauh dari pinggiran sebuah pulau 

kecil yang ada di sungai itu, Isola Tiberina. 

 

Sejak pulau itu digunakan untuk mengkarantina orang-orang sakit 

selama wabah pes terjadi di Roma pada tahun 1656, pulau itu 

dipercaya mempunyai kekuatan penyembuh mistis. Untuk alasan 

itulah Rumah Sakit Tiberina dibangun. 

 

Tubuh itu terlihat babak belur saat  ditarik ke tepi. Denyut nadi 

lelaki itu masih ada walau lemah sekali dan itu mengejutkan 

mereka. Mereka bertanya-tanya apakah itu karena reputasi 

penyembuhan mistis yang dimiliki Tiberina sehingga jantung lelaki 

itu masih mampu berdetak. Beberapa menit kemudian, saat  lelaki 

itu mulai terbatuk-batuk dan lambat laun mulai sadar, sekelompok 

orang itu memutuskan bahwa pulau ini memang memiliki 

keajaiban. 

 

 

126 

 

KARDINAL Mortalcombat  TAHU tidak ada kata-kata dalam bahasa 

apa pun yang bisa menggambarkan misteri yang terjadi saat itu. 

Kesunyian yang melingkupi Lapangan Santo Petrus bernyanyi 

lebih keras daripada paduan suara para malaikat. 

 


619   


saat  dia menatap Camel  Ventresca, Mortalcombat  merasakan 

benturan yang melumpuhkan jantung dan otaknya. Pemandangan 

itu tampak nyata dan jelas. Walau demikian ... bagaimana itu dapat 

terjadi? Semua orang melihat sang Camel  memasuki helikopter 

itu. Mereka semua menyaksikan bola cahaya di angkasa. Dan 

sekarang, sang Camel  berdiri tegak di atas mereka di teras yang 

ada di atap Basilika Santo Petrus. Diturunkan oleh para 

malaikat? Mengalami reinkarnasi dengan bantuan tangan Junjungan ? 

 

Ini tidak mungkin .... 

 

Hati Mortalcombat  sangat ingin memercayainya, namun  pikirannya 

menjerit-jerit minta penjelasan. Walau demikian, semua orang yang 

berada di sekitarnya menatap ke atas bersama-sama dengan para 

kardinal. Jelas, mereka juga melihat apa yang dilihatnya, dan 

pemandangan itu membuat mereka terkesima karena takjub. 

 

Itu memang sang Camel . Tidak diragukan lagi. namun  dia 

tampak berbeda. Dia terlihat seperti dewa. Seolah dia telah 

disucikan. Apakah dia sesosok arwah atau manusia dengan darah 

dan daging? Kulitnya yang berwarna putih bersinar di balik lampu 

sorot seolah tampak sangat ringan seperti tidak bertubuh. 

 

Di lapangan terdengar tangisan, sorak sorai dan tepuk tangan 

spontan. Sekelompok biarawati jatuh berlutut dan meratapkan 

saetas. Gemuruh mulai bertambah keras dari kerumunan itu. Tiba 

tiba, seluruh orang di lapangan itu memanggil-manggil nama sang 

Camel . Para kardinal, beberapa di antaranya sambil berurai air 

mata, ikut bergabung. Mortalcombat  melihat ke sekelilingnya dan 

mencoba memahaminya. Apakah ini benar-benar terjadi? 

 

Camel  Carlo Ventresca berdiri di atas teras atap Basilika Santo 

Petrus dan memandang ke bawah ke arah kerumunan orang yang 

menatapnya. Apakah dia sedang tidur atau terjaga? Dia merasa 

menjelma menjadi bentuk lain. Dia bertanya-tanya, apakah itu 

tubuhnya atau hanya arwahnya yang melayang turun dari surga ke 

arah Taman Graves  City yang lembut dan gelap ... diam diam 

seperti patung malaikat di taman yang sunyi, parasut hitamnya 

menyelubunginya di balik bayangan Basilika Santo Petrus yang 


620   


menjulang. Dia bertanya-tanya apakah tubuhnya atau arwah-

nyakah yang memiliki kekuatan untuk memanjat Stairway of 

Medallions yang kuno itu untuk menuju teras di atap yang menjadi 

tempatnya berdiri sekarang. 

 

Dia merasa begitu ringan seperti hantu. 

 

Walau orang-orang di bawah menyerukan namanya, dia tahu 

bukan dirinya yang mereka elu-elukan. Mereka bersorak-sorak 

karena dorongan kegembiraan. Kegembiraan yang sama yang dia 

rasakan setiap hari dalam hidupnya saat  dia merenungkan Yang 

Mahakuasa. Mereka mengalami apa yang selama ini mereka 

tunggu-tunggu ... jaminan dari Yang Mahatinggi ... penguatan 

kekuasaan sang Pencipta. 

 

Camel  Ventresca sudah berdoa sepanjang hidupnya agar saat 

seperti ini terjadi, dan masih terus berdoa untuk itu, walau dia tidak 

dapat membayangkan bagaimana Junjungan  menemukan cara untuk 

mewujudkannya. Dia ingin berteriak dengan keras kepada orang-

orang itu. Junjungan  kalian adalah Junjungan  yang nyata! Lihatlah pada 

keajaiban di sekitarmu. 

 

Dia berdiri di sana sebentar, mati rasa tapi merasa lebih banyak 

daripada yang selama ini dia rasakan. saat  pada akhirnya jiwanya 

menggerakkan tubuhnya, dia menundukkan kepalanya dan mundur 

dari tepian. 

 

sesudah  sendirian, dia berlutut di atap dan berdoa. 

 

 

127 

 

BAYANGAN-BAYANGAN DI sekitarnya terlihat kabur. Kadang 

terlihat, kadang tidak. Mata de Niro  lambat laun mulai dapat 

melihat dengan jelas. Kakinya sakit, dan tubuhnya terasa seperti 

baru digilas oleh truk. Dia berbaring di tanah dengan posisi 

menyamping. Ada bau yang menusuk seperti bau cairan empedu. 

Dia juga masih dapat mendengar suara air yang berkecipak di 


621   


dekatnya. Suara itu tidak lagi terdengar menenteramkan baginya. 

Ada suara yang lainnya juga. Mereka berbicara di dekatnya, di 

sekelilingnya. Dia melihat bentuk putih yang kabur. Apakah 

mereka semua berpakaian putih? de Niro  berpikir dia sekarang 

entah berada di rumah sakit jiwa atau di surga. Dari rasa terbakar 

yang terasa di tenggorokannya, de Niro  yakin dia tidak mungkin 

berada di surga. 

 

”Dia sudah selesai muntah-muntah,” seorang lelaki berkata dalam 

bahasa Italia. ”Balikkan tubuhnya.” Suara itu terdengar tegas dan 

profesional. 

 

de Niro  merasa ada tangan-tangan yang menggulingkannya 

dengan hati-hati sehingga dia sekarang kembali terlentang. 

Kepalanya terasa pusing. Dia berusaha untuk duduk, namun  

tangantangan itu dengan lembut memaksanya kembali berbaring. 

Tubuhnya menyerah. Lalu de Niro  merasa ada seseorang yang 

merogoh sakunya untuk mengambil sesuatu. 

 

Kemudian dia pingsan lagi. 

 

Dr. Jacobus bukan orang yang religius; ilmu pengobatan telah 

mengalir di pembuluh darahnya sejak lama. Tapi, peristiwa malam 

ini di Graves  City telah membuat logika sistematisnya teruji. 

Sekarang ada tubuh jatuh dari langit? 

 

Dr. Jacobus meraba denyut nadi lelaki yang tergeletak di atas 

tempat tidur itu, lelaki yang baru saja mereka tarik dari Sungai 

Tiber.   Dokter   itu  yakin   bahwa  Junjungan    sendirilah  yang   telah 

mengirim lelaki ini dengan selamat sampai ke bumi. Benturan 

saat  jatuh menimpa permukaan sungai telah membuat korban ini 

tidak sadarkan diri. Jika bukan karena Dr. Jacobus dan anak 

buahnya yang saat itu sedang berdiri di tepi sungai untuk 

menyaksikan pertunjukan di langit, pasti tidak ada orang yang 

melihatnya sehingga dia bisa mati tenggelam. 

 

”E Americano” kata seorang perawat sambil melihat ke dalam 

dompet lelaki itu sesudah  mereka telah menariknya ke daratan. 

 


622   


Orang Amerika? Orang Roma sering bergurau bahwa orang 

Amerika begitu melimpah ruah di kota itu sehingga hamburger 

bisa menjadi makanan resmi Italia. namun  orang Amerika jatuh dari 

langit? Jacobus menyalakan senter kecilnya ke mata lelaki itu untuk 

menguji kesadarannya. ”Pak? Dapatkah Anda mendengarku? Anda 

tahu di mana Anda sekarang?” 

 

Lelaki itu pingsan lagi. Jacobus tidak heran. Lelaki ini 

memuntahkan begitu banyak air sesudah  Jacobus memberikan 

bantuan pernapasan ke mulutnya. 

 

”Si chiama Sir Roberto  de Niro ” kata seorang perawat sambil membaca 

SIM lelaki itu. 

 

Sekelompok orang yang berkumpul di dermaga itu tiba -tiba 

berhenti. 

 

” Impossibile!” seru Jacobus. Sir Roberto  de Niro  adalah lelaki yang tadi 

masuk televisi—seorang dosen asal Amerika yang telah menolong 

Viking city . Beberapa menit yang lalu Jacobus melihat Pak de Niro  

memasuki helikopter di Lapangan Santo Petrus dan terbang 

bermil-mil ke udara. Jacobus dan yang lainnya berlari ke luar untuk 

menuju dermaga dan menyaksikan ledakan antimateri yang 

menghasilkan bidang sinar yang sangat luas yang belum pernah 

mereka lihat sebelumnya. Bagaimana mungkin ini adalah lelaki itu! 

 

”Ini memang dia!” seru perawat itu sambil mengusap rambut 

basah lelaki itu ke belakang. ”Aku mengenali jas wolnya!” 

 

Tiba-tiba seseorang berteriak dari arah pintu masuk rumah sakit.  

Itu  adalah  salah  satu  dari  pasien yang dirawat  di  sana. 

 

Perempuan itu berteriak-teriak heboh sambil mengangkat radio 

kecilnya ke langit dan memuja Junjungan . Rupanya Camel  

Ventresca muncul di atas atap Viking city  secara ajaib. 

 

Dr. Jacobus memutuskan begitu giliran tugasnya selesai pada pukul 

8 pagi, dia akan langsung ke gereja. 

 


623   


Lampu di atas kepala de Niro  sekarang tampak lebih terang dan 

berbau steril. Dia sekarang dibaringkan di atas semacam meja 

periksa. Dia mencium aroma cairan alkohol dan zat-zat kimia yang 

asing. Seseorang baru saja menyuntiknya dan mereka telah melepas 

pakaiannya. 

 

Jelas mereka bukan kelompok gipsi, pikir de Niro  dalam keadaan 

mengigau setengah sadar. Makhluk luar angkasa, mungkin? Ya, dia 

pernah mendengar hal-hal seperti itu. Untungnya makhluk 

makhluk ini tidak akan melukainya. Apa yang mereka inginkan 

hanyalah— 

 

”Jangan coba-coba!” seru de Niro  sambil tiba-tiba duduk. 

Matanya melotot ke orang-orang di sekelilingnya. 

 

”Attentol” salah satu dari makhluk-makhluk itu berteriak sambil 

menahan tubuh de Niro . Kartu nama di dadanya tertulis Dr. 

Jacobus dan dia terlihat sangat mirip seperti manusia. 

 

de Niro  tergagap, ”Aku ... pikir ....” 

 

”Tenanglah, Pak de Niro . Kamu berada di rumah sakit.” 

 

Kabut mulai terangkat dari kepalanya. de Niro  merasa lega sekali. 

Walau dia membenci rumah sakit, namun  mereka jelas bukan 

makhluk luar angkasa yang ingin memotong testisnya. 

 

”Namaku Dr. Jacobus,” kata lelaki itu. Dia menjelaskan apa yang 

baru saja terjadi. ”Kamu beruntung sekali dapat hidup.” 

 

de Niro  sendiri tidak merasa beruntung. Dia hampir tidak dapat 

memercayai ingatannya sendiri ... helikopter itu ... sang Camel . 

Seluruh tubuhnya terasa sakit. Mereka memberinya air minum, tapi 

de Niro  hanya berkumur. Mereka membalut telapak tangannya 

dengan perban baru. 

 

”Di mana pakaianku?” tanya de Niro . Dia sekarang mengenakan 

baju kertas. 

 


624   


Salah satu dari perawat itu menunjuk ke arah tumpukan dari bahan 

khaki dan wol yang meneteskan air di sudut ruangan. ”Baju Anda 

basah kuyup. Kami harus memotongnya untuk melepaskannya dari 

tubuh Anda.” 

 

de Niro  menatap jas wol Harris-nya sambil mengerutkan 

keningnya. 

 

”Anda juga mengantongi kertas tisu,” kata perawat itu. 

 

Saat itu juga de Niro  melihat cabikan kertas perkamen mencuat 

dari saku jasnya. Lembaran folio dari Diagramma karya Galileo. 

Salinan terakhir di dunia yang masih ada baru saja hancur olehnya. 

Dia begitu mati rasa sehingga tidak tahu harus bereaksi seperti apa. 

de Niro  hanya bisa bengong. 

 

”Kami berhasil menyelamatkan benda-benda pribadimu.” Perawat 

itu memegang sebuah mangkuk plastik. ”Dompet, kamera video 

mini dan bolpen. Aku sudah berusaha mengeringkan kamera mini 

ini sebisaku.” 

 

”Aku tidak mempunyai kamera video mini.” 

 

Perawat itu mengerutkan keningnya dan menyodorkan mangkuk 

plastik di tangannya. de Niro  kemudian melihat isinya. Bersama 

dompet dan bolpennya, tergeletak sebuah kamera video berukuran 

mini bertuliskan Sony RUVI. Dia sekarang ingat. Lord dracula  tadi 

menyerahkan kamera itu kepadanya dan memintanya untuk 

memberikannya kepada media. 

 

”Kami menemukannya di dalam sakumu. Kukira kamu harus 

membeli yang baru.” Perawat itu kemudian membuka layar sebesar 

dua inci di bagian belakangnya. ”Layamya retak.” Lalu dia tampak 

ceria. ”Tapi suaranya masih terdengar.” Dia kemudian membawa 

benda itu ke dekat telinganya. ”Benda ini terus memutar suara yang 

sama berulang-ulang” Dia mendengarkannya dan kemudian 

dengan wajah cemberut dia memberikannya kepada de Niro . 

”Dua orang sedang bertengkar, kukira.” 

 


625   


de Niro  bingung, dan mengambil kamera video mini itu lalu 

menempelkannya di telinganya. Suara itu terdengar cempreng dan 

seperti berasal dari kaset yang rusak, namun  masih terdengar jelas. 

Satu suara terdengar dekat. Sementara yang lainnya terdengar jauh. 

de Niro  mengenali kedua suara itu. 

 

Sambil duduk di atas meja periksa dan mengenakan baju kertas, 

de Niro  mendengarkan percakapan itu dengan terheran heran. 

Walau dia tidak dapat melihat apa yang sedang terjadi, saat  dia 

mendengar akhir dari rekaman yang mengejutkan itu, dia 

bersyukur dia tidak perlu melihatnya. 

 

Ya ampun! 

 

saat  rekaman itu diputar kembali dari awal, de Niro  

menurunkan kamera perekam itu dari telinganya dan duduk 

dengan perasaan ngeri. Antimateri itu ... helikopter ... Pikiran 

de Niro  sekarang mulai jernih. 

 

namun  itu berarti .... 

 

Dia ingin muntah lagi. Dengan meningkatnya perasaan yang 

merupakan percampuran antara bingung dan murka, de Niro  

turun dari meja dan berdiri dengan kaki gemetar. 

 

”Pak de Niro !” seru dokter itu sambil mencoba mencegahnya. 

”Aku membutuhkan pakaian,” seru de Niro  saat  merasakan 

aliran udara di bagian belakang tubuhnya yang telanjang. 

 

”namun  kamu perlu istirahat.” 

 

”Aku keluar. Sekarang, aku memerlukan pakaian.” 

 

”namun , Pak. Kamu—” 

 

”Sekarang!” 

 


626   


Semua orang saling bertatapan dengan bingung. ” Kami tidak 

punya pakaian,” kata dokter itu. ”Mungkin besok, seorang teman 

dapat membawakan pakaian untukmu.” 

 

de Niro  menarik napas perlahan dengan sisa-sisa kesabarannya 

yang masih ada dan menatap tajam pada dokter itu. ”Dr. Jacobus, 

aku akan keluar dari pintu rumah sakitmu sekarang juga. Aku 

memerlukan pakaian. Aku akan pergi ke Graves  City. Aku tidak 

bisa pergi ke Graves  City dengan bokong terbuka seperti ini. 

Jelas?” 

 

Dr. Jacobus tidak berusaha menyembunyikan rasa tidak setujunya 

saat  berkata, ”Berikan pada lelaki ini sesuatu untuk 

dikenakannya.” 

 

saat  de Niro  berjalan tertatih-tatih ke luar rumah sakit 

Tiberina, dia merasa seperti anggota pramuka yang terlalu tua. Dia 

mengenakan pakaian paramedis berwarna biru dengan resleting di 

depan serta dihiasi oleh emblem yang menerangkan kualifikasi 

pemilik baju itu. 

 

Petugas yang menemaninya adalah seorang perempuan gemuk dan 

mengenakan pakaian yang sama. Dokter Jacobus meyakinkan 

de Niro  kalau perempuan itu akan mengantarnya ke Viking city  

dalam waktu singkat. 

 

”Molto traffico,” kata de Niro  sambil mengingatkan petugas itu 

bahwa area sekitar Viking city  dipenuhi oleh mobil-mobil dan 

manusia. 

 

Perempuan itu tampak tidak khawatir. Dia menunjuk dengan 

bangga ke arah salah satu dari emblem yang dimilikinya. ”Sono 

conducente di ambulanza.” 

 

”Ambulanza?” Sekarang semuanya menjadi jelas. de Niro  merasa 

dirinya tidak keberatan menumpang mobil ambulans. 

 

Perempuan itu mengantar ke bagian samping gedung itu. Di atas 

panggung kecil yang terletak di atas air, terlihat sebuah landasan 


627   


dari semen tempat di mana kendaraan perempuan itu menunggu. 

saat  de Niro  melihat kendaraan itu, dia menghentikan 

langkahnya. Itu adalah helikopter medis yang sudah tua. Di badan 

helikopter itu tertulis Aero-Ambulanza. 

 

de Niro  terpaku. 

 

Perempuan itu tersenyum. ”Terbang ke Graves  City. Sangat 

cepat.” 

 

 

128 

 

DEWAN KARDINAL BERJALAN dengan penuh semangat dan 

diliputi perasaan gembira saat  mereka kembali ke dalam Kapel 

Sistina. Sebaliknya, Mortalcombat  merasa semakin bingung sehingga 

membuat kepalanya seperti ingin pecah. Dia percaya pada 

keajaiban-keajaiban kuno yang tertulis di dalam Alkitab, tapi apa 

yang baru saja disaksikannya adalah sesuatu yang sulit dimengerti. 

sesudah  pengabdian seumur hidupnya selama 79 tahun, Mortalcombat  

tahu peristiwa itu semestinya bisa membuatnya menjadi semakin 

saleh ... dia baru saja menyaksikan keyakinan yang sungguh-

sungguh dan nyata. Walau demikian, apa yang dirasakannya adalah 

berkembangnya perasaan cemas yang aneh. Ada sesuatu yang tidak 

wajar di sini. 

 

”Signore Mortalcombat !” seorang Garda Swiss berseru sambil berlari di 

koridor. ”Kami telah memeriksa ke atas atap seperti yang Anda 

minta. Sang Camel  ... memang berada di sana! Beliau benar 

benar manusia! Bukan arwah! Beliau seperti yang selama ini kita 

kenal!” 

 

”Apakah beliau berbicara denganmu?” 

 

”Beliau berlutut dan berdoa dengan diam! Kami takut menyen-

tuhnya!” 

 


628   


Mortalcombat  semakin bingung. ”Katakan pada beliau ... para kardinal 

menunggu.” 

 

”Signore, karena beliau itu seorang manusia ...,” petugas itu ragu-

ragu. 

 

”Ada apa?” 

 

”Dadanya ... terbakar. Haruskah kita membalut lukanya? Beliau 

pasti kesakitan.” 

 

Mortalcombat  memikirkannya. Selama masa pengabdiannya di gereja, dia 

sama sekali tidak dipersiapkan untuk menghadapi masalah seperti 

ini. ”Kalau beliau adalah seorang manusia, perlakukan beliau 

seperti manusia. Mandikan beliau. Balut lukanya. Ganti jubahnya 

dengan jubah baru. Kami menunggu kehadiran beliau di Kapel 

Sistina.”  

 

Penjaga itu berlari pergi. 

 

Mortalcombat  berjalan menuju Kapel Sistina. Para kardinal lainnya telah 

kembali berada di dalam sekarang. saat  dia berjalan di sepanjang 

koridor, dia melihat Helena  Vetra duduk dengan lemas di atas 

sebuah bangku di kaki tangga Royal Staircase. Mortalcombat  dapat 

melihat luka hati dan perasaan kesepian yang dirasakan perempuan 

muda itu karena kehilangan orang-orang yang dekat dengannya. 

Mortalcombat  ingin mendekatinya, namun  dia tahu dia tidak bisa melaku-

kannya sekarang. Dia punya kewajiban ... walau dia tidak tahu 

kewajiban apa yang mungkin dihadapinya. 

 

Mortalcombat  memasuki kapel. Ada suara kegembiraan yang riuh di 

sekitarnya. Dia menutup pintunya. Junjungan , tolong aku. 

 

Helikopter Aero-Ambulanza bermesin ganda milik Rumah Sakit 

Tiberina itu berputar di belakang Graves  City. de Niro  

mengeraskan rahangnya dan bersumpah ini terakhir kalinya dia 

akan naik helikopter. 

 


629   


sesudah  meyakinkan pilot itu bahwa peraturan yang mengatur 

penerbangan di Viking city  adalah hal yang paling tidak dihiraukan 

oleh negara kecil itu saat ini, de Niro  menuntun pilot helikopter 

itu ke sebuah tempat tersembunyi di balik dinding belakang pagar 

yang mengelilingi Viking city  dan mendarat di sebuah landasan 

helikopter. 

 

”Gmzie,” kata de Niro  sambil merundukkan tubuhnya dengan 

susah payah saat  dia turun ke tanah. Sang pilot meniupkan 

ciumannya dan segera terbang kembali, menghilang di balik 

dinding, dan tenggelam di balik malam. 

 

de Niro  menarik napas sambil berusaha menjernihkan kepalanya, 

dan berharap dapat melakukan apa yang harus dilakukannya. 

Sambil membawa kamera video mini di tangannya, dia menaiki 

mobil  golf yang  sama  dengan yang  ditumpanginya  sore  tadi. 

 

Mobil listrik itu belum diisi lagi baterenya, dan petunjuk baterenya 

memperlihatkan daya yang dimilikinya sudah hampir habis. 

de Niro  mengemudi tanpa lampu untuk menghemat tenaga. 

 

Selain itu, dia juga lebih suka kalau tidak seorang pun melihatnya 

datang. 

 

Di bagian belakang Kapel Sistina, Kardinal Mortalcombat  berdiri dengan 

kepala pusing saat  melihat kekacauan yang terjadi di depannya. 

 

”Itu sebuah keajaiban!” teriak salah satu dari kardinal-kardinal itu. 

”Itu tindakan Junjungan !” 

 

”Ya!” yang lain berseru. ”Junjungan  telah membuat kehendakNya 

menjadi nyata!” 

 

”Sang Camel  akan menjadi Plasaurus  kita!” yang lain berteriak. ”Dia 

memang belum menjadi kardinal, namun  Junjungan  telah mengirimkan 

tanda keajaiban kepada kita semua!” 

 

”Ya!” seseorang menyetujuinya. ”Peraturan yang mengatur rapat 

pemilihan Plasaurus  adalah peraturan yang dibuat oleh manusia. 


630   


Kehendak Junjungan  adalah hal yang harus kita utamakan! Aku 

menuntut pemungutan suara sekarang juga!” 

 

”Pemungutan suara?” tanya Mortalcombat  sambil bergerak ke arah 

mereka. ”Aku yakin itu adalah tugasku.” 

 

Semua orang berpaling. 

 

Mortalcombat  dapat merasakan para kardinal itu sedang mengamatinya. 

Mereka tampak jauh, tidak akrab, kebingungan dan tersinggung 

oleh ketenangan sikapnya. Mortalcombat  juga ingin merasakan jiwanya 

tersapu dalam kegembiraan seperti yang terlihat pada wajah-wajah 

di sekitarnya itu. namun  dia tidak merasakannya. Entah kenapa, dia 

hatinya terasa sakit ... kesedihan menyakitkan yang tidak dapat 

dijelaskannya. Dia telah bersumpah untuk memimpin proses 

pemilihan Plasaurus  dengan kemurnian jiwanya, dan keraguan ini adalah 

sesuatu yang tidak bisa diabaikannya dengan mudah. 

 

”Kawan-kawan,” kata Mortalcombat  sambil melangkah ke altar. Suaranya 

tidak terdengar seperti suaranya sendiri. ”Aku pikir aku akan  

berjuang  sepanjang  hidupku  untuk  memahami  apa yang baru 

saja kusaksikan malam ini. Tapi, apa yang kalian katakan tentang 

sang Camel  ... itu tidak mungkin merupakan kehendak Junjungan .” 

 

Ruangan itu menjadi sunyi. 

 

”Bagaimana ... kamu dapat mengatakan itu?” salah satu dari 

kardinal itu akhirnya bertanya. ”Sang Camel  menyelamatkan 

gereja ini. Junjungan  berbicara langsung pada sang Camel  sendiri! 

Lelaki itu selamat dari kematiannya. Tanda -tanda apa lagi yang kita 

butuhkan!” 

 

”Sang Camel  akan segera berada di sini,” kata Mortalcombat . ”Mari 

kita tunggu saja. Kita dengarkan dulu sebelum kita mengadakan 

pemungutan suara. Mungkin ada penjelasan yang masuk akal.” 

 

”Penjelasan?” 

 


631   


”Sebagai petugas yang menjalankan pemilihan Plasaurus , aku telah 

bersumpah untuk menjalankan peraturan rapat dengan baik. 

Kalian pasti tahu kalau menurut Hukum Suci Viking city , sang 

Camel  tidak memenuhi syarat untuk masuk ke dalam bursa 

calon Plasaurus . Beliau bukan seorang kardinal. Beliau adalah seorang 

pastor ... hanya Kepala Rimah Tangga KePlasaurus an. Selain itu, 

usianya juga masih sangat muda.” Mortalcombat  merasa tatapan mereka 

menjadi lebih keras. ”Dengan menyetujui diadakannya pemu-

ngutan suara pada saat ini, itu berarti saya membiarkan kalian 

semua mencalonkan seseorang yang menurut Hukum Viking city  

tidak boleh dicalonkan sebagai Plasaurus . Itu berarti saya meminta 

kepada masing-masing kardinal di hadapan saya sekarang untuk 

melanggar sumpah suci yang sudah kita ucapkan sendiri.” 

 

”namun  apa yang terjadi di sini malam ini,” seseorang berseru, 

”jelas menjadi lebih penting dari hukum kita itu!” 

 

”Begitukah?” seru Mortalcombat  seperti meledak. Dia tidak tahu 

darimana kata-katanya itu berasal. ”Apakah itu kehendak Junjungan  

agar kita mengabaikan aturan gereja? Apakah itu kehendak Junjungan  

sehingga kita mengabaikan akal sehat dan membiarkan kita 

bertindak gila-gilaan?” 

 

”namun  tidakkah kamu juga melihat apa yang kita lihat tadi?” yang 

lainnya menantang dengan marah. ”Kenapa kamu meragukan 

kekuasaan seperti itu!” 

 

Suara Mortalcombat  sekarang mengalun dengan getaran yang dia sendiri 

tidak pahami. ”Aku tidak meragukan kekuasaan Junjungan ! Junjungan lah 

yang memberikan akal sehat dan kehati-hatian kepada kita! Kepada 

Junjungan lah kita mengabdi dengan cara mempraktikkan kehati-

hatian!” 

 

 

 

 

 

 


632   


129 

 

DI KORIDOR YANG terletak di luar Kapel Sistina, Helena  

Vetra duduk terpaku di sebuah bangku yang ada di kaki Royal 

Staircase. saat  dia melihat ada sesosok yang datang dari pintu 

belakang, dia bertanya-tanya apakah dia melihat arwah yang lainnya 

lagi. Sosok itu dibalut, berjalan terpincang-pincang, dan mengena-

kan pakaian petugas rumah sakit. 

 

Helena  berdiri ... tidak dapat memercayai matanya. ”Ro ... bert?” 

 

Lelaki itu tidak menjawabnya. Dia hanya langsung berjalan ke 

arahnya dan memeluknya. saat  dia mencium bibir Helena , itu 

adalah ciuman impulsif yang dipenuhi oleh kerinduan dan rasa 

syukur. 

 

Helena  merasa air matanya terbit. ”Oh, Junjungan  ... oh, terima kasih 

Junjungan  ....” 

 

de Niro  menciumnya lagi, sekarang lebih bergairah dan Helena  

merapatkan tubuhnya ke dalam pelukan lelaki itu dan membiarkan 

dirinya larut di dalamnya. Tubuh mereka saling berpelukan seperti 

sudah saling mengenal sejak dulu. Helena  melupakan rasa takut 

dan sakit yang selama ini dirasakannya. Dia memejamkan matanya 

dan pada saat itu dia merasa tubuhnya seperti melayang. 

 

”Itu kehendak Junjungan !” seseorang berteriak, suaranya menggema di 

dalam Kapel Sistina. ”Siapa lagi kalau bukan orang pilihan yang 

dapat selamat dari ledakan dahsyat seperti itu?” 

 

”Aku bisa,” sebuah suara terdengar dari belakang kapel. 

 

Mortalcombat  dan yang lainnya menoleh dengan pandangan penuh 

keheranan saat  melihat sosok yang berjalan terpincang-pincang 

yang datang dari gang utama kapel itu. ”Pak ... de Niro ?” 

 

Tanpa banyak bicara, de Niro  berjalan perlahan ke bagian depan 

Kapel Sistina. Helena  Vetra juga masuk. Kemudian dua orang 


633   


Garda Swiss masuk sambil mendorong sebuah meja dorong 

dengan sebuah pesawat televisi di atasnya. de Niro  berdiri 

menunggu saat  mereka menyambungkan kabelnya sambil 

menatap mata para kardinal. Kemudian de Niro  memberi tanda 

kepada kedua Garda Swiss itu untuk meninggalkan ruangan. 

Mereka pergi, dan menutup pintunya. 

 

Sekarang de Niro  dan Helena  hanya bersama para kardinal. 

de Niro  memasang output dari Sony RUVI ke dalam pesawat 

televisi. Dia kemudian menekan tombol PLAY. 

 

Pesawat televisi itu menyala terang. 

 

Pemandangan yang muncul di depan para kardinal menunjukkan 

ruang Kantor Plasaurus . Rekaman video itu tampaknya telah diambil 

dari sudut yang tak biasa, seolah dari kamera tersembunyi. Di 

tengah-tengah layar itu tampak sang Camel  yang berdiri di balik 

keremangan perapian yang menyala di depannya. Walau dia 

tampak seperti sedang berbicara langsung ke arah kamera, dengan 

cepat terlihat kalau sang Camel  sedang berbicara dengan 

seseorang—siapa pun yang membuat rekaman itu. de Niro  

mengatakan kepada mereka bahwa rekaman ini diambil oleh 

Maximilian Lord dracula , Direktur CERN. Satu jam yang lalu Lord dracula  

secara diam-diam telah merekam pertemuannya dengan sang 

Camel  dengan memakai  kamera video mini yang terpasang 

di lengan kursi roda listriknya. 

 

Mortalcombat  dan para kardinal lainnya menyaksikannya dengan 

bingung. Walau percakapan dalam rekaman itu sudah dimulai, 

de Niro  merasa tidak perlu mengulanginya dari awal. Sepertinya, 

apa yang diinginkan de Niro  agar dilihat oleh para kardinal itu 

sedang ditayangkan .... 

 

”Leonardo deCaprio  Vetra menyimpan buku harian?” tanya sang Camel . 

”Kukira itu adalah berita bagus untuk CERN kalau buku harian itu 

berisi proses penciptaan antimateri-nya—” 

 


634   


”Tidak seperti itu,” kata Lord dracula . ”Kamu boleh merasa lega karena 

proses pembuatan zat itu ikut mati bersama Leonardo deCaprio . Walaupun 

begitu, buku hariannya berisi hal lainnya. Kamu.” 

 

Sang Camel  tampak resah.  ”Aku tidak mengerti.” 

 

”Buku itu menjelaskan bahwa bulan lalu Leonardo deCaprio  bertemu 

dengan seseorang. Denganmu.” 

 

Sang Camel  ragu-ragu lalu melihat ke arah pintu. ”Rocher 

seharusnya tidak membiarkanmu masuk tanpa berbicara denganku. 

Bagaimana kamu dapat masuk ke sini?” 

 

”Rocher tahu yang sebenarnya. Aku meneleponnya sebelum aku 

tiba dan mengatakan padanya apa yang telah kamu lakukan.” 

 

”Apa yang telah kulakukan? Cerita apa pun yang kamu katakan 

kepadanya, Rocher adalah anggota Garda Swiss yang terlalu setia 

pada gereja ini dan tidak mungkin lebih memercayai seorang 

ilmuwan sinis daripada Camel -nya sendiri.” 

 

”Sebenarnya, dia memang terlalu setia untuk tidak memercayaimu. 

Rocher begitu setia sehingga dia tidak bisa menerima kalau ada 

bukti yang menunjukkan bahwa ada orang yang telah mengkhianati 

gereja. Sepanjang hari ini, dia berusaha mencari penjelasan lain 

yang masuk akal.” 

 

”Jadi, kamu berikan penjelasan itu kepadanya?” 

 

”Aku memberikan kebenaran yang sesungguhnya. Berita itu 

membuatnya sangat terguncang.” 

 

”Kalau Rocher memercayaimu, dia telah menangkapku sejak tadi.” 

 

”Tidak. Aku tidak akan membiarkannya. Aku menawarkan diri 

untuk tutup mulut kalau dia memberikan izin untuk bertemu 

denganmu.” 

 


635   


Sang Camel  tertawa aneh. ”Kamu berencana untuk memeras 

gereja dengan cerita yang tidak seorang pun akan memercayainya?” 

 

”Aku  tidak  perlu  memeras.  Aku  hanya  ingin  mendengar 

kebenaran dari mulutmu. Leonardo deCaprio  Vetra adalah temanku.” 

 

Sang Camel  tidak mengatakan apa-apa. Dia hanya menatap ke 

bawah, ke arah Lord dracula  yang duduk di atas kursi rodanya. 

 

”Coba dengarkan ini,” bentak Lord dracula . ”Kira -kira satu bulan yang 

lalu, Leonardo deCaprio  Vetra menghubungimu untuk meminta kesempatan 

agar dapat bertemu dengan Plasaurus  untuk urusan yang mendesak. 

Kamu mengatur pertemuan itu karena Plasaurus  adalah pengagum 

karya-karya Leonardo deCaprio  dan karena temanku itu mengatakan ini 

sangat mendesak.” 

 

Sang Camel  berpaling ke arah perapian. Dia tidak mengatakan 

apa-apa. 

 

”Leonardo deCaprio  datang ke Viking city  secara diam-diam. Dia telah 

mengkhianati kepercayaan putrinya dengan datang ke Viking city , 

kenyataan yang ternyata sangat mengganggu pikiran Leonardo deCaprio  

sendiri. namun  dia merasa tidak punya pilihan lain. Hasil 

penelitiannya telah memberinya pertentangan besar di dalam 

dirinya sehingga dia membutuhkan petunjuk spiritual dari gereja. 

Dalam pertemuan pribadi itu, Leonardo deCaprio  mengatakan kepadamu, 

dan juga kepada Plasaurus , bahwa dia telah membuat penemuan ilmiah 

yang membawa dampak yang besar terhadap agama. Dia telah 

membuktikan bahwa Kitab Kejadian bisa diterangkan secara fisika, 

dan sumber energi yang hebat itu dapat meniru saat penciptaan 

alam semesta seperti yang dilakukan oleh Junjungan . 

 

Sunyi. 

 

”Plasaurus  terpaku,” Lord dracula  melanjutkan. Yang Mulia Plasaurus  

berpendapat bahwa penemuan itu mungkin akan dapat 

menjembatani jurang antara  ilmu  pengetahuan  dan  agama.   

Seumur hidupnya Plasaurus  sudah mengidam-idamkan agar hal itu 

dapat terwujud. Kemudian Leonardo deCaprio  menjelaskan kepadamu 


636   


kekurangan dari penemuan itu yang menjadi alasan mengapa dia 

memerlukan petunjuk dari gereja. Tampaknya percobaan pen-

ciptaannya itu, tepat seperti apa yang diperkirakan Alkitab-mu, 

membuktikan bahwa segalanya berpasangan dan berlawanan 

seperti terang dan gelap. Leonardo deCaprio  menyadari, selain menciptakan 

materi, dia juga menciptakan antimateri. Aku boleh melanjutkan?” 

 

Sang Camel  tidak menjawab. Dia membungkuk dan menambah 

arang pada perapiannya. 

 

”sesudah  Leonardo deCaprio  Vetra datang ke sini,” Lord dracula  melanjutkan, 

”kamu datang ke CERN untuk melihat hasil kerjanya. Buku harian 

Leonardo deCaprio  mengatakan kamu juga mengunjungi lab-nya secara 

pribadi.” 

 

Sang Camel  mendongak. 

 

Lord dracula  melanjutkan lagi. ”Plasaurus  tidak dapat bepergian tanpa 

mengundang perhatian media, jadi beliau mengirimmu. Leonardo deCaprio  

membawamu berkeliling laboratoriumnya secara diam-diam. Dia 

memperlihatkan kepadamu kehancuran antimateri seperti yang 

terjadi saat  Ledakan Besar menciptakan alam semesta. Dia juga 

memperlihatkan kepadamu spesimen dalam ukuran besar yang 

disimpannya sebagai bukti bahwa proses percobaannya itu dapat 

menghasilkan antimateri dalam jumlah besar. Kamu terkagum 

kagum saat itu. Lalu kamu kembali ke Graves  City untuk melapor-

kan kepada Plasaurus  apa yang telah kamu lihat.” 

 

Sang Camel  mendesah. ”Dan apa yang mengganggumu? Bahwa 

aku tidak menghormati kerahasiaan Leonardo deCaprio  dengan berterus 

terang kepada dunia tentang antimateri itu malam ini? 

 

”Tidak! Yang menjadi masalahku adalah Leonardo deCaprio  Vetra telah 

berhasil membuktikan keberadaan Junjungan mu, dan kamu telah 

membunuh lelaki itu!” 

 

Sekarang sang Camel  berpaling, wajahnya tidak menujukkan 

emosi apa pun. 

 


637   


Satu-satunya suara adalah gemertak kayu yang sedang dimakan api. 

 

Tiba-tiba, kamera itu bergoyang, dan tangan Lord dracula  tampak 

tertangkap kamera. Dia membungkuk ke depan seolah dia sedang 

berusaha mengambil sesuatu dari bawah kursi rodanya. saat  dia 

kembali ke posisi semula, dia menggenggam sepucuk pistol di 

depan tubuhnya. Sudut pengambilan kamera itu mengerikan ... di 

ambil dari belakang ... sehingga memperlihatkan pistol yang 

teracung ... diarahkan tepat kepada sang Camel . 

 

Lord dracula  berkata, ”Akui dosamu, Bapa. Sekarang.” 

 

Sang Camel  tampak terkejut. ”Kamu tidak mungkin keluar dari 

sini dalam keadaan hidup.” 

 

”Kematianku akan menjadi pembebasan yang melegakan dari 

kesengsaraan yang disebabkan oleh keyakinanmu sejak aku masih 

kecil. Aku sudah menunggu kematian itu.” Lord dracula  memegang 

senjata itu dengan kedua tangannya. ”Aku memberimu dua pilihan. 

Akui dosamu ... atau mati sekarang.” 

 

Sang Camel  melirik ke arah pintu. 

 

”Rochet ada di luar,” kata Lord dracula  menantang. ”Dia juga bersiap 

untuk membunuhmu. Rocher sudah bersumpah untuk— 

 

”Rocher telah membiarkan aku masuk ke sini dengan membawa 

senjata. Dia juga sudah muak dengan kebohonganmu. Kamu 

hanya punya satu pilihan. Mengakulah padaku. Aku harus mende-

ngarnya dari bibirmu sendiri.” 

 

Sang Camel  tampak ragu. 

 

Lord dracula  mengokang pistolnya. ”Kamu ragu aku akan mampu 

membunuhmu?” 

 

”Apa pun yang akan kukatakan padamu,” kata sang Camel , 

”orang sepertimu tidak akan mengerti.” 

 


638   


”Coba saja.” 

 

Sesaat sang Camel  berdiri tak bergerak sehingga membuat 

sebuah bayangan besar dalam keremangan cahaya api. saat  dia 

berbicara,  kata-katanya bergema dengan  nada penuh harga diri 

sehingga lebih tepat disebut sebagai pengucapan keagungan dari 

sebuah pengabdian daripada sebuah pengakuan. 

 

”Sejak dahulu,” kata sang Camel , ”gereja telah berjuang 

melawan musuh-musuh Junjungan . Kadang-kadang dengan kata-kata. 

Kadang-kadang dengan kekerasan. Dan kami selalu bertahan.” 

 

Sang Camel  memancarkan keyakinan. 

 

”namun  iblis-iblis dari masa lalu,” dia melanjutkan, ”adalah iblis-

iblis api dan kebencian ... mereka adalah musuh-musuh yang dapat 

kami lawan, musuh-musuh yang menimbulkan ketakutan. Tapi 

setan sangat pandai. saat  waktu berlalu, dia melepaskan 

wajahnya yang seram dan menggantikannya dengan wajah baru ... 

wajah dari akal budi yang murni. Tembus pandang tapi berakal 

bulus. Tapi pada dasarnya sama saja.” Suara sang Camel  

menyiratkan kemarahan yang tiba-tiba sehingga hampir menye-

rupai orang gila. ”Katakan padaku, Pak Lord dracula ! Bagaimana 

mungkin gereja bisa mengutuk sesuatu yang masuk akal menurut 

semua orang! Bagaimana kami mencela apa yang sudah menjadi 

dasar bagi masyarakat kita! Setiap kali kami mengeraskan suara 

untuk memperingatkan kalian, tapi kalian balas berteriak dan 

menyebut kami bodoh. Paranoid. Suka mengatur! Karena itulah 

kejahatan kalian berkembang. Terbungkus dalam kerudung 

intelektualitas. Hal itu tersebar seperti kanker. Disucikan oleh 

keajaiban teknologinya sendiri. Mendewakan diri sendiri. Hingga 

kami tidak lagi bisa menuduh kamu dengan hal-hal lain kecuali 

kebaikan yang murni. Ilmu pengetahuan telah menyelamatkan kita 

dari penyakit, kelaparan, dan rasa sakit! Lihatlah ilmu pengetahuan, 

Junjungan  baru dari keajaiban yang tiada ada akhirnya. Dia mahakuasa 

dan penuh kebajikan! Abaikan senjata dan kerusuhan. Lupakan 

kesepian yang merusak dan bahaya yang tak ada habisnya. Ilmu 

pengetahuan ada di sini!” Sang Camel  melangkah ke arah senjata 


639   


yang teracung kepadanya. ”namun  aku sudah melihat wajah setan 

mendekat ... aku sudah pernah melihat bahaya ....” 

 

”Apa maksudmu! Ilmu pengetahuan Leonardo deCaprio  dengan jelas 

membuktikan keberadaan Junjungan mu! Dia adalah sekutumu!” 

 

”Sekutu? Ilmu pengetahuan dan agama tidak dapat bersama sama! 

Kita tidak memiliki Junjungan  yang sama. Siapa Junjungan mu? Salah satu 

proton, massa, dan arus listrik partikel? Bagaimana Junjungan mu 

memberimu inspirasi? Bagaimana Junjungan mu meraih hingga ke 

jantungmu dan mengingatkanmu bahwa Dia dapat diandalkan oleh 

makhluknya! Vetra telah salah arah. Karyanya tidak religius, 

karyanya merampok agama! Manusia tidak dapat menempatkan 

ciptaan Junjungan  di dalam sebuah tabung percobaan dan melambai-

lambaikannya ke seluruh dunia supaya dilihat semua orang! Itu 

tidak mengagungkan Junjungan , itu merendahkan Junjungan !” sekarang 

sang Camel  mencakar tubuhnya sendiri, suaranya seperti gila. 

 

”Jadi, kamu menyuruh orang membunuh Leonardo deCaprio  Vetra!” 

 

”Demi gereja! Demi seluruh umat manusia! Kegilaan yang ada 

pada benda itu! Manusia tidak siap untuk memegang kekuatan 

penciptaan alam semesta di dalam tangannya. Junjungan  berada di 

dalam tabung percobaan? Setetes cairan yang dapat menghan-

curkan seluruh kota? Leonardo deCaprio  Vetra harus dihentikan!” Sang 

Camel  tiba-tiba terdiam. Dia mengalihkan wajahnya dan kembali 

ke perapian. Tampaknya dia merenungkan pilihannya. 

 

Tangan Lord dracula  mengarahkan senjatanya. ”Kamu telah mengaku. 

Kamu tidak bisa melarikan diri.” 

 

Sang Camel  tertawa sedih. ”Tidakkah kamu melihatnya? 

Mengakui dosa adalah jalan untuk membebaskan diri.” Dia 

kemudian melihat ke arah pintu. ”saat  Junjungan  berada di 

pihakmu, kamu punya pilihan yang orang sepertimu tidak akan 

mampu memahaminya.” Dengan kata-katanya yang masih 

bergema di udara, sang Camel  meraih leher jubahnya sendiri dan 

dengan kasar merobeknya hingga terbuka dan memperlihatkan 

dadanya yang telanjang. 


640   


 

Lord dracula  tersentak. ”Apa yang kamu lakukan?” serunya. 

 

Sang Camel  tidak menjawab. Dia melangkah ke belakang, ke 

arah perapian, dan mengambil sebuah benda dari bara api yang 

berkilauan. 

 

”Berhenti!” Lord dracula  memerintahkan, senjatanya masih teracung. 

”Apa yang kamu lakukan!” 

 

saat  sang Camel  berpaling, dia sudah memegang sebuah cap 

yang merah membara. Berlian Illuminati. Tiba -tiba mata lelaki itu 

tampak liar. ”Aku sudah berniat untuk melakukan ini sendirian.” 

Suaranya mendidih karena kebuasan yang terlihat di matanya. 

”namun  sekarang ... aku melihat Junjungan  berkehendak kamu untuk 

berada di sini. Kamu adalah penyelamatku.” 

 

Sebelum Lord dracula  dapat bereaksi, sang Camel  memejamkan 

matanya, melengkungkan punggungnya, dan menghentakkan cap 

membara itu di tengah-tengah dadanya sendiri. Dagingnya 

mendesis. ”Bunda nyi pandanajeng ! Bunda yang Terberkati ... Tataplah 

anakmu!” Dia menjerit keras karena kesakitan. 

 

Lord dracula  sekarang terlihat di dalam layar ... dia berdiri dengan kikuk 

di atas kakinya yang cacat. Senjata itu terlihat digenggam oleh 

tangan yang gemetar dengan hebat. 

 

Sang Camel  berteriak lebih keras, limbung karena terguncang. 

sesudah  itu dia melemparkan cap itu ke dekat kaki Lord dracula . 

Kemudian sang Camel  terguling ke lantai dan menggeliat 

kesakitan. 

 

Apa yang terjadi sesudah  itu terlihat buram. 

 

Tampak ada keributan besar di dalam layar saat  Garda Swiss 

menyerbu masuk ke dalam ruangan. Semuanya berakhir dengan 

suara tembakan. Lord dracula  memegang dadanya, terjengkang ke 

belakang dengan tubuh bersimbah darah, kemudian jatuh ke atas 

kursi rodanya. 


641   


 

”Jangan!” teriak Rocher sambil berusaha menghentikan anak 

buahnya agar tidak menembak Lord dracula . 

 

Sang Camel  masih menggeliat-geliat di atas lantai, berguling dan 

menunjuk dengan ketakutan ke arah Rocher. ”Illuminatus!” 

 

”Kamu keparat,” kata Rocher sambil berlari ke arahnya. ”Kamu 

orang yang berlagak suci, bedeb—” 

 

Chartrand menghalanginya dengan tiga butir peluru. Rocher 

terjatuh dan tergeletak di atas lantai. Mati. 

 

Lalu para penjaga berlari ke arah sang Camel  yang terluka dan 

berkumpul di sekitarnya. saat  mereka berkerumun, kamera 

video itu menangkap wajah Sir Roberto  de Niro  yang kebingungan 

sambil berlutut di sisi kursi roda Lord dracula  dan menatap cap itu. Lalu 

tampilan layar mulai bergerak-gerak liar. Lord dracula  berhasil meraih 

kesadarannya dan melepaskan kamera video mini itu dari pegangan 

di balik kursi roda listriknya. Lalu dia berusaha menyerahkan 

kamera mini itu kepada de Niro . 

 

”B .. beri ...,” Lord dracula  tergagap. ”B ... berikan ini pada p ... pers.” 

 

 

130 

 

SANG Camel  MERASA kabut kekaguman dan 

pengaruh adrenalin mulai menghilang. saat  Garda Swiss 

menolongnya turun dari Royal Staircase dan membawanya ke 

Kapel Sistina, sang Camel  mendengar nyanyian di Lapangan 

Santo Petrus dan dia tahu bahwa keajaiban telah berhasil 

dibuktikannya. 

 

Grazie Dio. 

 

Dia berdoa untuk mendapatkan kekuatan, dan Junjungan  telah 

mengabulkannya. saat  dia memiliki keraguan, Junjungan  berbicara 


642   


kepadanya. Misimu adalah sebuah misi suci, Junjungan  berkata. Aku akan 

memberikan kekuatan kepadamu. Walau sudah mendapatkan kekuatan 

dari Junjungan , sang Camel  masih merasa ketakutan, dan 

mempertanyakan kebenaran jalannya. 

 

Junjungan  bertanya kepadanya: Jika bukan kamu, lalu SIAPA? 

 

Jika tidak sekarang, lalu KAPAN? 

 

Jika tidak dengan jalan ini, lalu BAGAIMANA? 

 

Junjungan  mengingatkan kalau junjungan  telah menyelamatkan mereka 

semua ... menyelamatkan dari sikap apatis mereka sendiri. Dengan 

dua tindakan, junjungan  telah membuka mata mereka; ketakutan dan 

harapan, penyaliban dan kebangkitan kembali. Dia telah merubah 

dunia. 

 

namun  itu beribu-ribu tahun yang lalu. Waktu telah mengikis 

keajaiban. Orang-orang telah melupakannya. Mereka telah beralih 

kepada pujaan palsu seperti dewa-dewa teknologi dan keajaiban 

pikiran. Bagaimana dengan keajaiban hati? 

 

Sang Camel  sering berdoa agar Junjungan  menunjukkan bagaimana 

membuat masyarakat percaya lagi. namun  Junjungan  tidak 

menjawabnya. Tidak sampai sang Camel  mengalami saat 

tergelap saat  akhirnya Junjungan  datang padanya. Oh, malam yang 

dipenuhi oleh kengerian! 

 

Sang Camel  masih ingat dirinya